linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 5 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ landwirtschaft ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Farbe . . . . . . . .
[Weiteres]
Farbe .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

farbe . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schalldämpfende Farbe .
fluoreszierende Farbe .
quellende Farbe .
griffige Farbe .
phosphoreszierende Farbe .
polychromatische Farbe .
feuchttrocknende Farbe .
thixotrope Farbe . .
goldbronzene Farbe .
alkalibeständige Farbe .
fäulnishemmende Farbe .
schimmelwidrige Farbe .
synthetische Farbe .
melierte Farbe .
nussbraune Farbe .
selbstleuchtende Farbe .
sichtbare Farbe .
unsichtbare Farbe . .
wasserlösliche Farbe .
kompensative Farbe .
bunte Farbe .
unbunte Farbe .
unbezogene Farbe .
bezogene Farbe .
freie Farbe .
gebundene Farbe .
Farb-Übersprechen .
achromatische Farbe .
hervorgehobene Farbe .
reine Farbe .
Nitrozellulose-Farbe .
Zellulose-Farbe .
anwuchsverhindernde Farbe . . . .
schreiende Farbe . .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "farbe"

431 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

ohne Verwendung künstlicher Farb- und Konservierungsstoffe ES
Sin colorantes ni conservantes artificiales ES
Sachgebiete: pharmazie zoologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Gesunde Zitzen sind beweglich und haben eine natürliche Farbe. ES
Unos pezones en buen estado son flexibles y presentan una coloración natural. ES
Sachgebiete: oekologie militaer landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Die Farbe des Weines ist grünlich bis goldgelb. DE
La tonalidad del vino es verdosa tirando a amarilla-dorada. DE
Sachgebiete: gartenbau gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Kein Zusatz von künstlichen Süß-, Farb-, Geschmacks- oder Konservierungsstoffen. ES
Sin edulcorantes, colorantes, aromatizantes ni conservantes artificiales añadidos. ES
Sachgebiete: astrologie pharmazie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Ohne Zusatz von künstlichen Farb-, Geschmacks- oder Konservierungsstoffen. ES
Sin colorantes, saborizantes ni conservantes artificiales añadidos. ES
Sachgebiete: astrologie foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Die Chicken Stripes von BELCANDO® sind frei von künstlichen Farb- und Konservierungsstoffen und enthalten besonders viel frisches Geflügelfleisch. ES
Las tiras de pollo Chicken Stripes de BELCANDO® no contienen colorantes ni conservantes artificiales y están elaboradas con gran cantidad de carne fresca de ave. ES
Sachgebiete: pharmazie zoologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Um die gesundheitliche Unbedenklichkeit verwendeter Farb- und Hilfsmittel zuverlässig zu beurteilen, bieten Ihnen die Hohenstein Institute mehrere Laborprüfungen und Zertifizierungen an. DE
Para evaluar de forma fiable la seguridad de la salud al utilizar colorantes y auxiliares textiles, ofrecen los Institutos Hohenstein varias pruebas de laboratorio y certificaciones. DE
Sachgebiete: technik foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite