linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
ch 51 com 17 de 4 ru 1 se 1
TLD Spanisch
es 55 com 16 de 1 ru 1 se 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ mode-lifestyle ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
lustig divertido 1.141
gracioso 511 . alegre 36 . . . . . . . .
[Weiteres]
lustig divertida 59

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

lustig divertidas 11 raro 7 curioso 17 divertidos 28 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

lustig divertido
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mos Flow ist ansteckend, seine Texte sind düster, aber lustig.
La voz de Mo es infecciosa y sus rimas lúgubres pero divertidas.
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Nähen eines pucca Design, das nur die lustigsten Charakter im Internet sein kann. sie hat immer ein kleines Lächeln auf ihrem Gesicht!
coser un diseño de Pucca, que puede ser el personaje más divertido en Internet. ella siempre tiene una sonrisa en su cara!
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Junggesellinnenabschied-Supershop Template - Eine lustige Vorlage für den Junggesellinenabschied!
Super tienda de soltera Template - Una divertida y coqueta plantilla ligeramente pícara.
Sachgebiete: verlag e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

49 weitere Verwendungsbeispiele mit "lustig"

564 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Lustig – Die besten Blogs über Lustig auf OverBlog.
Ocio – Selección de los mejores blogs Ocio en OverBlog.
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Lustiges Vintage Gesicht mit Moustache & Brille Hosen & Shorts ES
Avión biplano Pantalones y pantalones cortos ES
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie viele gute Blogs über das Thema Lustig.
Descubre muchos blogs de calidad sobre el tema Ocio.
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ich liebe die Serie, und der Dreh war extrem lustig.
Me encanta la serie, y el rodaje fue divertidísimo.
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alkohol macht lustig, doch er trocknet den Körper aus. DE
El alcohol nos alegra pero deshidrata el organismo. DE
Sachgebiete: film astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Du magst das Thema currywurst imbiss oder fastfood lustig? ES
¿Te interesa el tema Cool o Festival? ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Du wirst Lustige - Monster / Dreiecke / Bärte - Handycase von badbugs lieben. ES
Entonces te encantará el diseño Galaxy - Espacio - Universo / Hipster triángulo de badbugs. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Lustiges Vintage Gesicht mit Moustache & Brille Hosen & Shorts ES
karate is life - retro Pantalones y pantalones cortos ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Mache lustige Fotomontagen und teile sie mit Deinen Freunden.
Podrás crear foto composiciones y compartirlas con tus amigos.
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde genau die passenden lustige-Geschenke für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de cool caricatura apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Poloshirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de video juegos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Langarmshirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de mascota apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zum Seitenanfang lustig-T-Shirts mit Deiner eigenen Botschaft – so einzigartig wie Du selbst ES
Camisetas sobre el tema "animales dicho" con tu propio mensaje: tan únicos como tú. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde genau die passenden lustig-Geschenke für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de animales dicho apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Tierbabys & lustige Tiere Hier findest du Bilder und Videos von süssen und lustigen Tieren
Aquí podrás encontrar todo lo relacionado con la fotografía y el retoque audiovisual.
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hier tritt sie in der Rolle einer Gefängniswärterin auf, ein lustiger und zugleich ungewohnter Auftritt.
Ella se ve como loco jugando un papel de un asistente de prisión como supongo que la actriz en el dicho conjunto.
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Langarmshirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Poloshirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: sport radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ihr habt „The Dynamite” getanzt und lustige Verrenkungen für eure Freunde gemacht.
Habéis bailado La dinamita y os habéis hecho gestos a vuestros amigos.
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
lustig-Tank Tops mit Deiner eigenen Botschaft – so einzigartig wie Du selbst ES
Camisetas sobre el tema "swag mantener la calma" con tu propio mensaje: ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde genau die passenden lustig-Geschenke für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de swag mantener la calma apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Persönliche lustig-Geschenke sind auch immer eine klasse Idee für Freunde und Verwandte! ES
¡Los regalos de funny también son siempre una estupenda idea para amigos y parientes! ES
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Motiv Lustige - Monster / Dreiecke / Bärte - Handycase wurde von unserem Designer badbugs kreiert. ES
El diseño Galaxy - Espacio - Universo / Hipster triángulo ha sido creado por nuestro diseñador badbugs. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
lustig-Jacken & Westen mit Deiner eigenen Botschaft – so einzigartig wie Du selbst ES
Camisetas con tu propio mensaje: tan únicos como tú mismo ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Motiv Eulen, lustig, be different, Vogel wurde von unserem Designer rodriges kreiert. ES
El diseño oiseau / bird / vogel ha sido creado por nuestro diseñador Biss. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Sportbekleidung zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de dance apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Motiv Lustiges Rentier - Weihnachten wurde von unserem Designer modartis kreiert. ES
El diseño Lindo Oso polar - Osos ha sido creado por nuestro diseñador modartis. ES
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Pullover & Hoodies zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Tank Tops zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de video juegos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bei Spreadshirt erhältst Du Kleidung und Drucke zu den Themen „lustige“ und „Humor“ in bester, handgemachter Qualität. ES
en Spreadshirt puedes conseguir ropa y estampados hechos a mano en la mejor calidad sobre el tema "cool caricatura". ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle T-Shirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bei Spreadshirt erhältst Du Kleidung und Drucke zu den Themen „lustig“ und „Humor“ in bester, handgemachter Qualität. ES
en Spreadshirt puedes conseguir ropa y estampados hechos a mano en la mejor calidad sobre el tema "animales dicho". ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bei Spreadshirt erhältst Du Kleidung und Drucke zu den Themen „weihnachten“ und „Lustige Weihnachten“ in bester, handgemachter Qualität. ES
En Spreadshirt obtienes calidad de estampado a mano y una política de devolución de 30 días, para garantizar que tus regalos de navidad ren te satisfagan totalmente. ES
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Tank Tops zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle T-Shirts zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de cool music apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Pullover & Hoodies zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de video juegos apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bei Spreadshirt erhältst Du Kleidung und Drucke zu den Themen „weihnachten“ und „Lustige Weihnachten“ in bester, handgemachter Qualität. ES
en Spreadshirt puedes conseguir ropa y estampados hechos a mano en la mejor calidad sobre el tema "navidad". ES
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bei Spreadshirt erhältst Du Kleidung und Drucke zu den Themen „lustig“ und „Humor“ in bester, handgemachter Qualität. ES
en Spreadshirt puedes conseguir ropa y estampados hechos a mano en la mejor calidad sobre el tema "swag mantener la calma". ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde die passenden lustig frech-T-Shirts, Pullover, Handyhüllen und viele andere Accessoires und Kleidung für Deine Liebsten. ES
Encuentra los regalos de navidad felices fiestas apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde lustige und stilvolle Pullover & Hoodies zu vielen Themen als Geschenk für Deine Liebsten, Verwandten und Kollegen. ES
Encuentra los regalos de swag rap apropiados para tus seres queridos, familiares y colegas. ES
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finde die passenden lustig design-T-Shirts, Pullover, Handyhüllen und viele andere Accessoires und Kleidung für Deine Liebsten. ES
Encuentra camisetas de kitesurf, suéteres, carcasas para el móvil y todo tipo de accesorios y ropa para tus seres queridos. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine lustige Vorlage für den Junggesellinenabschied! Perfekt für den Online-Verkauf Ihrer neuartigen Produkte. Diese Vorlage bietet ausreichend Platz für mehrere Produktgalerien.
Perfecta para los fotógrafos de deportes y aventuras, esta nítida y moderna plantilla web ofrece abundante espacio para mostrar tus deslumbrantes imágenes.
Sachgebiete: film radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir haben auch Haar-TV gestartet, wo wir Filme von Interviews, hårskola, vermischen sie sich, Styling-Tipps, Geschichten und andere lustige hochladen. SV
También hemos empezado pelo TV donde nos pongamos películas que van desde entrevistas, hårskola, mezclarse, consejos de estilo, historias y otras diversiones. SV
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn er keine Fotos schießt, unterstützt er die Giants, stöbert in Antiquariaten und spaziert durch die Stadt wie er lustig ist. ES
Cuando no está fotografiando, le encanta seguir a los Giants, rebuscar en las librerías de segunda mano y disfrutar de su apetito en la ciudad. ES
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spreadshirt ist Deine Anlaufstelle zum T-Shirt bedrucken und für großartige Designs aller Art – ob zum Thema Wlan, computer oder lustig. ES
Spreadshirt es tu punto de encuentro de todo tipo de extraordinarios diseños – ya sea sobre el tema Cool, dope shit o dub step. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spreadshirt ist Deine Anlaufstelle zum T-Shirt bedrucken und für großartige Designs aller Art – ob zum Thema currywurst imbiss, fastfood lustig oder imbissbude fast food. ES
Spreadshirt es tu punto de encuentro de todo tipo de extraordinarios diseños – ya sea sobre el tema Cool, Festival o Knochen. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Außerdem findest Du hier bei Spreadshirt eine riesige Auswahl von T-Shirts, Pullovern und Accessoires in der Kategorie Sprüche oder zum Thema Lustiges. ES
Además, en Spreadshirt encontrarás una gran selección de camisetas, sudaderas y accesorios en la categoría Pájaros o sobre el tema historieta del pato. ES
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spreadshirt ist Deine Anlaufstelle zum T-Shirt bedrucken und für großartige Designs aller Art – ob zum Thema Enten, Leute mit Enten bewerfen oder Lustiges. ES
Spreadshirt es tu punto de encuentro de todo tipo de extraordinarios diseños – ya sea sobre el tema animal, aves o historieta del pato. ES
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bei Spreadshirt bekommst Du handbedruckte Qualität und ein 30-tägiges Rückgaberecht, um zu garantieren, dass Deine lustig design-Geschenke Dich 100%ig zufriedenstellen. ES
En Spreadshirt obtienes calidad de estampado a mano y una política de devolución de 30 días, para garantizar que tus regalos de kitesurf te satisfagan totalmente. ES
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite