linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
ch 2
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ wirtschaftsrecht ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


demanda subsidiaria . . . .
demanda judicial . . .
demanda única . .
demanda prevista .
demanda media . . .
demanda latente .
demanda solvente .
demanda accesoria .
demanda colectiva .
demanda reconvencional .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

263 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Esta persona presentará ante el tribunal una demanda de paternidad y manutención. EUR
Die Beiständin oder der Beistand reicht beim zuständigen Gericht eine Vaterschafts-/Unterhaltsklage ein. EUR
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Si se envía información en contra de la voluntad de una persona, ésta podrá presentar una demanda civil. http://www.edoeb.admin.ch > aktuell EUR
Werden Informationen gegen den Willen einer Person verschickt, kann diese zivilrechtlich klagen. www.edoeb.admin.ch > aktuell EUR
Sachgebiete: wirtschaftsrecht politik media    Korpustyp: Webseite