linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
es 3 de 2 ch 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ geografie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
copa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa . . . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa . . . . .
copa Glass 9 Getränk 100 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El ordeño comienza tan pronto como se colocan las copas de ordeño en los pezones. ES
Kühe in der frühen Laktation haben öfter Anrecht, als die in der späteren Laktation. ES
Sachgebiete: geografie auto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
la isla se ha consolidado dentro del circuito de la Copa del Mundo de esta modalidad deportiva. ES
Die Insel hat sich innerhalb der Weltcup-Veranstaltungen dieser Sportart einen festen Namen gemacht. ES
Sachgebiete: luftfahrt geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Las cartas de los Tamizia, están compuestas por platos para compartir, entrepanes o sándwiches, platos especiales y copas & cocktails. ES
Die Speisekarten der Tamizia bestehen aus Gerichten für mehrere Personen, belegten Broten oder Sandwiches, Spezialgerichten und alkoholischen Getränken & Cocktails. ES
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Justo detrás de la extravagancia y el bullicio de la Riviera, el sonido de las copas de champán al brindar en Montecarlo y el suave susurro de las palmeras de las costas de Niza y Cannes en las que sopla el Mistral, se encuentran algunos de los secretos mejores guardados de la Costa Azul. ES
Unmittelbar hinter dem hektischen Treiben an der Riviera, den klingenden Champagnergläsern von Monte Carlo an den vom Mistral verwehten Ufern von Nizza und Cannes, befinden sich einige der bestgehüteten Geheimnisse der Côte d’Azur. Malerische Dörfer, in denen an jeder Ecke die jahrhundertealte Geschichte präsent ist. ES
Sachgebiete: geografie musik radio    Korpustyp: Webseite