linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 2 com 1
TLD Spanisch
org 2 com 1
Korpustyp
Host
phy6 2 bruker 1
Sachgebiete
[ nukleartechnik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
gewinnen . adquirir 300 . . . .
[NOMEN]
gewinnen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gewinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gewinnen . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewinnen"

1810 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Indem er Mineralproben gezielt Blitzschlägen aussetzte, konnte Dr. Wasilewski aus Magnetit mit geeigneter Kristallstruktur natürlichen Magneteisenstein gewinnen.
Colocando una muestra de mineral donde fuera alcanzada por los relámpagos, el Dr. Wasilewski consiguió la calamita a partir de la magnetita de estructura cristalina apropiada.
Sachgebiete: astrologie nukleartechnik physik    Korpustyp: Webseite
Um Beweise zu sammeln, zu bewahren und forensisch zu analysieren ist es vor allem wichtig, auch aus der kleinsten Probe möglichst viele Informationen zu gewinnen und so viel wie möglich davon für spätere Tests zu erhalten.
La recopilación, la conservación y el análisis de pruebas precisan la capacidad de extraer la mayoría de información a partir de una muestra mínima y, al mismo tiempo, preservar la máxima cantidad posible para pruebas futuras.
Sachgebiete: nukleartechnik chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite