linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico fantastisch 814
toll 262 wunderbar 57

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantástico fantastische 149 phantastisch 116 fantastischen 137 fantastisches 61 tolle 38 großartig 182 phantastischer 11 fantastischer 33 großartigen 19 fabelhaft 7 wunderbaren 10 herrlichen 13 tolles 13 . . . . . .
Fantástico Ausgezeichnet 250

Verwendungsbeispiele

fantástico fantastisch
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Sicilia ofrece cultura y modo de vivir, regiones sumergibles fantásticas y el Etna. DE
Sizilien bietet Kultur und Lebensart, fantastische Tauchgebiete und den Etna. DE
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Desde un golpe de rayos hasta un arrebato de giros gratis y diabólicos comodines, las recompensas son fantásticas.
Vom Blitzschlag bis zum Rausch der Gratis-Drehungen und teuflischen Wilds, sind die Belohnungen fantastisch und verändern sich ständig.
Sachgebiete: oeffentliches astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Birmingham es una ciudad fantástica para explorar, repleta de cultura, magníficas tiendas y restaurantes de primera.
Birmingham ist eine fantastische Stadt voller Kultur und mit hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten sowie erstklassigen Restaurants.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Crepúsculo Joder es otra parte del famoso juego de navegador porno con gran acción y fantástico sexo de dibujos animados. ES
Twilight Bumsen ist ein weiterer Teil der berühmten Browser Porno Spiel mit viel Action und fantastische Comic Sex. ES
Sachgebiete: theater internet media    Korpustyp: Webseite
Moscú es una ciudad fantástica en la cual se pueden apreciar las artes y la cultura.
Moskau ist eine fantastische Stadt für Liebhaber von Kunst und Kultur.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
El espectáculo fue fantástico y la atmósfera fabulosa. ES
Die Show war fantastisch, die Atmosphäre hervorragend. ES
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit fantástico

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Fantástico piso en primera línea de playa - Panorama ES
Erdgeschosswohnung zum Verkauf in Torre Bermeja, Estepona - Panorama ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse theater    Korpustyp: Webseite
Ideas para decorar tu cama con cabeceros fantásticos!
Schöne Ideen um das Kopfteil deines Bettes zu gestalten!
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
(1994) abandona este curso y relata un viaje surrealista a través de un paisaje fantástico. DE
Aber schon bei dem Nachfolgecomic Le Petit Fonte (1994) bricht er aus und erzählt eine surreale Reise durch eine Fantasielandschaft. DE
Sachgebiete: astrologie theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de FMX
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um FMX
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de MotoGP
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um MotoGP
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Bicicleta a Piñon Fijo
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Fixed Gear
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Bicicleta a Piñon Fijo
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Fixed Gear.
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Enduro
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Enduro
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de MotoGP
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MotoGP.
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Raid
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Rallye Raid
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Rally
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Rallye
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de FMX
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um FMX
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Trial de calle
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Trialbiking Street.
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Críquet
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Cricket
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Street
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um BMX Street
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Maratón MTB
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MTB Marathon.
Sachgebiete: sport theater soziologie    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Artículos
Die aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Features
Sachgebiete: film kunst theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Electronic.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Electronic.
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Trial.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Trial.
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Red Bull Studios.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Red Bull Studios.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Rap.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Rap.
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Red Bull Sound Select.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Red Bull Sound Select.
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Red Bull Studios.
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Red Bull Studios.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de EDM.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um EDM.
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Trialbiking.
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Trialbiking.
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores fotografías del mundo de Red Bull Music Academy.
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Red Bull Music Academy.
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Bellacasa Mallorca Hazlo Tu [email protected] - Decorar tu cama con cabeceros fantásticos (Bellacasa Mallorca lo recomienda)
Bellacasa Mallorca DIY - Schöne Ideen um das Kopfteil deines Bettes zu gestalten!
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de FMX
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um FMX.
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Es una gran idea! Espero poder estar en este fantástico proyecto! ES
ich liebe dove ich hoffe ich bin dabei :> ES
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El barrio es muy seguro, limpio y muy trendy, está lleno de tiendas y restaurantes fantásticos."
Das Viertel ist sicher, sauber und sehr trendbewusst, voller toller Läden und Restaurants."
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Este barrio está rodeado de tiendas, restaurantes, galerías de arte y clubs fantásticos de Nueva York.
Dieses beliebte Viertel liegt nicht weit von den besten Kunstgalerien, Shops, Restaurants und Nachtclubs in Manhattan entfernt.
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Podrás manejar a Sonic y a sus amigos y recorrer su fantástico mundo lleno de aventuras. ES
Sie können Sonic und seine Freunde verwalten und erkunden ihre Fantasy-Welt voller Abenteuer. ES
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
DON & BRONSON es un proyecto conjunto de dos fantásticos fotógrafos, Dylan Don y Oliver Bronson.
DON & BRONSON ist ein gemeinsames Projekt der beiden aufstrebenden Fotografen Dylan Don und Oliver Bronson.
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Enduro
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Enduro
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Freeski
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Freeski
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Race
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um BMX Race
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Stories
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Stories
Sachgebiete: theater raumfahrt mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Surf
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Surfing.
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Street
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um BMX Street
Sachgebiete: sport radio theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Noticias
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um News
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Freeride MTB
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MTB Freeride
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Freeride MTB
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MTB Freeride.
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Freeski
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Freeski.
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Noticias
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um News
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Street
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um BMX Street.
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Rally
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Rallye
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de MotoGP
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MotoGP
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Rally
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Rallye.
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Surf
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Surfing
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Fantásticos platos picantes de los mejores chefs del sur de Asia en Gran Bretaña
Scharfe Sachen von den besten asiatischen Küchenchefs Großbritanniens
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Al Sur tenemos Valonia, famosa por sus carnavales y sus fantásticos castillos donde se puede hospedar.
Im Süden befindet sich Wallonie, wo Karneval und bezaubernde Burgen eine ausfüllende Landschaft bilden.
Sachgebiete: musik theater politik    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Artículos
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Features
Sachgebiete: sport theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Bicicleta a Piñon Fijo
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Fixed Gear
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Artículos
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Features
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Stories
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Stories
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Baile
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Tanz
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Dirt
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um BMX Dirt.
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Tres temporales épicos. Tres lugares fantástico. Windsurf como nunca lo has visto antes.
Drei epische Stürme, drei unglaubliche Locations – Windsurfen im Sturm auf höchstem Niveau.
Sachgebiete: film astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Traje Aereo
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Wingsuit Flying
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Profiles
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Profiles
Sachgebiete: theater soziologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Ramp
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um BMX Ramp
Sachgebiete: sport theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Race
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um BMX Race
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de BMX Race
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um BMX Race .
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Freestyle MTB
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MTB Freestyle
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Enduro
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Enduro.
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Moto3
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Moto3
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Maratón MTB
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MTB Marathon
Sachgebiete: sport theater soziologie    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Moto3
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Moto3.
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Trial de calle
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Trialbiking Street
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Motocross
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um MotoX
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Profiles
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Profiles
Sachgebiete: theater soziologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Noticias
Die aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um News
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Saltos BASE
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um B.A.S.E. Jumping
Sachgebiete: radio theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Descenso Sobre Heilo
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Ice Cross Downhill
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En todas partes, mesas, pósters, cuadros y objetos fantásticos acumulan cientos de historias.
Die vielen Tische, Poster, Bilderrahmen und Accessoires erzählen tausende Geschichten.
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El Festival de Cine Fantástico Europeo también representa un importante estímulo para este género.
Das europäische Festival des Fantasy-Films belebt das Kino dieses Genres.
Sachgebiete: musik theater politik    Korpustyp: Webseite
El Año Nuevo trae consigo una nueva selección de fantásticos objetos de Street Style.
Verscheucht euer Ich des letzten Jahres und beginnt mit einem nagelneuen Outfit und einer neuen Frisur.
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Cross Country MTB
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um MTB Cross Country.
Sachgebiete: film sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Baile
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Tanz.
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Creatividad
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Creativity
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Stories
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Stories.
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Other Formulas
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Other Formulas
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Other Formulas
Die aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Other Formulas
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Creatividad
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Creativity
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Trialbiking Street
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Trialbiking Street
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Noticias
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um News.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Atletismo
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Leichtathletik
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Artículos
Aktuellsten Infos, coole Videos und die besten Bilder rund um Features
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Supercross
Aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um SX
Sachgebiete: radio sport theater    Korpustyp: Webseite
Las últimas noticias, fantásticos vídeos y la mejores imágenes del mundo de Profiles
Die aktuellsten Infos, krasse Videos und die besten Bilder rund um Profiles.
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Felinos Fantásticos, Ramilletes, Creaciones juguetonas, El espíritu de la mujer, Los amantes y La mística del caballo.
Schön und Rätselhaft, Verspielte Kreationen, Blüten, Faszination Frau, Die Liebenden und Die Seele des Pferdes.
Sachgebiete: kunst astrologie theater    Korpustyp: Webseite
"Dadas las condiciones, es un resultado fantástico", afirmó Vettel tras firmar la novena pole de la temporada.
„Es ist klasse, wenn man unter diesen Bedingungen alles richtig macht“, sagte Vettel, nachdem er zum neunten Mal in dieser Saison die Poleposition holte.
Sachgebiete: film sport theater    Korpustyp: Webseite
Le podemos orientar para organizar su velada basándonos en sus propias ideas para poder ofrecerle un fantástico programa de entretenimiento. DE
Wir unterstützen Sie bei der Ablaufkonzeption und organisieren ein faszinierendes Showprogramm nach Ihren Vorstellungen. DE
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Una vez más, Bruni tuvo que conformarse con el segundo lugar, mientras que Dean Lucas alcanzó un fantástico tercer puesto.
Bruni musste sich ein weiteres Mal mit dem zweiten Platz zufrieden geben und mit seiner unglaublichen Fahrt schaffte es Dean Lucas auf Platz zwei.
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Un fantástico periplo gustativo que se cierra con una nota dulce explosiva con un milhojas de frambuesas. ES
Eine wundere kulinarische Entdeckungsreise, welche mit einer süßen Note abschließt - mit einem himmlischen Himbeer-Mille-Feuilles, (Blätterteig-Cremeschnitte mit Himbeeren). ES
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Experimentar un mundo nuevo aprendiendo a bucear y emocionarse descubriendo el fantástico paisaje volcánico subacuático repleto de vida.
Komm und lerne Tauchen in einer neuen faszinierenden Welt von vulkanischen Landschaften, und all den dazugehörenden Unterwasserbewohner.
Sachgebiete: film tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Mientras tanto se ha distanciado de sus primeros trabajos, los cuales pertenecían al género fantástico, como la trilogía “Schattenreich” (Reino de las Sombras). DE
Von seinen früheren Arbeiten, die eher Fantasy-lastig waren, wie der Trilogie Schattenreich, hat er sich inzwischen inhaltlich entfernt. DE
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Las postales, Comicstrips y ensayos gráficos incluyen observaciones cotidianas con elementos fantásticos y ofrece una visión de la multiplicidad de estilos de la artista. DE
Die Postkarten, Comicstrips und grafischen Essays fügen Alltagsbeobachtungen mit phantastischen Elementen zusammen und bieten einen Einblick in die vielfältigen Stilformen der Künstlerin. DE
Sachgebiete: kunst literatur theater    Korpustyp: Webseite
En un mundo fantástico que recuerda al Señor de los Anillos él despierta a una mujer, con un aura mágica, de un largo sueño. DE
In einer an Herr der Ringe erinnernden Fantasiewelt weckt er eine mit einer magischen Aura ausgestattete junge Frau aus einem langen Schlaf. DE
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Kvyat protagonizó un fin de semana fantástico en Monza, que le confirmó como uno de los candidatos más serios al título.
Das Wochenende in Monza lief für Daniil Kvyat sensationell und sicherte ihm einen Platz im Kampf um den Titel.
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite