linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
copa Glas 691 . Kelch 71 Pokal 50 Schale 34 Baumkrone 26 Krone 22 Tasse 22 Baumwipfel 15 Wipfel 13 . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa Drink 827
. . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa Cup 154 FIFA 25 Weltmeisterschaft 46 WM 22 .
copa Getränk 100 Weinglas 21 Drinks 16 Getränke 13 trinken 31 Cup 11 Gläschen 12 Glass 9 . . . . .

Verwendungsbeispiele

copa Drink
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Alberga un bar y un salón modernos y acogedores, donde los huéspedes podrán tomar una copa o un aperitivo. ES
Die Lounge und die Bar sind modern und komfortabel eingerichtet und laden zu einem Drink oder einem leichten Snack ein. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Si hace buen tiempo, podrá tomar una copa bajo un cenador cubierto de glicinias. ES
Bei schönem Wetter können Sie bei einem Drink unter einem mit Glyzinien bewachsenen Pavillon entspannen. ES
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Tambi��n podr�� tomar una copa en el bar o en el patio. ES
Genie��en Sie auch einen Drink in der Bar oder auf der Terrasse. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Relájese tomando un café, un cóctel, una copa o una porción de deliciosa tarta.
Entspannen Sie sich bei einem Kaffee, Cocktail oder Drink oder bei einem köstlichen Stück Torte.
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
También podrá tomar una copa en el bar o en el patio. ES
Genießen Sie auch einen Drink in der Bar oder auf der Terrasse. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
También podrá tomar una copa en el bar o en la terraza. ES
Genießen Sie anschließend einen Drink in der Hotelbar oder auf der Terrasse. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes pueden relajarse mientras toman una copa del bar del Croix Blanche que ofrece acceso directo al patio. ES
Im Croix Blanche entspannen Sie bei einem Drink von der Bar, die einen direkten Zugang zur Terrasse bietet. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Todos los días se sirve un desayuno bufé caliente. Podrá disfrutar de una copa en la terraza exterior del hotel Horus House.
Das Frühstück mit warmen Speisen wird Ihnen täglich am Buffet serviert und auf der Außenterrasse des Horus House können Sie einen Drink genießen.
Sachgebiete: musik radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes podrán tomar una copa o un cóctel en el elegante bar del hotel. ES
Am Abend lädt die stilvolle Hotelbar zum Verweilen bei einem Drink oder Cocktail ein. ES
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Un lugar donde pasar el rato tomando una copa o disfrutando de un picoteo.
Hier kann man auch einfach nur mal auf einen Drink vorbeikommen oder einen kleinen Snack genießen.
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit COPA

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Imagen de Copa de succión ES
Bild von Stative mit Kamerasteuerung ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Imágenes de Copa de succión ES
Bilder von Stative mit Kamerasteuerung ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Imágenes de Copa de succión ES
Bild von PJ620 Handycam® mit integriertem Projektor ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Otros juegos de Copa del Rey IT
Andere Spiele in Premier League IT
Sachgebiete: musik radio sport    Korpustyp: Webseite
Bodegón con copa en forma de nautilo
Stillleben mit Ingwertopf aus der Ming-Dynastie
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Decorar una copa de cóctel con lima.
Ein Cocktailglas mit einem Limette garnieren.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Amplia selección de vinos por copa EUR
Grosse Auswahl an Flaschenweinen im Offenausschank EUR
Sachgebiete: verlag radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Final de la Copa de Italia
Arabella, Oper von Strauss
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Copa Davis - Ver todos los artículos
Übersicht Artikel - Mehr Fußball
Sachgebiete: sport radio handel    Korpustyp: Webseite
Un derbi con la Copa en juego
Nur noch ein Sieg zum Titel
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Vive en la copa de los árboles.
Lebt in den Wipfeln der Waldbäume.
Sachgebiete: radio theater internet    Korpustyp: Webseite
En este especial de la Copa…
In diesem Spiel-Special Coupe du Monde…
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite
Final de la Copa de Italia
Karneval der Kulturen in Berlin
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Bares de Copas cerca de Barcelona
The Michael Collins Irish Bar in Barcelona
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Bar Tapas y copas
Bilder und Fotos von Mora de Rubielos
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Lo que se suele llamar "copa de martini" es solo una subcategoría de copa de cóctel.
Das sogenannte „Martiniglas“ ist eigentlich nur eine Unterkategorie des Cocktailglases.
Sachgebiete: architektur radio technik    Korpustyp: Webseite
Montura con copa de succión para la Action Cam ES
Bild von RM-LVR1 Live Fernbedienung mit Wi-Fi® für Action Cam ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Copa ocular FDA-EP14 para cámaras α de Sony ES
Augenmuschel für Sony α Kameras ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Rob Warner, ganador de la Copa del Mundo y comentarista
Rob Warner, Weltcupsieger und Kommentator
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Copa de bienvenida (se entrega una tarjeta a la llegada) ES
Willkommensgetränk (Sie erhalten von uns bei Ihrer Ankunft einen Getränkeschein.) ES
Sachgebiete: verlag radio handel    Korpustyp: Webseite
Mezcla y servir en una copa de cóctel refrigerada.
Mixen und in ein gekühltes Cocktailglas gießen.
Sachgebiete: radio theater gastronomie    Korpustyp: Webseite
Añadir granadina y galliano en una copa de champán refrigerada.
In einem gekühlten Sektglas Grenadine und Galliano zugeben.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Remover y colar en una copa de cóctel.
In einem Cocktailglas umrühren und dann abseihen.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Además, los huéspedes pueden tomar una copa en el bar. ES
Eine Bar lädt zudem zum Verweilen bei Getränken ein. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
En el bar podrá charlar y tomar una copa.
Die Bar ist ein großartiger Ort, um bei ein paar Getränken ins Gespräch zu kommen.
Sachgebiete: musik radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Cafetería, restaurante y bar de copas situado en Tenerife Sur
Café, Restaurant und Cocktailbar gelegen in Tenerife-Süd
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Carta de tapas bastante creativas y vinos por copa. ES
Recht kreative Tapaskarte und offene Weine. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Príncipe!
Ihre Werbung im Channel Euroliga !
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa Europea femenina !
Ihre Werbung im Channel Deutschland !
Sachgebiete: radio sport internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Rey !
Ihre Werbung im Channel Euroliga !
Sachgebiete: informationstechnologie radio sport    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Príncipe!
Ihre Werbung im Channel NLB !
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa Europea femenina !
Ihre Werbung im Channel Damen NLA !
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Príncipe!
Ihre Werbung im Channel Int. Turniere in der Schweiz !
Sachgebiete: radio sport internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa CERS !
Ihre Werbung im Channel Damen NLA !
Sachgebiete: sport radio internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa CERS !
Ihre Werbung im Channel Euroliga !
Sachgebiete: sport radio internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Rey !
Ihre Werbung im Channel Deutschland !
Sachgebiete: sport radio internet    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Rey !
Ihre Werbung im Channel Portugal !
Sachgebiete: musik sport radio    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Rey !
Ihre Werbung im Channel Damen Bundesliga !
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Su anuncio en el canal de la Copa del Príncipe!
Ihre Werbung im Channel 1. Bundesliga
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Cerca de Copa del mundo de baloncesto masculino
In der Nähe Basketballweltmeisterschaft Herren
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
…ás Bares de Copas en Mora de Rubielos
Für kulturell Interessierte in Mora de Rubielos
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Una almohadilla de silicona ayuda en el soporte para copas FlexCare, una opción que cuida de las copas delicadas.
Integrierte Silikonpolster sorgen im FlexCare Gläserhalter für schonenden Halt für empfindliche Gläser.
Sachgebiete: radio technik informatik    Korpustyp: Webseite
Ganó la Copa del Mundo FIS 2012 y la Copa del Mundo de Salto de Esquí 2013 en Trondheim y Oslo.
2012 war sie die Weltcup-Gesamtsiegerin und 2013 gewann sie den Weltcup in Trondheim und Oslo.
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
La resistente copa de succión te permite montar la cámara en superficies horizontales y verticales planas. ES
Der starke Saugnapf ermöglicht das Anbringen der Kamera auf flachen horizontalen und vertikalen Oberflächen. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Imagen de Copa ocular FDA-EP14 para cámaras α de Sony ES
Bild von Augenmuschel für Sony α Kameras ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Imágenes de Copa ocular FDA-EP14 para cámaras α de Sony ES
Bilder von Augenmuschel für Sony α Kameras ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Regreso al hotel para tomar una copa de cerveza y jugando a las tragamonedas centavo.
Zurück zu meinem Hotel ein paar Gläser Bier pro Cent zu spielen Slots.
Sachgebiete: radio tourismus informatik    Korpustyp: Webseite
Copa gratis de vino espumoso para celebrar Año Nuevo en Grindelwald-First EUR
Gratis Cüpli zum Neujahr auf Grindelwald-First EUR
Sachgebiete: radio handel media    Korpustyp: Webseite
Alemania es uno de los mejores equipos de la Euro Copa.
Während der Saison 2010 war er zudem Mannschaftskapitän.
Sachgebiete: sport radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Notas de Prensa - Kyocera colabora un año más en la Copa de Rey de balonmano ES
Aktuelle Pressemitteilungen KYOCERA unterstützt Fohlenelf auch im elften Jahr ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio media    Korpustyp: Webseite
Kyocera colabora un año más en la Copa de Rey de balonmano ES
KYOCERA unterstützt Fohlenelf auch im elften Jahr ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio media    Korpustyp: Webseite
Kyocera apoyará el próximo fin de semana la XIX Copa Asobal de balonmano ES
KYOCERA unterstützt Fohlenelf auch im elften Jahr ES
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
El bar del hotel, el Cocoon, sirve copas, vinos, cervezas y refrescos. EUR
In der hoteleigenen Bar Cocoon entspannen Sie bei Weinen, Bieren und alkoholfreien Getränken. EUR
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Las tardes – noches de verano son mágicas en este espacio entre cócteles y copas variadas ES
Nachmittag - Sommernächte sind magisch in diesem Raum zwischen Cocktails und Mixgetränken ES
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Desde entonces, el equipo se ha alzado en 18 ocasiones más con el trofeo de Copa.
Seitdem wanderte der spanische Königspokal weitere 18 Mal in ihren Trophäenschrank.
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Gord McArthur en plena acción, escalando en hielo en la copa del Mundo en Italia:
Gord McArthur in voller Aktion beim Weltcup in Italien:
Sachgebiete: tourismus radio sport    Korpustyp: Webseite
Primero, los criterios de invitación se basan en los puntos de la copa del mundo.
Die Kriterien basierten zunächst auf den im Weltcup erzielten Punkten.
Sachgebiete: tourismus radio sport    Korpustyp: Webseite
También podrán tomar una copa en el bar y disfrutar del programa de animación. EUR
Entspannen Sie mit Getränken an der Bar und amüsieren Sie sich beim organisierten Unterhaltungsprogramm. EUR
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
El bar es un lugar agradable para socializar y tomar una copa despu��s de cenar. ES
Die Bar eignet sich ideal, um sich nachmittags auf ein Getr��nk zu treffen und zu plaudern. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Remover y colar en una copa de cóctel refrigerada lleno con hielo.
In einem gekühlten Cocktailglas mit Eiswürfeln füllen umrühren und dann abseihen.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Una copa de cóctel estándar contiene aproximadamente 13,3 cl o 4,5 onzas americanas de líquido.
Ein Standard-Cocktailglas fasst ca. 4,5 US-amerikanische Flüssigkeitsunzen (13,3 cl).
Sachgebiete: architektur radio technik    Korpustyp: Webseite
Champagne Cocktail - Añadir coñac, bíter y terrón de azúcar (blanco) en una copa de champán refrigerada.
Champagne Cocktail - In einem gekühlten Sektglas Cognac, Würzbitter und Zuckerwürfel (weiß) zugeben.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Añadir coñac, bíter y terrón de azúcar (blanco) en una copa de champán refrigerada.
In einem gekühlten Sektglas Cognac, Würzbitter und Zuckerwürfel (weiß) zugeben.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Apeach Bellini - Añadir Absolut Apeach y néctar de melocotón en una copa de champán refrigerada.
Apeach Bellini - In einem gekühlten Sektglas Absolut Apeach und Pfirsichnektar zugeben.
Sachgebiete: musik radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Ruby Mimosa - Añadir todos los ingredientes en una copa de champán refrigerada.
Ruby Mimosa - In einem gekühlten Sektglas alle Zutaten zugeben.
Sachgebiete: musik radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Ritz Fizz - Añadir amaretto, curaçao azul y zumo de limón en una copa de champán refrigerada.
Ritz Fizz - In einem gekühlten Sektglas Amaretto, Blue Curaçao und Zitronensaft zugeben.
Sachgebiete: astrologie radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
de nuevo vencedor absoluto de la Copa del Mundo, pero aún con más puntos.
Erneut Gesamtweltcupsieger, aber mit noch mehr Punkten.
Sachgebiete: radio sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
1535 puntos y triunfo absoluto en la Copa del Mundo logrado sólo en dos disciplinas.
1.535 Punkte im Gesamtweltcupsieg mit nur zwei Disziplinen.
Sachgebiete: radio sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La segunda etapa de la Copa del Mundo UCI en Norte América será en Windham (EE.UU.).
Beim zweiten Stopp des UCI Weltcups in Nordamerika steht Windham (USA) im Mittelpunkt der Action. 7–9Aug 2015
Sachgebiete: sport radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Marcel Hirscher sigue reinando en la Copa del Mundo de esquí alpino
gravity Marcel Hirscher biegt in die Legendenallee ein
Sachgebiete: sport radio media    Korpustyp: Webseite
Baqueira Beret organizará la final de la Copa del Mundo de Snowboard Cross
Snowboard Cross: Finale in Baqueira Beret
Sachgebiete: tourismus radio sport    Korpustyp: Webseite
De domingo a jueves, el hotel ofrece a sus huéspedes una copa de vino de bienvenida.
Die Bäder im Hotel sind standardmäßig mit einem Haarfön und einer Dusche eingerichtet.
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
En verano, las copas de los almeces lo convierten en un auténtico túnel. ES
Im Sommer bildet das Laub hier einen wahren Tunnel. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes podrán tomar una copa en el bar de temática africana del hotel. ES
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Bahnhofs von Vendôme. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Gana la Copa de Europa jugando emocionantes partidos de voleyball hasta llegar a la final. ES
Gewinnen Sie den Europapokal der Landesmeister Volleyball spielen spannende Spiele zu erreichen das Finale. ES
Sachgebiete: radio sport internet    Korpustyp: Webseite
Gana la Copa de Europa jugando emocionantes partidos de voleyball hasta llegar a la final. ES
Ganz Original-Spiel, wo zwei respektable Stewards spielen ihre Ehre in einem Spiel der Volleyball. ES
Sachgebiete: sport radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
El equipo español de Copa Davis jugará en su vuelta al Grupo Mundial con Alemania.
Der Abwehrspieler kehrt nach einer Verletzung im Gesicht zurück in die Mannschaft.
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Turismo de Tenerife Monkey Beach Club Cafetería, restaurante y bar de copas situado en Tenerife Sur
Turismo de Tenerife Monkey Beach Club Café, Restaurant und Cocktailbar gelegen in Tenerife-Süd
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Obsequiad a vuestros invitados con una copa Mansión gótica exclusiva de este espacio personal Mansión gótica.
Belohnt eure Gäste mit einem Gotik-Villa-Kelchgegenstand, exklusiv aus dem persönlichen Apartment der Gotik-Villa.
Sachgebiete: kunst film radio    Korpustyp: Webseite
Copa de champán 4 pares patrón Metal llavero favores para boda
4 Paare Sektglas Muster Metall Schlüsselbund Gefälligkeiten für Hochzeit
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Copa de champán 4 pares patrón Metal llavero favores para boda -No.1
4 Paare Sektglas Muster Metall Schlüsselbund Gefälligkeiten für Hochzeit -No.1
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
En Italia y España, los mazos de cartas estándar mostraban espadas, bastos, copas y monedas.
In Italien und Spanien wurde mit Karten gespielt, welche mit Schwertern, Schlagstöcken, Kelchen und Münzen verziert waren.
Sachgebiete: musik radio media    Korpustyp: Webseite
Diseñado para un gran rendimiento Las copas de aluminio no son solo por estética;
Leistungsstarkes Design Die Ohrmuscheln aus Aluminium sind nicht nur ein Blickfang:
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Recupere su energía con una copa de bienvenida a su llegada.
Tanken Sie mit einem bei Ankunft servierten Begrüßungsgetränk Kraft.
Sachgebiete: verlag transport-verkehr radio    Korpustyp: Webseite
Ideal para tomar la primera copa, noches de música, una bonita terraza con vistas al lago.
Ideal für Apéros, Musik-Abende, sehr schöne Terrasse mit Blick auf See.
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Con Penalty Fever puedes participar en una Copa del Mundo que se…
Mit Penalty Fever kannst du an einem ausschließlich aus Strafstößen…
Sachgebiete: radio sport typografie    Korpustyp: Webseite
Ya ha competido en varias Copas del Mundo y ha ganado medallas en grandes torneos.
Sie hat an mehreren Weltcups teilgenommen und Medaillen bei Meisterschaften geholt.
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
¿Conseguirá Morgi añadir la Copa del Mundo 2013/14 a su ya abarrotada vitrina de trofeos?
Kann Morgi die Weltcup-Trophäe 2013/14 in seinen bereits glitzernden Trophäenschrank stellen?
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
El establecimiento alberga la discoteca Haifischbar, perfecta para tomar una copa y bailar.
In den Abendstunden lädt der hauseigene Nachtclub Haifischbar mit Getränken und Tanz zum Verweilen ein.
Sachgebiete: verlag radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Podrá disfrutar de la piscina al aire libre y tomar una copa en la terraza.
Erholen Sie sich im Außenpool und bei Getränken auf der Terrasse.
Sachgebiete: verlag e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
En próximos artículos hablaremos de tipos de decantadores y copas según los vinos.
In weiteren Artikeln werden wir über Dekantertypen und über die Weingläser, die zu den entsprechenden Weintypen passen, sprechen.
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
El restaurante sirve platos a la carta. También hay un bar donde podrá tomar una copa.
Neben einem À-la-carte-Restaurant erwartet Sie auch eine Bar, in der Sie sich bei Getränken entspannen.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
En 2009 representó a España en 8 Copas del mundo y 2 Copas internacionales y en 2010 se convirtió en el primer deportista español en participar en unos JJOO de invierno en la categoría de Skeleton. ES
2009 trat er für Spanien bei acht Weltmeisterschaften und zwei internationalen Meisterschaften an und nahm 2010 als erster spanischer Sportler bei den Olympischen Winterspielen in der Skeleton-Kategorie teil. ES
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite
Explora el producto Copa de succión de Sony y averigua todas las características de su colección de Accesorios para soportes. ES
Erfahren Sie Saugnapf mehr von Sony & erkunden Sie alle Action Cam Zubehöre Funktionen. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Monkey Beach Club es una cafetería, restaurante y bar de copas ubicado en un entorno tropical y sofisticado.
Monkey Beach Club setzt sich aus einer Cafeteria, einem Restaurant und einer Bar in einer herausragenden tropischen Umgebung zusammen.
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Realice una parada en el acogedor bar de Le Gabriel para tomar una copa antes o después de la cena.
Gönnen Sie sich einen Aperitif oder Schlummertrunk in der gemütlichen Bar des Restaurants Le Gabriel.
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Explora el producto Copa de succión de Sony y averigua todas las características de su colección de Accesorios para soportes. ES
Erfahren Sie Stative mit Kamerasteuerung mehr von Sony & erkunden Sie alle Stative & Fernbedienungen Funktionen. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Elige un equipo y jugar a través de copas, torneos y ligas, en este juego de fútbol realista.
Wählen Sie eine Mannschaft aus und spielen Sie durch Schalen, Turniere und Ligen, in diesem realistischen schauenden Fußballspiel.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
A lo largo de su historia el club ha celebrado 11 títulos de liga y 6 victorias en la Copa.
11 Meistertitel und 6 Cupsiege konnten in der Clubgeschichte gefeiert werden.
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes pueden desayunar o relajarse con una copa por la noche en las habitaciones abovedadas del hotel. ES
Wenn Sie einfach nur im Hotel entspannen wollen, können Sie den Pool oder die Sauna nutzen. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite