linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico fantastisch 814
toll 262 wunderbar 57

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantástico fantastische 149 fantastischen 137 fantastischer 33 fantastisches 61 gut 12 tolle 38 großartig 182 hervorragende 14 . . . . . . . . . . .
Fantástico .

Verwendungsbeispiele

fantástico fantastisch
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Déjate mimar desde el primer momento con nuestro fantástico bono de bienvenida.
Lassen Sie sich schon von Anfang an verwöhnen mit unserem fantastischen Willkommensbonus.
Sachgebiete: film e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Crema concentrada 4 Cremas concentradas para cualquier tipo de piel: el descubrimiento fantástico para un aspecto impresionante.
Cremekonzentrat 4 Cremekonzentrate für jeden Hauttyp – die fantastische Entdeckung für ein atemberaubendes Aussehen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite

29 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Fantástico ático en el corazón de Puerto Banús - Panorama ES
Penthaus zum Verkauf in Terrazas de Banus, Marbella - Puerto Banus - Panorama ES
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Fantástico piso en primera línea de playa - Panorama ES
Erdgeschosswohnung zum Verkauf in Torre Bermeja, Estepona - Panorama ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse theater    Korpustyp: Webseite
Un momento fantástico por todo cazador de tesoros.
Ein Höhepunkt für jeden Schatzsucher.
Sachgebiete: transaktionsprozesse unterhaltungselektronik archäologie    Korpustyp: Webseite
Fantástico chalet en la exclusiva zona de Loma II | Inmobiliaria Roca
Schöne Villa in der exklusiven Gegend von Loma II | Inmobiliaria Roca
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Inicio › REBAJADO!! Fantástico chalet en la exclusiva zona de Loma II
Startseite › Schöne Villa in der exklusiven Gegend von Loma II
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Este trapecio ofrece a los niños mucho espacio para fantásticos juegos de aventuras y ejercicios acrobáticos.
Das Trapez bietet Ihren Kindern viele Freiräume für fantasiereiche Abenteuerspiele und akrobatische Turnübungen.
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Nuestras habitaciones cuentan con camas "Silky Pocket" que garantizan un fantástico sueño de noche. EUR
Unsere Gästezimmer bieten Betten von "Silky Pocket", die eine erholsame Nachtruhe versprechen. EUR
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
NETELLER organiza promociones mundiales durante todo el año en las que podrá ganar fantásticos premios.
Bei NETELLER gibt es mehrmals im Jahr internationale Promoaktionen, bei denen sagenhafte Preise winken.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Los siguientes 20 nombres que resulten elegidos recibirán un fantástico premio de 50€.
Die folgenden 20 gezogenen Gewinner erhalten einen prächtigen €50 Bargeldpreis.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Los mejores fotógrafos se votarán online y los ganadores obtendrán fantásticos premios. ES
Durch ein Onlinevoting werden die besten Reisefotos gewählt und so die Gewinner ermittelt. ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Desde este fantástico establecimiento podrá descubrir el encanto y el peculiar centro de Brujas.
Das luxuriöse Hotel ‘t Witte Huys ist eine ideale Ausgangsbasis, um den historischen Charme des charakteristischen Stadtzentrums von Brügge zu erkunden.
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Aquí se sirve un fantástico desayuno bufé, con música de fondo.
Ein fantastiches Frühstücksbuffet wird hier mit Musikbegleitung serviert.
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Con unas prestaciones muy sólidas a un fantástico precio, esta Wilson ofrece una potencia controlable y unos efectos excelentes.
Der Wilson Federer 100 bietet eine sehr gute Allroundperformance und punktet mit einem ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Sachgebiete: transaktionsprozesse sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es un fantástico y desafiante campo de golf como una de las más espectaculares de la Costa del Sol.
Er ist einer der spektakulärsten Plätze an der Costa del Sol und besonders für Personen, die ein herausforderndes Spiel lieben, geeignet.
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Para que pueda disfrutar aún más fantástico pechos, le presentamos un vale, por valor de 10, - EUR!
Und damit Du noch mehr geile Brüste genießen kannst schenken wir Dir einen Gutschein über 10,- EUR!
Sachgebiete: film e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Fantástico apartamento en primera línea de playa, situado en una lujosa urbanización en la mejor zona de Marbella centro. ES
Fantastic front line beach apartment, situated in a luxurious complex next to Marbella centre. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Este hotel cuenta con habitaciones equipadas con baño y conexión gratuita a Internet, un fantástico restaurante y un acogedor asador con terraza.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenfreier Internetverbindung.
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Nuestros expertos encontraron que la Six.Two es muy fácil de mover alrededor de la red, proporciona un fantástico control direccional en las voleas y muchísima potencia.
Am Netz ist der Six.Two sehr schnell und leicht zu manövrieren und hat genug Power für direkte Winner.
Sachgebiete: transaktionsprozesse sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Por eso, cuando hagas tu primer depósito tras registrarte, te obsequiaremos con un bono del 100% de hasta €25 para jugar a nuestros fantásticos juegos de casino.
Deshalb belohnen Sie sich nach Ihrer Anmeldung und Ihrer ersten Einzahlung mit satten 100% Bonus bis zu €100 auf Casino-Spiele!
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse sport    Korpustyp: Webseite
Nuestro esquema de bono star 5 con un fantástico potencial de ingresos es también una razón para trabajar en una de nuestras tiendas.
Unser 5-Sterne-Bonusprogramm mit der Möglichkeit zu großem Einkommensgewinn spricht ebenfalls für eine Anstellung in einer unserer Filialen.
Sachgebiete: transaktionsprozesse handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El fantástico Hotel Iberostar Las Letras Gran Vía es un hotel de fachada histórica con personalidad propia situado en pleno centro de Madrid, en la conocida Gran Vía.
The Hotel Iberostar Las Letras Gran Vía is a hotel with an historical façade with its own personality, located right at the city center of Madrid, in the well-known Gran Vía Street.
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Los miembros pueden darse un atracón de juegos increíbles en The Vault, una selección cuidadosa de juegos fantásticos de EA para Xbox One.
In The Vault findet sich eine Auswahl toller Titel, handverlesen von EA für die Xbox One.
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Un fantástico juego de correas cruzadas y motivos discretos para estas sandalias elegantes de piel firmadas por la famosa marc Les Tropéziennes de M. BELARBI.
Leder Riemen mit Schnalle Hübsche überkreuzte Riemen und dezente Motive machen diese Sandalen von Les Tropéziennes by M. BELARBI zu etwas ganz Besonderem.
Sachgebiete: transaktionsprozesse finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Dele un empujón a su saldo y disfrute de juego extra con nuestros fantásticos juegos gracias a un 'Bonus de recarga 25%' el sábado 30 de abril y el domingo 1 de mayo. ES
Schnappen Sie sich einen 25% Aufladebonus, wenn Sie sich am Samstag, den 30. April, und Sonntag, den 1. Mai, mit unserer Spieleauswahl die Zeit vertreiben. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Para solicitar su bonificación de hasta 100€ y disfrutar de fantásticos juegos, sólo tiene que ingresar/transferir un mínimo de 20€ e introducir el código de oferta que encontrará en 'Ofertas disponibles' en la sección de 'Miembros'. ES
Um Ihren Bonus von bis zu €100 beanspruchen zu können, nehmen Sie dieses Wochenende einfach eine Einzahlung/Transferzahlung von mindestens €20 vor und geben den Angebotscode ein, den Sie im Mitgliederbereich unter "Angebote verfügbar" anfordern können. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Recuerde, puede acceder a los fantásticos juegos y obtener su 'Bonus de recarga del 25% del fin de semana' desde casa o donde quiera con su iPhone, iPad o Android. ES
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre 25% Rückerstattung nicht nur von zu Hause aus, sondern auch unterwegs bekommen können, wenn Sie über iPhone, iPad oder Android-Gerät spielen. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Nuestro hotel ofrece un fantástico lugar de alojamiento y proporciona un fácil acceso a todos aquellos que deseen visitar las principales atracciones turísticas, tiendas, locales de ocio y distritos culturales del centro de Londres. EUR
Das Hotel verfügt über reizvolle Unterkünfte und ist leicht zu erreichen für Gäste, die das Londoner Stadtzentrum mit seinen berühmten Touristenattraktionen, Geschäften, Unterhaltungsangeboten und Kulturvierteln besuchen möchten. EUR
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Los juegos son fantásticos y las aplicaciones son muy superiores sistemas portátiles luego otros juegos de azar. El problema con esto es que lo lleve con usted dondequiera que vayas.
Die Spiele sind super und die Anwendungen weit überlegen sind dann andere Handheld-Gaming-Systeme.Das Problem dabei ist, dass Sie es mit sich führen, wo Sie hinkommen.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Comienza tu carrera en el mundo del poker en grande participando en los torneos $2,500 New Depositors Freerolls, los cuales se realizarán los jueves cada dos semana a las 18:00 GMT. Te entregamos CUATRO TOKENS GRATIS, con los que podrás competir por tu parte del fantástico premio garantizado de 10.000$.
Beginnen Sie Ihre Pokerkarriere mit einem Knaller bei den $2.500 New Depositors Freerolls, die jeden zweiten Donnerstag um 18:00 GMT stattfinden. Sie erhalten von uns VIER GRATIS TOKEN, mit denen Sie um einen Anteil von massiven $10.000 in garantierten Preisen antreten können.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite