linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
net 5
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda Nachfrage nach 370 Anforderungen 82 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Amnistía Internacional ha declarado a Hamza Kashgari un prisionero religioso y demanda su liberación inmediata.
Amnesty International hat Kashgari zum politischen Gefangenen erklärt und seine sofortige Freilassung gefordert.
Sachgebiete: religion mythologie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Lo que no significa que aceptamos ser el no-ser que la moderna dependencia demanda de nosotros.
Was nicht bedeutet, dass wir das Nicht-Sein akzeptieren, das die moderne Dependenz von uns verlangt.
Sachgebiete: religion astrologie militaer    Korpustyp: Webseite
Y si decidiera visitar al Papa acompañado por Carla Bruni, ella tendría que hacer honor al protocolo vaticano que demanda que las Primeras Damas estén vestidas de negro y con velo.
Und falls er mit Carla Bruni zusammen den Papst besuchen will, wird sie sich der vatikanischen Protokollbestimmung zu beugen haben, die da vorschreibt, dass besuchende First Ladies in Schwarz gekleidet und verschleiert sein müssen.
Sachgebiete: religion militaer media    Korpustyp: Webseite