Deutsch-Spanisch: Übersetzung für derrotar

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

TLD Deutsch

net 5 ohne 4 com 1 va 1

TLD Spanisch

net 5 ohne 4 com 1 va 1

Korpustyp

Webseite 7 Literatur 4

Host

battle 5 starwars 1 vatican 1

Sachgebiete

[ religion ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]

derrotar

. schlagen 171 . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

derrotar

Bezwingen 2 besiegt 8 bezwingen 9 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

derrotar schlagen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Saúl Derrotó a sus miles, y David a sus diez miles?

Saul hat tausend geschlagen, David aber zehntausend?

Sachgebiete: religion Korpustyp: Literatur

Y los hombres de Galaad derrotaron a Efraín, porque Habían dicho:

Und die Männer in Gilead schlugen Ephraim, darum daß sie sagten:

Sachgebiete: religion Korpustyp: Literatur

Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David.

Abner aber und die Männer Israels wurden geschlagen vor den Knechten Davids.

Sachgebiete: religion Korpustyp: Literatur

derrotar Bezwingen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Se ha corregido un error que podía provocar que los personajes no pudieran despojar la lanza Mascahuesos que aparece tras derrotar a Colavíbora.

battle.net

Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass Spieler den Knochenmalmerspeer nicht plündern konnten, der nach dem Bezwingen von Viperhieb auftaucht.

battle.net

Sachgebiete: religion unterhaltungselektronik politik Korpustyp: Webseite

Se ha corregido un error que podía provocar que los personajes no pudieran despojar el huevo de Varasha que aparece tras derrotar a Varasha.

battle.net

Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass Spieler Varashas Ei nicht plündern konnten, das nach dem Bezwingen von Varasha auftaucht.

battle.net

Sachgebiete: religion unterhaltungselektronik politik Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "derrotar"

118 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Porque este Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, Salió al encuentro de Abraham que Volvía de derrotar a los reyes, y le bendijo.

Dieser Melchisedek aber war ein König von Salem, ein Priester Gottes, des Allerhöchsten, der Abraham entgegenging, da er von der Könige Schlacht wiederkam, und segnete ihn;

Sachgebiete: religion Korpustyp: Literatur

Victoria por refuerzos – Reducid la puntuación de refuerzos del equipo enemigo a 0 mediante una combinación de capturar estructuras, matar a jugadores enemigos y derrotar a capitanes.

battle.net

Verstärkungssieg – Bringt die Verstärkungspunkte des gegnerischen Teams auf 0, indem ihr Gebäude einnehmt, feindliche Spielercharaktere tötet und Hauptmänner bezwingt.

battle.net

Sachgebiete: religion mythologie militaer Korpustyp: Webseite

Cuando desentrañó los planes de Medivh de abrir un portal desde Draenor y desatar una invasión de orcos demoníacos en Azeroth, Khadgar ayudó a hacer frente y derrotar a su maestro.

battle.net

Als er Medivhs geheime Pläne aufdeckte, ein Portal nach Draenor zu öffnen und von Dämonen verderbte Orcs auf Azeroth loszulassen, half er dabei, seinem Meister das Handwerk zu legen.

battle.net

Sachgebiete: religion astrologie media Korpustyp: Webseite

Tarkin se convertiría en el mayor líder de la estación de batalla, lo que lo calificaría como la clave para derrotar a toda la resistencia al gobierno de Palpatine.

starwars.com

So avancierte Tarkin zum größten Verfechter der Kampfstation, der sie als den Schlüssel zur Vernichtung all jener betrachtete, die sich Palpatines Herrschaft widersetzten.

starwars.com

Sachgebiete: religion astrologie militaer Korpustyp: Webseite

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -