linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 2 eu 2 org 1
TLD Spanisch
de 2 eu 2 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ soziologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda Anspruch 267 Anforderungen 82 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Crecieron las demandas de autodeterminación y participación, de libertad individual y de mejora del abastecimiento de bienes de consumo. DE
Es wuchs das Verlangen nach Selbst- und Mitbestim­mung, nach individuellen Freiheiten sowie nach mehr und besseren Konsumgütern. DE
Sachgebiete: militaer soziologie politik    Korpustyp: Webseite
La estructura del curso permite al docente desarrollar algunos módulos con mayor intensidad que otros, dependiendo de las necesidades y las demandas de los estudiantes. DE
Die Struktur des Kurses erlaubt es dem Dozenten einige Studieneinheiten intensiver als andere zu behandeln. DE
Sachgebiete: soziologie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
« La financiación de bajo perfil y orientada a la demanda permite a los nuevos interlocutores beneficiarse y convertirse en participantes activos en el desarrollo local. ES
„Von der niedrigschwelligen und bedarfsorientierten Förderung können neue Akteure profitieren und aktiv zur lokalen Entwicklung beitragen. ES
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung soziologie    Korpustyp: EU Webseite