linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 184 it 54 de 53 fr 31 net 14 es 10 pt 4 at 3 eu 3 ch 2 cz 1 org 1 pl 1 ru 1
TLD Spanisch
com 191 it 54 es 45 fr 31 de 14 net 14 pt 4 eu 3 at 1 ch 1 cz 1 org 1 pl 1 ru 1
Korpustyp
Webseite 362
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico fantastisch 814
toll 262 wunderbar 57

Verwendungsbeispiele

fantástico fantastisch
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Stumble Inn está gestionado por una familia joven holandesa hábilmente apoyado por un equipo fantástico de gente.
Stumble Inn wird von einem jungen holländischen Familie aufbereitet durch das fantastische Team von Einheimischen unterstützt verwaltet.
Sachgebiete: verlag tourismus finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Sicilia ofrece cultura y modo de vivir, regiones sumergibles fantásticas y el Etna. DE
Sizilien bietet Kultur und Lebensart, fantastische Tauchgebiete und den Etna. DE
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Algunas habitaciones disfrutan de unas vistas fantásticas del río Támesis.
Einige Zimmer verfügen über einen fantastischen Blick auf die Themse.
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
"Los ingleses son geniales, la comida es fantástica y todos son serviciales;
"Die Engländer sind toll, das Essen fantastisch und alle sind sehr hilfsbereit.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Un hermoso día comienza siempre con nosotros con nuestro fantástico desayuno.
Ein wunderschöner Tag startet bei uns immer mit unserem fantastischen Frühstück.
Sachgebiete: verlag astrologie musik    Korpustyp: Webseite
2 de estas salas se encuentran en la última planta y ofrecen fantásticas vistas a la ciudad.
Zwei der Räume befinden sich auf der obersten Etage und bieten eine fantastische Aussicht auf die Stadt.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
La cocina de las Islas Canarias ofrece una gran variedad de especialidades y unos platos fantásticos. DE
Die Küche auf den Kanaren mit ihren Spezialitäten ist vielfältig und hat fantastische Gerichte zu bieten. DE
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Todas las habitaciones son exteriores, con terraza amueblada y fantásticas vistas al mar y al Cerro Negro en su gran mayoría. ES
Alle Zimmer liegen nach außen, mit möblierter Terrasse, die meisten bieten fantastische Ausblicke auf das Meer und den Cerro Negro. ES
Sachgebiete: luftfahrt verlag radio    Korpustyp: Webseite
En definitiva un fantástico lugar en pleno centro histórico de Ronda que ponemos en valor para nuestros clientes. ES
Es ist ein wirklich fantastischer Platz im historischen Zentrum von Ronda, den wir unseren Kunden anbieten können. ES
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit fantástico

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ha sido fantástico.
Es hat alles 100 % geklappt.
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fotografías y vídeos fantásticos.
Klasse Fotos und Videos.
Sachgebiete: verlag finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Su Sitio web será fantástico.
So wird Ihre Website perfekt.
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Restaurante WINESTONE con fantásticos precios. ES
Restaurant Winestone mit ruhigem Ambiente und günstigen Preisen. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Sus dispositivos conectados son fantásticos."
Vernetzte Geräte sind Spitze."
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
Ofrece un fantástico servicio de … ES
Mit einem maßgeschneiderten Top-Se… ES
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Fantásticos apartamentos de vacaciones en Florencia
Wunderschöne Ferienwohnungen in ganz Florenz
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Fantástico loft de 459m2 en Sóller. ES
Einzigartiges Loft 459m2 im Herzen von Sóller. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
Tener tu propia empresa puede ser fantástico:
Ein eigenes Unternehmen zu führen kann super sein:
Sachgebiete: verlag astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Nuestro fantástico complejo es ideal para familias.
Unser schönes Resort ist ideal für Familien.
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Un lugar fantástico para un desayuno hipercalórico.
Es ist ein toller Ort für ein hoher kalorienarmen Frühstück.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Fantástico apartamento en el corazón del Soho
Schöne 2-Zimmer-Wohnung im Herzen vom Soho
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Fantástico apartamento de dos habitaciones en Shoreditch
Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern im Herzen von Shoreditch
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fantásticos apartamentos de vacaciones en Berlín
Wunderschöne Ferienwohnungen in ganz Berlin
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fantásticos apartamentos de vacaciones en Venecia
Wunderschöne Ferienwohnungen in ganz Venedig
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fantásticos apartamentos de vacaciones en Praga
Wunderschöne Ferienwohnungen in ganz Prag
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
Fantásticos apartamentos de vacaciones en Viena
Wunderschöne Ferienwohnungen in ganz Wien
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Uno más fantástico que el luego!
Eine zauberhafter als die andere!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Adobe Photoshop Elements 14 hará que queden fantásticos.
Mit Adobe Photoshop Elements 14 machen Sie daraus unvergessliche Erinnerungen.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Donde todos fueron bienvenidos para ver sus nuevos fantásticos diseños. ES
Knox Design hat vor Kurzem sei neuen Concept Stores eröffnet. ES
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Estos fantásticos cochecitos y avioncitos se fabrican en Madagascar. EUR
Diese wunderschönen kleinen Autos und Flugzeuge werden in Madagaskar hergestellt. EUR
Sachgebiete: verlag film e-commerce    Korpustyp: Webseite
Fantástico ático en el corazón de Puerto Banús - Panorama ES
Penthaus zum Verkauf in Terrazas de Banus, Marbella - Puerto Banus - Panorama ES
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Fantástico piso en primera línea de playa - Panorama ES
Erdgeschosswohnung zum Verkauf in Torre Bermeja, Estepona - Panorama ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse theater    Korpustyp: Webseite
San Pedro de Alcantara, Fantástico ático duplex en Guadalmina ES
San Pedro de Alcantara, Grossräumiges Penthaus in Guadalmina ES
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
¡Comienza a editar para crear un fantástico portafolio hoy mismo!
Beginnen Sie jetzt, um eine professionelle Website zu erstellen!
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
¡Comienza a editar para crear un fantástico portafolio hoy mismo!
Beginnen Sie jetzt mit dem Bearbeiten, um Ihren Internetaufritt zu erstellen!
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
¡Un fantástico hogar vacacional a un paseo de Puerto Banús! ES
Ein herrliches Ferienheim, nur einen Spaziergang entfernt von Puerto Banús! ES
Sachgebiete: verlag immobilien handel    Korpustyp: Webseite
Fantástico chalet en la exclusiva zona de Loma II
Schöne Villa in der exklusiven Gegend von Loma II
Sachgebiete: verlag gartenbau radio    Korpustyp: Webseite
Leer el resto de Fantástico bungalow en complejo residencial.
Den Rest von Fantastic Bungalow in Wohnanlage lesen.
Sachgebiete: verlag gartenbau radio    Korpustyp: Webseite
Ideas para decorar tu cama con cabeceros fantásticos!
Schöne Ideen um das Kopfteil deines Bettes zu gestalten!
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
un fantástico lugar para ver las barcas ir y venir.
ein sehr einladender Ort, um das Treiben der Passanten und die vorbeifahrenden Schiffe zu beobachten!
Sachgebiete: film luftfahrt verlag    Korpustyp: Webseite
únicamente las ofertas FANtástico y Ragazzi son acumulables.
Unsere Angebote sind nicht kombinierbar.
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Aprovecha la amplia selección y los fantásticos precios. ES
Nutzen Sie die große Auswahl und gute Preise. ES
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
También ofrece un desayuno fantástico y una carta de tapas. ES
Hier wählen Sie auch aus einem breiten Frühstücksangebot und aus einem Tapas-Menü. ES
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Fantástico restaurante rodeado de palmeras. ofrece cocina italiana. EUR
Extravagantes, von Palmen umsäumtes Restaurant mit italienischer Küche. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
¡Comienza a editar para crear un fantástico portafolio hoy mismo!
Beginnen Sie jetzt und erstellen Sie ein inspirierendes Portfolio!
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
A través del fantástico parque nacional romántico Gesäuse hacia Hieflau.
Durch den wildromantischen Nationalpark Gesäuse weiter nach Hieflau.
Sachgebiete: verlag jagd bahn    Korpustyp: Webseite
¡Comienza a editar para crear un fantástico portafolio hoy mismo!
Jetzt bearbeiten und einen eigenen Internetauftritt erstellen!
Sachgebiete: verlag film radio    Korpustyp: Webseite
Más de 50 muestras, incluyendo un fantástico túnel submarino
über 50 Becken, inkl. fantastischem Unterwasser-Tunnel
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Haz clic ahora y construye un fantástico sitio web para complementar tu actividad comercial.
Gestalten Sie eine einzigartige Website und bringen Sie Ihr Unternehmen zum Erfolg!
Sachgebiete: verlag internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wings of Liberty, podrás ganar fantásticos premios, gracias a la gentileza de nuestros colaboradores oficiales.
Wings of Liberty rückt stündlich näher und die Einzelhändler in ganz Europa bereiten bereits ihre Mitarbeiter auf die Mitternachtsverkäufe vor.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
El hotel dispone de sauna y un fantástico Jacuzzi en la terraza, con magníficas vistas.
Das Hotel am Strand El Racó verfügt über insgesamt 200 Doppelzimmer auf 12 Etagen.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Se llevarán a cabo varias entrevistas en el fantástico entorno de las pistas de esquí. EUR
Bei traumhaftem Wetter wurden auf den Skipisten verschiedene Interviews aufgenommen. EUR
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
En la categoría Regalos de Navidad hay más consejos para hacer fantásticos regalos. IT
Weitere Tipps für schöne Präsente gibt es in der Rubrik Weihnachts-Geschenke. IT
Sachgebiete: verlag film musik    Korpustyp: Webseite
El clima mediterráneo convierte España en un destino fantástico incluso en invierno.
Mit dem milden Mittelmeer Klima ist Spanien eins der top Reiseziel für den Winter.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Se compone de 11 amplios apartamentos que dan a un patio privado con un fantástico jardín.
Die Residence Selectexecutive wartet mit 11 geräumigen Apartments auf, die gegenüber einem privaten Innenhof mit einer ansprechenden Gartenlounge liegen.
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic ahora y construye un fantástico sitio web para complementar tu actividad comercial.
Beginnen Sie jetzt und schneidern Sie sich eine Website, die genau Ihren Vorstellungen entspricht.
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Leer el resto de REBAJADO!! Fantástico chalet en la exclusiva zona de Loma II.
Den Rest von Schöne Villa in der exklusiven Gegend von Loma II lesen.
Sachgebiete: verlag gartenbau radio    Korpustyp: Webseite
Fantástico chalet en la exclusiva zona de Loma II | Inmobiliaria Roca
Schöne Villa in der exklusiven Gegend von Loma II | Inmobiliaria Roca
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Inicio › REBAJADO!! Fantástico chalet en la exclusiva zona de Loma II
Startseite › Schöne Villa in der exklusiven Gegend von Loma II
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Bellacasa Mallorca Hazlo Tu [email protected] - Decorar tu cama con cabeceros fantásticos (Bellacasa Mallorca lo recomienda)
Bellacasa Mallorca DIY - Schöne Ideen um das Kopfteil deines Bettes zu gestalten!
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Así que date prisa ahora y reserva tu fantástico Carnaval en Venecia!
So, was warten Sie noch? Buchen Sie jetzt Ihr Karneval in Venedig!
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Disfrute si lo desea de nuestro fantástico desayuno en la terraza. EUR
Wir bieten ein tägliches Frühstück, das Sie auch auf der Terrasse genießen können. EUR
Sachgebiete: luftfahrt verlag musik    Korpustyp: Webseite
El barrio es fantástico, está lleno de tiendas, restaurantes, bares y cafeterías. ES
Das Viertel ist grandios – jede Menge kleine Geschäfte, Restaurants, Bars, Cafés. ES
Sachgebiete: verlag media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Se alquila fantástico piso en segunda línea de la Playa de Las Canteras. ES
Diese Gewerbeeinheit wird mit der kompletten Büroeinrichtung vermietet. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce bahn    Korpustyp: Webseite
Unas vacaciones ideal para cualquier persona que quiera aprender ingles en un ambiente fantástico.
Schöne Ferien für alle, die Spanisch in einer traumhaften Umgebung zu lernen will.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Los amantes de la comida también se beneficiarán de una estancia en este fantástico hotel.
Auch die Liebhaber guten Essens werden von einem Aufenthalt im Torrent Bay Club profitieren.
Sachgebiete: kunst verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cuenta con un personal fantástico y todo el hotel se mantiene en condiciones excepcionales.
Es hat super Personal und das gesamte Hotel befindet sich in hervorragendem Zustand erhalten bleibt.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Disfrute de nuestros fantásticos servicios e instalaciones con lo último en tecnología:
In unserem Haus genießen Sie viel Komfort und die Vorzüge eines technisch optimal ausgestatteten Hotels.
Sachgebiete: verlag transport-verkehr radio    Korpustyp: Webseite
festivales, lugares de interés turístico, fantásticos pubs tradicionales y monumentos históricos.
Bequem erreichen Sie von Ihrem Apartment aus Edinburghs Festivalgelände, Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten und natürlich die traditionellen Pubs.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Este trapecio ofrece a los niños mucho espacio para fantásticos juegos de aventuras y ejercicios acrobáticos.
Das Trapez bietet Ihren Kindern viele Freiräume für fantasiereiche Abenteuerspiele und akrobatische Turnübungen.
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Además, los fantásticos bosques invitan a hacer senderismo y a montar en bicicleta.
Wunderschöne Wälder laden zum Wandern und Radfahren ein.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Disponga de 2 impresionantes salones de baile para disfrutar de un fantástico banquete o celebración.
Zwei eindrucksvolle Ballsäle für unvergleichliche Bankette und Hochzeiten.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Y conseguir dos galardones en los premios "Plus X Award" es fantástico.
Schön, dass es dafür zwei Auszeichnungen den „Plus X Award“ und den "Focus Open in Silber" 2010 gab.
Sachgebiete: verlag film unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Le recomendamos además visite los siguientes fantásticos parques de nuestra ciudad:
Weiters empfehlen wir Ihnen folgende wunderschöne Parks unserer Stadt zu besuchen:
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Al final del Callejón de Huaylas, Caraz es un fantástico lugar donde pasar una agradable estancia. ES
Ihren Aufenthalt in Caraz, am Ende des Callejón de Huaylas, werden Sie bestimmt genießen! ES
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Todas las mañanas se sirve un fantástico desayuno bufé continental gratuito. ES
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen und kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
La cafetería sirve fantástico café de Guatemala, té, desayunos, sándwiches, platos del dia y bebidas alcohólicas. ES
Das Café serviert hervorragenden guatemaltekischen Kaffee, Tee, Frühstück, Sandwiches, ein Tagesgericht und alkoholische Getränke. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Escapa de todo en el fantástico hotel de 4 estrellas Novotel Phuket Resort. ES
Entfliehen Sie dem Alltag, und entspannen Sie im Novotel Phuket Resort. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnung in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnung in Esplugues de Llobregat Etagenwohnung in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen neubau in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen von privat in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen von banken in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen mit terrasse in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen mit garten in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen mit fahrstuhl in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen mit kamin in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen neue objekte in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Etagenwohnungen billige in Esplugues de Llobregat
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Piso fantástico en el corazón de en Centre Esplugues de Llobregat
Benachrichtigungen in Ihrem E-mail-Account über Suchvorgänge bei habitaclia
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Tras un fantástico descanso nocturno, disfrute de un desayuno caliente completo gratuito. EUR
Erfrischt vom Schlaf einer wundervollen Nacht können Sie sich auf ein komplettes warmes Frühstück freuen. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Nuestras habitaciones cuentan con camas "Silky Pocket" que garantizan un fantástico sueño de noche. EUR
Unsere Gästezimmer bieten Betten von "Silky Pocket", die eine erholsame Nachtruhe versprechen. EUR
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Este hotel destaca de entre el resto de hoteles por nuestro excelente personal y fantásticos servicios. EUR
Wir sind für unseren hervorragenden Service und die umfangreiche Ausstattung bekannt. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
cálida, medios estructurados, bajo transparente, agudos claros, y un techo limpio fantástico. ES
Warme strukturierte Mittenbereiche, transparente Bässe, klare Höhen und traumhafter Headroom. ES
Sachgebiete: verlag film radio    Korpustyp: Webseite
Fantástico jardín privado con posibilidad de hacer una piscina rodeada de flores y plantas.
Es besteht die Möglichkeit einen Swimming-Pool zu errichten.
Sachgebiete: verlag e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Este lugar proporciona igualmente un fantástico entorno para ir de compras o simplemente pasear. EUR
Auch für einen Spaziergang oder einen Einkaufsbummel ist die Gegend ideal. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
No hay mejor manera de obtener las energías necesarias para disfrutar de un fantástico día. EUR
Es gibt nichts Besseres, um sich für einen Tag voller Entdeckungen zu stärken. EUR
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
No olvide disfrutar de un fantástico desayuno completo gratuito cada mañana. EUR
Versäumen Sie morgens nicht das kostenlose komplette Frühstück. EUR
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ubicado en una pintoresca ciudad del medio oeste, este lugar ofrece un fantástico nivel de hospitalidad. EUR
Hier in dieser malerischen, charmanten Stadt im Mittleren Westen genießen Sie die Gastlichkeit des Südens von ihrer besten Seite. EUR
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Las tarifas de alojamiento incluyen un fantástico desayuno tipo bufé escandinavo. EUR
Ein großes skandinavisches Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
No deje de visitar este fantástico hotel de Cedar Falls, Iowa. EUR
Lassen Sie sich dieses beispiellose Hotel in Cedar Falls, Iowa, nicht entgehen. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Practique equitación, senderismo por las hermosas montañas, golf o un fantástico esquí y snowboard en invierno. EUR
Nutzen Sie das vielseitige Freizeitangebot der Region, mit Reitausflügen, Wanderungen in der schönen Berglandschaft, Golf sowie Skifahren und Snowboarden im Winter. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Relaje su cuerpo, su mente y su espíritu con nuestros fantásticos tratamientos de balneario. EUR
Entspannen Sie Körper, Geist und Seele mit außerordentlichen Wellness-Behandlungen. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Además, es un lugar fantástico para mantener reuniones informales de negocio.
Das Café eignet sich auch ideal für informelle Geschäftstreffen.
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Además el foro presenta un bastidor fantástico para organizaciones de cada tipo. DE
Eine atemberaubende Kulisse bietet das Forum darüber hinaus auch für Ihre Veranstaltungen oder Feierlichkeiten. DE
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Haz clic ahora y construye un fantástico sitio web para complementar tu actividad comercial.
Beginnen Sie jetzt und erstellen Sie ein überzeugendes Online-Portfolio.
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
El fantástico restaurante sirve platos de cocina de primera calidad italiana.
Das hoteleigene Orseolo Restaurant serviert erlesene modernen Küche.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El fantástico restaurante ofrece una cocina deliciosa mediterránea servida en una atmósfera sofisticada.
Im serviceorientierten Restaurant können Gäste Speisen der asiatischen Küche genießen.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Los libros oficiales de Oslo en aplicación multimedia para iPad con fantásticos videos e imágenes.
Das offizielle Oslobuch als Multimedia-App für das iPad mit schönen Filmen und hunderten von Bildern.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite