Übersetzungen
[NOMEN]
copa
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
copa
|
Glass 9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Highland Bar es el lugar ideal para relajarse con una copa.
ES
Die Bar Highland ist der ideale Ort zum Entspannen bei einem Drink.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
una copa de cava, vino tinto, blanco y de postre.
ES
Ein Glass Cava, Weiß- , Rot-, und Dessertwein.
ES
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
copas
|
.
|
copa rojiza
|
.
.
|
copa de recuperación
|
.
|
copa de freno
|
.
|
copa de retención
|
.
.
|
sombreros de copa
|
.
|
sombrero de copa plegable
|
.
|
copa para frutas
|
.
|
copa de granate
|
.
|
falda de copa
|
.
|
faldón de copa
|
.
|
fractura en copa
|
.
|
forma de copa
|
.
|
copa del árbol
|
.
|
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"
271 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Copa de mate hecha de calabaza de gran calidad .
DE
Ein Hochwertiges Mate-Trinkgefäß aus Kürbis.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr gastronomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Servir en copas de cóctel y adornar con una fresa y albahaca fresca.
ES
Anschließend in eine Cocktailschale gießen und mit einer Erdbeere und frischem Basilikum garnieren.
ES
Sachgebiete:
astrologie gastronomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
También es posible pedir platos para compartir y copas de vino.
ES
Alle Gerichte sind ideal zum Teilen, und eine Liste offener Weine ist ebenfalls erhältlich.
ES
Sachgebiete:
film tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
En el Corona Cigar Club puedes relajarte fumando un puro acompañado de una copa de ron o de coñac.
ES
Willkommen in der Welt der handgerollten Premium Zigarren und des Cognacs im Corona Cigar Club.
ES
Sachgebiete:
kunst musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Lave sus copas de cóctel con agua fría para que pierdan un poco de temperatura, y déjelas sobre el escurridor.
ES
Spülen Sie Ihre Partygläser mit kaltem Wasser - dadurch kühlen die Gläser leicht ab - und stellen Sie diese auf die Abtropffläche Ihrer Spüle.
ES
Sachgebiete:
astrologie gastronomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Si te gusta fumar puros, te recomendamos el Club Habana, donde podrás acompañar tu puro con una copa de coñac o de ron.
Willkommen in der Welt der handgerollten Premium Zigarren und des Cognacs im Havana Club. Dies ist ein Ort, an dem Sie ungestört in Gesellschaft rauchen können.
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Esto fue seguido por el menú real con especialidades de Apulia en Donpasta etapa, una entretenida velada en la que no he conocido a un buen amigo y gran comida para unas copas de vino estaban borrachos.
DE
Dem folgte das eigentliche Menü mit apulischen Spezialitäten, auf der Bühne Donpasta, ein kurzweiliger Abend, auf dem ich noch eine gute Bekannte getroffen habe und zum tollen Essen einige Gläser Wein getrunken wurden.
DE
Sachgebiete:
verlag astrologie gastronomie
Korpustyp:
Webseite