Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
dibujo
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Dibujo, 1983 Desde los primeros tiempos el hombre ha intentado plasmar lo no imaginable, lo incomprensible, lo inexplicable, lo abstracto con ayuda de dibujos, símbolos y metáforas.
DE
Zeichnung, 1983 Seit frühester Zeit versucht der Mensch, das nicht unmittelbar Vorstellbare, das Unfassliche, das Unerklärliche, das Abstrakte mit Hilfe von Zeichen, Symbolen und Metaphern abzubilden.
DE
Sachgebiete:
religion psychologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
dibujo picado
|
.
|
dibujo complementario
|
.
|
dibujo industrial
|
.
.
|
dibujos animados
|
Zeichentrickfilme 16
.
|
dibujo publicitario
|
.
.
.
|
según dibujo
|
.
|
dibujo contrastado
|
.
|
dibujo isométrico
|
.
|
con dibujos
|
.
|
dibujo experimental
|
.
|
dibujo previo
|
.
.
.
|
dibujo borroso
|
.
.
.
|
dibujo deformado
|
.
|
dibujo sinuoso
|
.
|
dibujo lineal
|
.
|
dibujo geométrico
|
.
|
dibujo artístico
|
.
|
papel translúcido para dibujo
|
.
|
papel transparente para dibujo
|
.
|
papel de dibujo opaco
|
.
|
dibujo desde tres ángulos
|
.
|
tela con dibujo
|
.
|
estampaciones de dibujos
|
.
.
|
estampación de dibujos
|
.
|
dibujos animados
Zeichentrickfilme
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
es muy acertado en elegir programas de televisión, dibujos animados y la música que escucha;
er kann verschiedene TV-Programme, Zeichentrickfilme oder Musik bewusst wählen, welche er gerne hört;
Sachgebiete:
astrologie psychologie medizin
Korpustyp:
Webseite
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "dibujo"
194 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Juego porno gratuito con putas sexy y puta de dibujos animados.
Kostenlose fickmaschine Spiel mit vollbusigen Vemma gefickt in beiden Löchern.
Sachgebiete:
film psychologie media
Korpustyp:
Webseite
Presenta dibujos animados hardcore con chicas asiaticas follando niños o criaturas extrañas.
Es zeigt hardcore Karikaturen mit asiatische Mädchen ficken Jungs oder seltsame Kreaturen.
Sachgebiete:
film psychologie umgangssprache
Korpustyp:
Webseite
es muy acertado en elegir programas de televisión, dibujos animados y la música que escucha;
er kann verschiedene TV-Programme, Zeichentrickfilme oder Musik bewusst wählen, welche er gerne hört;
Sachgebiete:
astrologie psychologie medizin
Korpustyp:
Webseite
El modo de operación innovador se hizo por la asignación de vario de dibujos y autoridades de reconocimientos con jueces muy buenos.
Die innovative Funktionsweise wurde durch die Vergabe von diversen Auszeichnungen und Anerkennungen offizieller Stellen mit sehr gut beurteilt. VIDEO VIDEO VIDEO über POOLSOLARM poolsolarm funtion:
Sachgebiete:
psychologie verkehrssicherheit versicherung
Korpustyp:
Webseite
Averiguaron que la exposición a corto tiempo a imágenes con personajes fumando en dibujos animados o en películas aptas para toda la familia tenía poco impacto inmediato en las ideas sobre el tabaco de los niños preadolescentes.
ES
Und sie haben herausgefunden, dass eine kurzfristige Begegnung mit Raucheraktivitäten in Zeichentrickfilmen und familiengerechten Filmen wenig unmittelbaren Einfluss auf Vorstellungen des Rauchens bei vorpubertären Kindern hat.
ES
Sachgebiete:
psychologie musik technik
Korpustyp:
Webseite
Con el objetivo general de destacar opciones de estilo de vida saludables, Cool Food Planet utiliza personajes de dibujos animados personalizados para que los niños y las niñas de 6 a 12 años exploren multitud de herramientas de aprendizaje y juegos interactivos.
Mit dem Ziel, einen gesunden Lebensstil zu fördern, verwendet “Cool Food Planet” anpassbare Spielfiguren, mit denen Kinder im Alter von 6-12 Jahren eine breite Palette von Lernwerkzeugen und interaktiven Spielen erkunden können.
Sachgebiete:
psychologie medizin tourismus
Korpustyp:
Webseite