linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 22 de 3 ch 1 net 1
TLD Spanisch
com 23 es 3 net 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ transaktionsprozesse ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantastisch fantástico 814
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantastisch magnífico 73 asombrosa 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

fantastisch fantástico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Lassen Sie sich schon von Anfang an verwöhnen mit unserem fantastischen Willkommensbonus.
Déjate mimar desde el primer momento con nuestro fantástico bono de bienvenida.
Sachgebiete: film e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Cremekonzentrat 4 Cremekonzentrate für jeden Hauttyp – die fantastische Entdeckung für ein atemberaubendes Aussehen.
Crema concentrada 4 Cremas concentradas para cualquier tipo de piel: el descubrimiento fantástico para un aspecto impresionante.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite

23 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantastisch"

397 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fantastisches mit der Debitoor API bauen ES
Construye a lo grande con la API de Debitoor ES
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Fantastische Villa in einer bezaubernden Lage
Fabuloso chalet en un enclave privilegiado en Puerto Rico
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
FANTASTISCHES DACHWOHNUNG IN PLAYA DE MOGAN
ESTUPENDO ATICO EN PLAYA DE MOGAN
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Seide fantastische 1200 Stück Petals für Hochzeit - Milanoo.com
Hermosos pétalos de seda para bodas - Milanoo.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Fantastisch Lateinamerikanisch Frühe Anreise oder späte Abreise, Parkservice und Frühstück
Sensaciones latinas Registro de llegada anticipada y registro de salida tardía, con servicio de estacionamiento y desayuno
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Wir glauben, dass KAYAK ein fantastischer Arbeitgeber ist. ES
Creemos que KAYAK es un buen lugar de trabajo. ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Fantastisches Kristallen Schmuck Set für Braut mit Halskette und Ohrhängern-No.1
Set de joyería brillante de metal de estilo lujoso-No.1
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zudem verfügt das Haus über eine grosse Dachterrasse mit fantastischer Rundsicht, sowie privater Parkplatz.
Amplio solarium en el tejado, y aparcamiento privado.
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Seide fantastische 1200 Stück Petals für Hochzeit ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Hermosos pétalos de seda para bodas es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Weiße zweistufigen fantastische Blumenmädchen Slip Braut Hochzeit Petticoat ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Enagua blanca de poliéster sin espinas para damitas de honor es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das zeitgenössische 5-Sterne Hotel East Beijing bietet elegante Zimmer mit eine fantastische Aussicht auf den Park.
El hotel Holiday Inn Express Beijing Huacai está situado en el área amena de Pekín.
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wir bieten unseren NETELLER-Mitgliedern fantastische Aktionen und Rabatte von den besten Händlern und Anbietern – alles auf einer Seite!
Los miembros de NETELLER pueden beneficiarse de los mejores incentivos y descuentos por registrarse, ofrecidos por los mejores comerciantes, todos reunidos en una sola página.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Es hat zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Wohn-, Esszimmer, separate Küche, Waschküche und eine fantastische 45 m2 grosse Terrasse.
La vivienda cuenta con dos dormitorios, dos baños, salón comedor, cocina independiente, solana, y una gran terraza de 45 m2 con una bonita pérgola.
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Weißes fünf Ebenen fantastisch vollen Kleid Slip Hochzeit Petticoat für Bräute ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Enagua de poliéster blanco es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fantastisches Kristallen Schmuck Set für Braut mit Halskette und Ohrhängern ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Set de joyería brillante de metal de estilo lujoso es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Je mehr anrechenbare Tagungen* und Veranstaltungen Sie bei Hyatt Hotels & Resorts ausrichten, desto größer sind Ihre Chancen, fantastische Prämien zu erhalten.
Mientras más reuniones y eventos válidos* realice en hoteles y resorts Hyatt, más oportunidades tendrá de disfrutar grandes recompensas.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Fantastisches Penthouse in der ersten Linie von Portixol mit atemberaubendem Blick über die gesamte Bucht von Palma und auf die Kathedrale.
Ático de lujo en Palma situado frente al mar, en primera línea en el antiguo pueblo de pescadores del Portixol, Palma de Mallorca.
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
The Ritz-Carlton, Santiago liegt im neuen Geschäftsviertel von El Golf, das Nobelboutiquen und exklusivste Apartments und die fantastische historische Architektur der chilenischen Hauptstadt in einen beeindruckenden Mix vereint.
The Ritz-Carlton, Santiago se encuentra ubicado en el nuevo distrito El Golf, donde las boutiques más elegantes y los apartamentos más exclusivos se combinan con la arquitectura histórica e imponente de la capital de Chile.
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Spieler haben unbegrenzt Zugriff auf fantastische EA-Titel wie Plants vs. Zombies Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 und Madden NFL 25 – weitere Titel folgen!
Los usuarios tienen acceso ilimitado a grandes juegos de EA como Plants vs. Zombies: Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 y Madden NFL 25. Además, a medida que pase el tiempo se sumarán más títulos.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Spieler haben unbegrenzt Zugriff auf fantastische EA-Titel wie Plants vs. Zombies Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 und Madden NFL 25 – weitere Titel folgen!
Los jugadores tendrán acceso ilimitado a grandes juegos de EA empezando con Plants vs. Zombies: Garden Warfare, FIFA 14, Battlefield 4, Need for Speed Rivals, Peggle 2 y Madden NFL 25, y pronto se añadirán más títulos.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die Mietwagenangebote von Hertz bieten nicht nur ein fantastisches Preis-Leistungs-Verhältnis, sondern sie sind auch klar und transparent strukturiert. Bei der Abholung des Mietwagens am Flughafen fallen keine versteckten Zusatzkosten an.
Precios de alquiler de vehículos Hertz no sólo proporcionan un valor excepcional para el dinero, pero también son transparentes, lo que significa que no hay costos ocultos extra cuando el vehículo de alquiler se recoge en el aeropuerto.
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Die vom Fußboden bis zur Decke reichenden Fenster bieten eine fantastische Aussicht auf die 5th Avenue und die New York Public Library. Weiche Betten gehören ebenso zur Ausstattung wie extragroße Marmorbadezimmer und ein kostenloser Internetzugang über W-LAN.
Los huéspedes disfrutaran de los amplios ventanales con vistas de la 5th Avenue y la Biblioteca Pública de Nueva York, de la exclusiva ropa de cama, espaciosos baños de mármol y servicio de Internet inalámbrica de cortesía.
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Ursprüngliche Veröffentlichung: März 2012 Mit Apple TV hast du auf deinem HD Fernseher direkt Zugriff auf fantastische Inhalte – Blockbuster, Sport, Musik, Fotos und mehr.1 Und mit AirPlay kannst du sogar Inhalte von deinen iOS Geräten drahtlos auf dem Fernseher abspielen.2
Lanzamiento inicial en marzo de 2012 El Apple TV te permite disfrutar de los mejores contenidos —películas, partidos, música, fotos y mucho más— en tu televisor panorámico.1 Incluso puedes ver el contenido de tus dispositivos vía AirPlay.2
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite