linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 13 de 7 es 4 com 3 ch 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Farbe . . . . . . . .
[Weiteres]
Farbe colorido 87

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

farbe horror 1 . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schalldämpfende Farbe .
fluoreszierende Farbe .
quellende Farbe .
griffige Farbe .
phosphoreszierende Farbe .
polychromatische Farbe .
feuchttrocknende Farbe .
thixotrope Farbe . .
goldbronzene Farbe .
alkalibeständige Farbe .
fäulnishemmende Farbe .
schimmelwidrige Farbe .
synthetische Farbe .
melierte Farbe .
nussbraune Farbe .
selbstleuchtende Farbe .
sichtbare Farbe .
unsichtbare Farbe . .
wasserlösliche Farbe .
kompensative Farbe .
bunte Farbe .
unbunte Farbe .
unbezogene Farbe .
bezogene Farbe .
freie Farbe .
gebundene Farbe .
Farb-Übersprechen .
achromatische Farbe .
hervorgehobene Farbe .
reine Farbe .
Nitrozellulose-Farbe .
Zellulose-Farbe .
anwuchsverhindernde Farbe . . . .
schreiende Farbe . .

25 weitere Verwendungsbeispiele mit "farbe"

431 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kein Zusatz von künstlichen Süß-, Farb-, Geschmacks- oder Konservierungsstoffen. ES
Sin colorantes, saborizantes ni conservantes artificiales añadidos. ES
Sachgebiete: astrologie handel internet    Korpustyp: Webseite
* Nach Erhalt der PMS- oder RAL Nummer oder eines Musters der gewünschten Farbe. ES
* Tras la recepción del código PMS/RAL o material de muestra a combinar. ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Kostenloser Download Vektor von Valentines day Box in rote und blaue Farbe
Descarga gratis vectores de Hermosos accesorios de álbum de recortes
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Fotos, Vektoren, kostenlose Bilder, free vector, kostenlos Fotos,Valentines day Box in rote und blaue Farbe
fotos, vectores, fotos gratis, vectores gratis, fotografías gratis, Hermosos accesorios de álbum de recortes
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Valentines day Box in rote und blaue Farbe | Download der kostenlosen Vektor
Hermosos accesorios de álbum de recortes | Descargar Vectores gratis
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Um das Niveau muss man Farbe alle Felder auf dem Bildschirm zu ändern passieren. ES
Para pasar de nivel ten que cambiar de cor todas as caixas na pantalla. ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Dieses beliebte Triangel-Oberteil besticht durch die bordeauxrote Farbe und die Fransen.
Te encantará este biquini de triángulo que apuesta por el burdeos y los flecos para destacar.
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie die Farbe eines Abschnitts ändern möchten, klicken Sie auf den Link Bearbeiten für den jeweiligen Abschnitt.
Al pulsar las flechas arriba o abajo, se cambia el orden de las secciones.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der Hautton kann sich mit den Jahreszeiten verändern, deshalb müssen Sie die Farbe Ihrer Grundierung eventuell mehrmals im Jahr anpassen.
• En los cambios de estación, el tono de piel puede cambiar, así que quizás tengas que cambiar el tono de tu base de maquillaje en verano e invierno.
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Garmin nüvi 1340T ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Garmin nüvi 1340T ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Samsung I9080 Galaxy Grand ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para LG KF305 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Canon Legria HF M40 ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Canon LEGRIA FS21 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Sony DSC-T9 ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Sony Ericsson C510 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Samsung Galaxy Tab S 8.4 ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Samsung Galaxy Tab S 8.4 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
4x Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Samsung Afyon ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Sony DSC-W100 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Navigon 72 Easy Europe 20 ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Wiko Slide ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Point of View Mobii 825 ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Point of View Mobii 825 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Sony DSC-W520 ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Sony DSC-HX20V ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
4x Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Sony Xperia M36i ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Kodak EasyShare Z1285 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Vor dem Gebrauch mit einer kleinen Menge an einem nicht sichtbaren Teil des Leders testen, da dieses Produkt in einigen FäŠllen die Farbe verdunkeln kann.
Antes de utilizar, prueba en un á‡rea pequeñ–a y oculta de la piel, ya que en algunos casos puede oscurecer el tono.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Am unteren Wimpernrand verwischen Sie die Farbe mit dem Mary Kay® Pinsel zum Verwischen von Konturen für einen noch weicheren Look.
Cuando lo uses en la línea inferior de las pestañas, suaviza el efecto con la Brocha para difuminar smudger Mary Kay®.
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Samsung SM-T310 Galaxy Tab 3 8.0 WiFi ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Samsung N5110 Galaxy Note 8.0 WiFi ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Grün in all seiner Bandbreite ist das vorstechende Merkmal von ALEGRÍA, ebenso kann das Farb- und Lichtspiel mit Rosa- und Magentafarben bei dem Mosaik NICE mit einer ausgesprochenen Tiefenwirkung gefallen. ES
Todos los matices de verdes, desde los más luminosos, a los más oscuros y de diferentes tonaliades ha nacido ALEGRÍA y lo mismo ha ocurrido con el rosa como protagonista en el mosaico NICE. ES
Sachgebiete: radio internet media    Korpustyp: Webseite
Bei Schlupflidern, wie sie häufig bei asiatischen Frauen zu finden sind, tragen Sie Eyeliner oder Lidschatten in einer helleren Farbe entlang des unteren Wimpernrandes auf, das öffnet den Blick.
Para ojos con párpado poco marcado y redondos, tipo asiático, aplica un tono claro de delineador de ojos o una sombra más clara a modo de delineador en la línea inferior de las pestañas para que los ojos parezcan más abiertos.
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zählerstil Wir haben den einen einfachen genannt, weil man dort nicht die Farbe verändern kann, und weil der Zähler die Besucher wie ein Ödometer des Autos oder eine Digitaluhr zählt. Wählen Sie einfach einen davon aus und installieren Sie ihn auf Ihre Seite. ES
Estilo del contador Nosotros lo llamamos secillo, porque no hay que iluminarlo y este contador solamente cuenta los visitantes, como un cronometro en su automovil o en el reloj. sencillamente elija uno de estos y coloquelo en su sitio internet. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite