linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8 de 1 eu 1
TLD Spanisch
com 8 es 1 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ verkehr-gueterverkehr ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico . toll 262 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantástico fantastischen 137 tolle 38 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fantástico .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ninguna pega que poner todo ha resultado fantástico con el hotel.
525 Hotels Gefunden in der Nähe von Martin-Gropius-Bau, Anzeigen 1-15
Sachgebiete: mathematik luftfahrt verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Pero se trata del coche de pedales más fantástico del mundo:
Aber das ist auch der coolste Pedal-Gokart der Welt:
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los guardabarros de plástico y un fantástico alerón completan el coche de pedales.
Mit Kunststoff-Kotflügeln und einem coolen Spoiler wird dieser Pedal-Gokart komplett.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Los congeladores constituyen un invento fantástico para conservar la frescura, el sabor, los colores naturales, las vitaminas y los nutrientes de los alimentos.
Die Tiefkühltechnologie ist eine geniale Erfindung zum Erhalt von Frische, Geschmack, natürlicher Farbe, Vitaminen und Nährstoffen in Lebensmitteln.
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr radio    Korpustyp: Webseite
El compuesto diseñado por Bridgestone proporciona un fantástico agarre en seco y además incluye sílice, lo que mejora su rendimiento sobre mojado. ES
Die von Bridgestone entwickelte Mischung gewährleistet starke Haftung bei trockener Fahrbahn, durch den Silica-Anteil wird das Fahrverhalten bei nasser Fahrbahn verbessert. ES
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Además de producir 800 CV, el V12 gira hasta 9250 rpm garantizando un rendimiento y un placer de conducción fantástico junto con el inconfundible sonido de un motor Ferrari V12. Estos resultados alcanzados han sido en parte debidos al trabajo desarrollado en tres áreas:
Er erzeugt eine maximale Leistung von 800 PS und erreicht sein Drehzahllimit bei 9.250 Umdrehungen pro Minute. Neben dieser extrem hohen Leistungsfähigkeit und dem erstklassigem Fahrvergnügen sorgt der Motor auch für den unverwechselbaren Ferrari V-12 Sound. Diese beispiellosen Ergebnisse wurden dank akribischer Arbeit in drei Bereichen möglich:
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite