linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 10 de 3 com 2 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Farbe . . tinta 87 . . . . .
[Weiteres]
Farbe colorido 87

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

farbe . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schalldämpfende Farbe .
fluoreszierende Farbe .
quellende Farbe .
griffige Farbe .
phosphoreszierende Farbe .
polychromatische Farbe .
feuchttrocknende Farbe .
thixotrope Farbe . .
goldbronzene Farbe .
alkalibeständige Farbe .
fäulnishemmende Farbe .
schimmelwidrige Farbe .
synthetische Farbe .
melierte Farbe .
nussbraune Farbe .
selbstleuchtende Farbe .
sichtbare Farbe .
unsichtbare Farbe . .
wasserlösliche Farbe .
kompensative Farbe .
bunte Farbe .
unbunte Farbe .
unbezogene Farbe .
bezogene Farbe .
freie Farbe .
gebundene Farbe .
Farb-Übersprechen .
achromatische Farbe .
hervorgehobene Farbe .
reine Farbe .
Nitrozellulose-Farbe .
Zellulose-Farbe .
anwuchsverhindernde Farbe . . . .
schreiende Farbe . .

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "farbe"

431 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

foto filter farbe 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
angry birds rio 2.2 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
bildbearbeitung farbe 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
bajar angry birds 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Zimmer des Kasbah Imdoukal sind in warmen Farbe.. ES
Las habitaciones del Kasbah Imdoukal están decoradas co.. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Die Unterkünfte im Cabarete Surf Camp mit ihrer farbe.. ES
Los alojamientos del Cabarete Surf Ca.. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Je satter die Farbe, desto höher die Intensität des Niederschlags. ES
El radar te permite ver la precipitación y su intensidad. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik meteo    Korpustyp: Webseite
Eine Reminiszenz an dunklen Naturstein ist die neue Farbe Kelya. ES
Kelya proporciona un acabado inspirado en la piedra natural, con una tonalidad oscura. ES
Sachgebiete: kunst radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Viva la Musica Parkettschoner für Cello PU, bis 10mm Stacheldurchmesser, Farbe: DE
Viva la Musica Cello Endpin Stopper PU, up to 10mm endpin diameter. DE
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Seine rote Farbe bildet einen atemberaubenden Kontrast zum Tiefblau des Mittelmeers. ES
El rojo de la roca contrasta de manera espectacular con el azul del Mediterráneo. ES
Sachgebiete: film musik radio    Korpustyp: Webseite
Besonders beeindruckend sind die Dünen und Felsen bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang. wenn in goldener und purpurroter Farbe faszinierende Formen entstehen. ES
Durante la salida y la puesta del sol las dunas y las formaciones rocosas adoptan formas espectaculares, tiñéndose de rojo o dorado. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Grün ist die vorherrschende Farbe in den Fresken der Kirche dieses Klosters, das ebenfalls von einer Mauern umgeben ist. ES
El verde domina los frescos de la iglesia de este monasterio, rodeado también de murallas. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Der kleine Wellnessbereich des Castello di Leonina ist in einem der Türme untergebracht und umfasst ein Türkisches Bad sowie eine Farb- und Aromatherapiedusche. ES
El pequeño spa, ubicado en una de las torres, incluye un baño turco y una ducha con cromoterapia y aromaterapia. ES
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
Confiserie - der im Ofen knusprig gebackene Keks mit einer weichen Apfel und Joghurt Füllung. Vollkommen frei von Farb- und Konservierungsstoffen und jetzt auch zuckerfrei! ES
Confiserie – La galleta aromatizada por fuera gracias a su cocción en el horno y que contiene un suave corazón de manzana y yogurt ¡Sin ningún tipo de colorante ni conservante y 100% Sugar Free! ES
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
John Webster, Farbe, 85 Min., Finnland 2008 Die Frage nach den individuellen Möglichkeiten, dem Klimawandel zu begegnen, beschäftigt auch den Filmemacher John Webster. DE
Recetas para el desastre: El director John Webster también se ocupa de la cuestión del cambio climático y de lo que cada uno puede hacer para tratar este tema. DE
Sachgebiete: radio politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite