linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 10 at 3 ch 1 it 1
TLD Spanisch
com 10 at 2 es 2 it 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ oekologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
copa . Becher 117 . . . . . Tasse 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa . . . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa . . . . .
copa . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Por ejemplo, las copas de plástico son en realidad dispone de las de plástico? IT
Zum Beispiel sind die Plastikbecher tatsächlich der Kunststoff entsorgt? IT
Sachgebiete: oekologie landwirtschaft mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Con el paso del tiempo, las copas menstruales pueden decolorarse por distintas razones.
Mit der Zeit können Menstruationsbecher sich aus unterschiedlichen Gründen verfärben.
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite
• Vasos y copas deben colocarse en la bandeja superior mientras que las cazuelas deben ir preferentemente en la bandeja inferior. ES
• Gläser und Tassen in den Oberkorb laden, Töpfe und Pfannen nach unten. ES
Sachgebiete: luftfahrt oekologie technik    Korpustyp: Webseite
Entre la salida y la entrada, se enjuaga con agua el interior de las copas de ordeño (de forma similar al proceso del VMS). ES
Zwischen dem Ausgangs- und Eingangsbereich werden die Melkbecher innen und aussen mit Wasser gespült (vergleichbar mit dem VMS). ES
Sachgebiete: oekologie oekonomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Si en algún momento The DivaCup está expuesta a condiciones insalubres, tales como en un excusado, por favor sustituya su copa por una nueva.
Wenn The DivaCup zu irgendeinem Zeitpunkt unhygienischen Bedingungen, wie einer Toilette, ausgesetzt ist, ersetzen Sie sie bitte durch einem neuen.
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite