linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
to 3
Korpustyp
Host
cuba 3
Sachgebiete
verlag 2 weltinstitutionen 2 auto 1 e-commerce 1 oekonomie 1 politik 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[VERB]
controlar . . . . . . . .
[Weiteres]
controlar . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

controlar . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


controlar la identidad . . .
controlar a la escucha .
controlar un incendio . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "controlar"

216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El Ministerio de la Industria Ligera es el organismo encargado de dirigir, ejecutar y controlar la política del Estado y el Gobierno en cuanto a las actividades de:
Das Ministerium für Leichtindustrie ist eine Behörde der staatlichen zentralen Verwaltung und wurde laut Gesetz 1210, vom 7. Juni 1967 mit dem Auftrag gegründet, die Politik des Staates und der Regierung in Bezug auf:
Sachgebiete: verlag oekonomie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El Ministerio de la Agricultura es el organismo encargado de dirigir, ejecutar y controlar la política del Estado y del Gobierno en cuanto a:
Das Ministerium für Landwirtschaft ist beauftragt die Politik des Staates und der Regierung in Bezug auf:
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El Ministerio de la Industria Sidero-Mecánica y la Electrónica es el organismo encargado de dirigir, ejecutar y controlar la política del Estado y el Gobierno en cuanto a las actividades de:
Das Ministerium für Schwerindustrie ist beauftragt die Politik des Staates und der Regierung in den Bereichen:
Sachgebiete: e-commerce auto politik    Korpustyp: Webseite