linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 14 eu 2 ch 1 edu 1
TLD Spanisch
com 14 eu 2 edu 1 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ philosophie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
toll . estupendo 122 . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
toll . . padre 2 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

toll grande 28 genial 322
bueno 66 gran 16 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

toll genial
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ihre Worte sind gut, aber etwas verwirrend, wenn man sie besser zu erklären, wäre es toll.
tus palabras son buenas, pero algo confuso, si se puede explicar mejor, que sería genial.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Toll! .

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "toll"

917 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Meine tolle Testwelt · 1Y ago
Con dos bolsas en cada mano · 1Y ago
Sachgebiete: kunst musik philosophie    Korpustyp: Webseite
Tolle Musik, Nachrichten und angesagte Themen – alles auf Englisch.
Música extraordinaria, noticias y temas de actualidad, todo en inglés.
Sachgebiete: kunst philosophie finanzen    Korpustyp: Webseite
Wir können in nur Millisekunden entscheiden, ob ein Hemd toll aussieht oder ein Wohnviertel ungefährlich aussieht. US
Podemos decidir si una camisa sienta sensacional o si un vecindario parece seguro en milisegundos. US
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie personalwesen    Korpustyp: Webseite
Nimm an Fun Events teil und gewinne tolle Preise bei Gewinnspielen!
Participa en nuestros divertidos eventos y gana premios.
Sachgebiete: kunst philosophie radio    Korpustyp: Webseite
Ich war mit Chrome dann, wenn ich Safari ausprobiert, es funktionierte einfach toll?
Yo estaba usando Chrome entonces cuando traté de Safari, ha funcionado muy?
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Regionals 2012/2013 beginnen sehr bald, und wir freuen uns auf eine weitere tolle Saison!
Regionals 2012/2013 comenzarán muy pronto y esperamos otra temporada de éxitos!
Sachgebiete: philosophie sport media    Korpustyp: Webseite
Eine tolle Überraschung ist mir vor 2 Tagen ins Haus gewedelt und ich hab mich riesig gefreut.
El otro dia llego a casa, prendo la computadora y no prende.
Sachgebiete: kunst radio philosophie    Korpustyp: Webseite
Und falls du bereits ein Sechs Samurai-Deck hast, schnapp dir hiermit tolle neue Super Rare-Versionen von Legendärer Sechs Samurai - Kageki und Shiens Rauchzeichen, nur hier erhältlich!
Y si ya tienes uno, hazte con la nueva versión Súper Rara de Los Seis Samuráis Legendarios – Kageki y Señal de Humo de Shien, ¡no está disponible en ningún otro sitio!
Sachgebiete: astrologie philosophie militaer    Korpustyp: Webseite
Das Projekt bietet eine tolle Gelegenheit, mehr über das innovative Thema der Nanowissenschaften zu lehren und zu lernen und den Unterricht durch projektbasiertes Lernen zu beleben. ES
Es una oportunidad para aprender más sobre este novedoso tema, además de revitalizar la enseñanza mediante el aprendizaje por proyectos. ES
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Jede Tin beinhaltet 5 Booster Packs, das namensgebende Monster als Secret Rare Karte und dazu noch 4 tolle Super Rare Variant Karten:
Cada lata incluye 5 sobres, el monstruo que la da el nombre como carta Secreta Rara, además de cuatro cartas variantes Súper Raras:
Sachgebiete: philosophie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Dadurch heben wir Blogs hervor, die uns und die Community in der Woche am meisten bewegt haben, oder diejenigen, die die meisten Kommentare oder ein tolles Feedback erhalten haben.
Así es como ayudamos a destacar los blogs que hayan tenido el mayor impacto en nosotros y en la comunidad esta semana o los que hayan tenido la mayor cantidad de comentarios y la respuesta haya sido tremenda.
Sachgebiete: astrologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Das Projekt stellt für Schulen und LehrerInnen eine tolle Möglichkeit dar, Informationen über Nanotechnologie aus erster Hand zu erhalten und die Chancen und Risiken dieser Disziplin für die heutige und zukünftige wissenschaftliche Entwicklung zu entdecken. ES
Los centros y los docentes recibirán información de primera mano sobre las nanotecnologías y descubrirán las oportunidades y riesgos de esta disciplina para el presente y el futuro desarrollo científico. ES
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite