Übersetzungen
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir suchen kreative, originelle und lustige Einsendungen.
Buscamos aportaciones creativas, originales y entretenidas:
Sachgebiete:
e-commerce radio media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mit der Doppel-Schaukel werden Ihre Kleinen viele lustige Stunden an der frischen Luft verbringen.
Con el columpio metálico con asiento doble sus pequeños van a pasar muchas horas felices al aire libre.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Über die Zeit haben Leute festgestellt, dass Mathematik nicht allzu lustig ist. So wurde eine neue CSS-Eigenschaft namens box-sizing geschaffen.
Durante generaciones, la gente se ha dado cuenta de que las matemáticas no son divertidas, asi que una nueva propiedad CSS llamada box-sizing fué creada.
Sachgebiete:
e-commerce raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
25 weitere Verwendungsbeispiele mit "lustig"
206 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir suchen kreative, originelle und lustige Einsendungen.
Buscamos aportaciones creativas, originales y entretenidas:
Sachgebiete:
e-commerce radio media
Korpustyp:
Webseite
Lustige Harz Vegas Classic Paar Hochzeit Kuchen Spitzenwerken
Decoración de pastel de resina de tema de amores en Las Vegas
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Du magst das Thema currywurst imbiss oder fastfood lustig?
ES
¿Te interesa el tema Cool o Festival?
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
lustig-Tank Tops mit Deiner eigenen Botschaft – so einzigartig wie Du selbst
ES
Camisetas sobre el tema "swag mantener la calma" con tu propio mensaje:
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Finde genau die passenden lustig-Geschenke für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen.
ES
Encuentra los regalos de swag mantener la calma apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Yes I speak English Band 1. Die neue lustige Art Englisch zu lernen.
'Yes I Speak English' Volumen 1 es una gran manera para que los niños empiecen a aprender inglés.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Unsere Community hat viele Designs aus den Kategorien „Lustige Weihnachten“ und „Wildes Tier“.
ES
Nuestra comunidad tiene muchos diseños en las categorías "Salchicha" y "Filete".
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Das Motiv Eulen, lustig, be different, Vogel wurde von unserem Designer rodriges kreiert.
ES
El diseño oiseau / bird / vogel ha sido creado por nuestro diseñador Biss.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Mit der Doppel-Schaukel werden Ihre Kleinen viele lustige Stunden an der frischen Luft verbringen.
Con el columpio metálico con asiento doble sus pequeños van a pasar muchas horas felices al aire libre.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Es gibt außerdem eine Sonderzahl namens ?Jolly? (die ?lustige? oder ?fröhliche?
También existe un número extra llamado ?jolly? sorteado por la lotería de Venecia.
Sachgebiete:
e-commerce media versicherung
Korpustyp:
Webseite
Finde lustige und stilvolle Poloshirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen.
ES
Encuentra los regalos de video juegos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Finde lustige und stilvolle Langarmshirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen.
ES
Encuentra los regalos de mascota apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Finde lustige und stilvolle Pullover & Hoodies zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen.
ES
Encuentra los regalos de video juegos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lustige Harz Vegas Classic Paar Hochzeit Kuchen Spitzenwerken ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Decoración de pastel de resina de tema de amores en Las Vegas es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Finde die passenden lustig frech-T-Shirts, Pullover, Handyhüllen und viele andere Accessoires und Kleidung für Deine Liebsten.
ES
Encuentra los regalos de navidad felices fiestas apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bei Spreadshirt erhältst Du Kleidung und Drucke zu den Themen „lustig“ und „Humor“ in bester, handgemachter Qualität.
ES
en Spreadshirt puedes conseguir ropa y estampados hechos a mano en la mejor calidad sobre el tema "swag mantener la calma".
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Finde die passenden lustig design-T-Shirts, Pullover, Handyhüllen und viele andere Accessoires und Kleidung für Deine Liebsten.
ES
Encuentra camisetas de kitesurf, suéteres, carcasas para el móvil y todo tipo de accesorios y ropa para tus seres queridos.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spreadshirt ist Deine Anlaufstelle zum T-Shirt bedrucken und für großartige Designs aller Art – ob zum Thema Wlan, computer oder lustig.
ES
Spreadshirt es tu punto de encuentro de todo tipo de extraordinarios diseños – ya sea sobre el tema Cool, dope shit o dub step.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spreadshirt ist Deine Anlaufstelle zum T-Shirt bedrucken und für großartige Designs aller Art – ob zum Thema currywurst imbiss, fastfood lustig oder imbissbude fast food.
ES
Spreadshirt es tu punto de encuentro de todo tipo de extraordinarios diseños – ya sea sobre el tema Cool, Festival o Knochen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Außerdem findest Du hier bei Spreadshirt eine riesige Auswahl von T-Shirts, Pullovern und Accessoires in der Kategorie Sprüche oder zum Thema Lustiges.
ES
Además, en Spreadshirt encontrarás una gran selección de camisetas, sudaderas y accesorios en la categoría Pájaros o sobre el tema historieta del pato.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spreadshirt ist Deine Anlaufstelle zum T-Shirt bedrucken und für großartige Designs aller Art – ob zum Thema Enten, Leute mit Enten bewerfen oder Lustiges.
ES
Spreadshirt es tu punto de encuentro de todo tipo de extraordinarios diseños – ya sea sobre el tema animal, aves o historieta del pato.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bei Spreadshirt bekommst Du handbedruckte Qualität und ein 30-tägiges Rückgaberecht, um zu garantieren, dass Deine lustig design-Geschenke Dich 100%ig zufriedenstellen.
ES
En Spreadshirt obtienes calidad de estampado a mano y una política de devolución de 30 días, para garantizar que tus regalos de kitesurf te satisfagan totalmente.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Alternativ können Sie das Selbstbedienungs-Restaurant aufsuchen, in dem eine Auswahl an frisch zubereiteten Speisen sowie ein lustiges Menü für Kinder angeboten werden.
ES
Asimismo puede disfrutar de las diversas comidas recién cocinadas del restaurante de auto-servicio, que también ofrece un menú infantil.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce musik
Korpustyp:
Webseite
Im À-la-carte-Restaurant werden Ihnen köstliche Speisen aus typischen, mediterranen Zutaten zubereitet, während im Selbstbedienungs-Restaurant eine Auswahl an frisch zubereiteten, köstlichen Gerichten, darunter auch ein lustiges Menü für Kinder, bereitsteht.
ES
En el restaurante a la carta encontrará un delicioso menú con típicos ingredientes mediterráneos. En el restaurante de autoservicio podrá elegir entre una gran cantidad de sabrosos platos recién cocinados y un menú infantil.
ES
Sachgebiete:
nautik e-commerce musik
Korpustyp:
Webseite
Ich Einkauf bei 50.400 ¥ wurde, hat in Kanada verwendet wurden ein paar Monaten Ich hielt an und entschied sich für das Unternehmen ist so lustig, wie plötzlich und verwendet in Osaka.
Iba de compras a ¥ 50.400, que ha sido utilizado en Canadá entre los meses detener el uso de las cosas y decidió que no era correcto en la forma en la empresa utiliza en una explosión en Osaka.
Sachgebiete:
e-commerce tourismus media
Korpustyp:
Webseite