linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico fantastisch 814
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantástico großartig 182 fantastischen 137 fantastische 149 fantastisches 61 fantastischer 33 . . . . . . . . . . . . . .
Fantástico .

Verwendungsbeispiele

fantástico fantastisch
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

The Cataclysm es un juego de cartas online que te transportará hacia el fantástico mundo de Laar. ES
The Cataclysm ein fantastischer Nervenkitzel. Denn in der Welt von Laar gibt es zahlreiche Kreaturen mit unglaublichen Fähigkeiten. ES
Sachgebiete: typografie internet media    Korpustyp: Webseite

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ofrece un fantástico servicio de … ES
Mit einem maßgeschneiderten Top-Se… ES
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
un camino sin obstáculos hacia libros fantásticos ES
Der schnelle Weg zu schönen Büchern ES
Sachgebiete: film e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Fantásticos Gestión del Tiempo para descargar: ES
Grossartige Zeitmanagement zum Runterladen: ES
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Mezcla de tés de alta calidad con un fantástico sabor y olor. ES
Hochwertiger Qualitätstee in Geschmack und Farbe. ES
Sachgebiete: gartenbau handel media    Korpustyp: Webseite
El barrio es fantástico, está lleno de tiendas, restaurantes, bares y cafeterías. ES
Das Viertel ist grandios – jede Menge kleine Geschäfte, Restaurants, Bars, Cafés. ES
Sachgebiete: verlag media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Espectáculo "The House of Dancing Water" Disfrute del fantástico espectáculo de Macao ES
The House of Dancing Water Erleben Sie die spektakuläre Show von Macau ES
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus media    Korpustyp: Webseite
Pasar unas horas en Covent Garden y ver a los fantásticos artistas callejeros:
Halten Sie am Covent Garden, um die Straßenkünstler zu beobachten:
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Podrás manejar a Sonic y a sus amigos y recorrer su fantástico mundo lleno de aventuras. ES
Sie können Sonic und seine Freunde verwalten und erkunden ihre Fantasy-Welt voller Abenteuer. ES
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Un logro fenomena…y un fantástico motivo de inspiración para todos los gamers. ES
Eine beeindruckende Leistung - und eine echte Inspiration für alle Gamer. ES
Sachgebiete: auto sport media    Korpustyp: Webseite
Cree un fantástico álbum de fotografías en línea —incluso puede usar sus fotografías de Instagram y Facebook. ES
Gestalten Sie ein wunderschönes Fotoalbum online ‒ Sie können sogar Ihre Instagram- und Facebook-Fotos dafür verwenden. ES
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
También es un regalo fantástico para la gente que asistió a su fiesta (o para la gente que desearía haber asistido). ES
Diese Alben eignen sich auch perfekt als Geschenke für alle, die auf der Party waren (oder für diejenigen, die sich darüber ärgern, sie verpasst zu haben). ES
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cuando me hice mayor, aprendí a apreciar la cultura, historia y belleza de Japón al mismo nivel que los aspectos más fantásticos. ES
Als ich älter wurde, habe ich gelernt, die Kultur, Geschichte und Schönheit von Japan ebenso zu schätzen wie die fantastischeren Aspekte. ES
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Es fantástico tener opciones que van más allá de las estanterías giratorias, sobre todo, cuando los libros de cómics son tan interesantes como unCOMMON:Stories. ES
Es ist schön, andere Optionen als diese Drehregale zur Verfügung zu haben ‒ ganz besonders dann, wenn die Comicbücher so interessant sind wie unCOMMON:Stories. ES
Sachgebiete: verlag typografie media    Korpustyp: Webseite
Entra en el fantástico mundo de «Book of Ra» o busca tu suerte en el encanto de «Lucky Lady’s Charm™ Deluxe». ES
So werden Sie ein Teil der abenteuerhaften Welt des „Book of Ra“ oder finden Ihr Glück im Zauber von „Lucky Lady’s Charm™ Deluxe“. ES
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Conduzca 1h30 hacia el este, atravesando el fantástico Parque Nacional Aiako-Harria para disfrutar de las imponentes vistas de los Pirineos – la cadena montañosa que hace de frontera natural entre Francia y España.
Wenn Sie 1,5 Stunden in östliche Richtung fahren, kommen Sie durch den prachtvollen Aiako-Harria Nationalpark, wo Sie atemberaubende Aussichten auf die Pyrenäen genießen können – die Gebirgskette bildet eine natürliche Grenze zwischen Frankreich und Spanien.
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Sabemos que un buen y exitoso marketing en blogs sólo puede funcionar con el contenido de alta calidad de bloggers comprometidos – es por eso por lo que queremos agradecer a todos los bloggers y regalarles 30 fantásticos premios. ES
Wir wissen, dass gutes und erfolgreiches Blogmarketing nur mit dem hochwertigen Content engagierter Blogger funktionieren kann - deshalb möchten wir allen Bloggern etwas Gutes tun und verlosen 30 Preise. ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
El cineasta Cocteau, un imaginativo director, es el precursor de las obras maestras más singulares y más destacadas de la historia del cine francés, que logró sintetizar lo aparentemente imposible del 7º arte y de la poesía y sobre todo, impuso el género fantástico al público francés. ES
Als kreativer Regisseur hat Filmemacher Cocteau Meisterwerke gedreht, die zu den einzigartigsten und stärksten der französischen Filmgeschichte gehören und bei denen ihm die als unmöglich betrachtete Synthese der Filmkunst und der Poesie gelungen ist. Er hat damit dem französischen Publikum auch das Fantasy-Genre näher gebracht. ES
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite