linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
consulta . . Beratung 675 . . . . . . . . . .
[Weiteres]
consulta . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

consulta . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


consulta médica . . .
consulta jurídica .
consulta pediátrica .
consulta prenatal .
consulta remota .
consultas profesionales .
consulta previa . .
consultas alternadas .
consulta protegida .
consulta facultativa .
consulta estructurada .
consulta inmunológica perinatal .
derecho de consulta .
tabla de consulta . .
médico de consulta . .
consulta a la base .
consulta al personal . .
consulta médica de contratación . .
consulta médica minera .

20 weitere Verwendungsbeispiele mit "consulta"

1835 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Consulta aquí las diferentes rutas.
Informieren Sie sich hier über die unterschiedlichen Strecken.
Sachgebiete: geografie tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Consulta nuestro catálogo de actividades;
Durchschauen Sie unseren Katalog nach Aktivitäten;
Sachgebiete: geografie musik radio    Korpustyp: Webseite
Varios accesorios para la aplicaciones en la consulta
Programat CS2
Sachgebiete: geografie raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Sólo es necesario elegir online y hacer la consulta
Einfach online auswählen und anfragen
Sachgebiete: geografie raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Consulta los consejos del periodista Fran Weaver antes de emprender tu primera caza de auroras boreales.
Lesen Sie die Tipps des Journalisten Fran Weaver, bevor Sie sich zum ersten Mal auf die Jagd nach Nordlichtern machen.
Sachgebiete: geografie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¿Por qué no consultas mientras viajas otras zonas de Noruega y te alojas con HI?
Natürlich gibt es in Norwegen noch viele weitere schöne Reiseziele mit HI Hostels.
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Por medio de este formulario puede hacer consultas de reservas, expresar opniones desos o críticas.
Über dieses Kontaktformular können Sie Buchungsanfragen, Meinungen, Wünsche oder Kritik äußern.
Sachgebiete: verlag geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Servicios de "consultas jurídicas on-line" relativas al derecho de las nuevas tecnologías.
Dienste für „juristische Online-Anfragen“ bezüglich des Rechts der neuen Technologien.
Sachgebiete: luftfahrt geografie transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
En el caso de consultas técnicas, por favor diríjase a [email protected]
Für technische Anfragen wenden Sie sich bitte an:
Sachgebiete: geografie rechnungswesen auto    Korpustyp: Webseite
Si ya dispones de tarjeta Abbantage, consulta aquí tu saldo de puntos y todas tus reservas:
Wenn Sie bereits über eine Abbantage Kundenkarte verfügen, fragen Sie hier ihren Punktestand und alle Reservierungen ab.
Sachgebiete: luftfahrt geografie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Para horarios y otra información consulta p.f. enlaces a los sitios web.
Für Öffnungszeiten und viele weitere Informationen konsultieren Sie bitte die Links zu den Websites.
Sachgebiete: verlag geografie musik    Korpustyp: Webseite
Consulta tus progresos en Star Wars Battlefront y examina las estadísticas sobre armas, vehículos, desafíos, modos de juego y más.
Sieh nach, wie weit du bei Star Wars Battlefront schon bist, und tauche ein in die Statistiken über Waffen, Fahrzeuge, Herausforderungen, Spielmodi und mehr.
Sachgebiete: geografie radio internet    Korpustyp: Webseite
¡Para conocer todo lo que Australia te ofrece, consulta nuestra lista completa de albergues en Australia y haz tu reserva hoy!
Um mehr über Australien zu erfahren, sollte ihr euch unser Gesamtverzeichnis von Jugendherbergen in Australien anschauen und am besten heute noch buchen!
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
La figura del traductor que escribe en una hoja de papel mientras consulta un diccionario tradicional de papel se nos aparece ya como la de los amanuenses medievales.
Das Bild eines Übersetzers, der auf ein Blatt Papier schreibt und mit einem traditionellen, gebundenen Wörterbuch arbeitet, erscheint uns heute fast so fremd wie das Bild eines Kopisten aus dem Mittelalter.
Sachgebiete: verlag geografie technik    Korpustyp: Webseite
Consulta mapas, planifica rutas y marca waypoints y tracks desde tu ordenador para después transferirlos a tu dispositivo con el software de planificación de viajes BaseCamp.
Sie können auf dem Computer Karten anzeigen, Routen planen, Wegpunkte und Tracks markieren und sie dann mit BaseCamp, der Software zum Planen von Reisen, auf das Gerät übertragen.
Sachgebiete: luftfahrt geografie internet    Korpustyp: Webseite
Consulta nuestras ofertas de ultima hora a Leverkusen y descubre cuanto te vas a ahorrar reservando tus Vuelos o billettes de avion a Leverkusen.
Befragen Sie unsere Last Minute Angebote nach Leverkusen und entdecken Sie wieviel Sie sparen können bei der Reservierung Ihrer Flüge.
Sachgebiete: luftfahrt geografie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Consulta nuestras ofertas de ultima hora a Bremerhaven y descubre cuanto te vas a ahorrar reservando tus Vuelos o billettes de avion a Bremerhaven.
Befragen Sie unsere Last Minute Angebote nach Bremerhaven und entdecken Sie wieviel Sie sparen können bei der Reservierung Ihrer Flüge.
Sachgebiete: luftfahrt geografie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Consulta nuestras ofertas de ultima hora a Almere y descubre cuanto te vas a ahorrar reservando tus Vuelos o billettes de avion a Almere.
Befragen Sie unsere Last Minute Angebote nach Niederlande und entdecken Sie wieviel Sie sparen können bei der Reservierung Ihrer Flüge.
Sachgebiete: luftfahrt geografie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Consulta las estadísticas, personaliza tu armamento, recibe noticias y conecta con amigos con la aplicación Star Wars Battlefront Companion, para Android e iOS.
Betrachte deine Statistiken, ändere deine Bewaffnung, lies aktuelle News und verbinde dich über den mobilen Star Wars Battlefront Companion für Android und iOS mit deinen Freunden.
Sachgebiete: geografie radio internet    Korpustyp: Webseite
Además del análisis del texto y de una mayor facilidad de utilización durante la consulta de una base terminológica, el análisis morfológico permite considerar nuevos tipos de aplicaciones, como por ejemplo la indización "full text".
Zusätzlich zur Textanalyse und einer leichteren Benutzung beim Zugriff auf eine terminologische Datenbank ermöglicht die morphologischen Analyse neue Anwendungstypen, wie beispielsweise die "full text"-Indexierung.
Sachgebiete: linguistik geografie internet    Korpustyp: Webseite