(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
126
Host
playstation
14
disney
8
eurogrand
6
ubi
5
hannes-schurig
4
pokerstrategy
4
wix
4
casinotropez
3
acyba
2
airbnb
2
akamaihd
2
cisco
2
ebay
2
ebaypartnernetworkblog
2
fifa
2
magix
2
neuvoo
2
pokerloco
2
winner
2
21nova
1
51il
1
aeriagames
1
ageofempiresonline
1
amarotic
1
apple
1
barcelonacheckin
1
bet365
1
bigfishgames
1
brickcontrol
1
bt
1
casinobellini
1
clubpenguin
1
codemasters
1
ea
1
emp-online
1
enterprise
1
europartners
1
european-podcast-award
1
ferrari
1
fiat
1
freebsd
1
gameonly
1
gnu
1
gnv
1
google
1
hp
1
internetvista
1
kingston
1
lcn
1
leagueoflegends
1
lego
1
Sachgebiete
[ internet ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| gana | verdiene 15 gewinne 17 gewinnen Sie 23 verdienen Sie 16 erhält 17 bekommen Sie 64 gewinnen 16 bekommen 22 . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| ganas | Lust 265 |
| tener ganas de | . . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit gana
221 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Si ganas a la evaluación.
DE
Ja freue mich auf die Auswertung.
DE
Sachgebiete:
film verlag internet
Korpustyp:
Webseite
¿Qué gana abriendo una cuenta?
PL
Welche Vorteile bringt Ihnen das Konto?
PL
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ahorra tiempo, gana en eficiencia
Sparen Sie Zeit – Seien Sie effizient
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Invita a amigos, gana recompensas
Lade Freunde ein, erhalte Belohnungen
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
InternetVista gana el premio Innova BW
InternetVista mit dem Preis Innova BW ausgezeichnet
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
¿Tienes ganas de escaparte al Caribe?
Du brauchst eine Auszeit in der Karibik?
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Gana un viaje a Noruega para contarlo.
Das offizielle Reiseportal für Norwegen
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Por cada comentario ganas 5 puntos.
Für jeden Kommentar erhältst du 5 Punkte.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gana fantásticos premios con After Hours Athletes.
After Hours Athletes wartet mit super Preisen auf.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
¡Juega cada día y gana premios gratis!
Spiele täglich und erhalte Gratis-Preise!
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gana hasta 5 personajes digitales gratis
Erhalte bis zu 5 kostenlose digitale Charaktere
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
keno, tarjetas rasca y gana, Pop Bingo y dardos online
Arcade Spiele wie Keno, Rubbelkarten, Pop Bingo und online Darts
Sachgebiete:
astrologie musik internet
Korpustyp:
Webseite
Haga clic en Vota y gana en su podcast.
ES
Klicken Sie unter vote and win auf Ihren Podcast.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Cinco razones para esperar con ganas inFAMOUS Second Son
Fünf Gründe, sich auf inFAMOUS Second Son zu freuen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Juega y gana torneos de póker estilo Texas Hold’em.
ES
Kämpfe Dich durch Pokerturniere und werde der Pokerkönig von Texas!
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Juego, keno y tarjetas rasca y gana (todos)
Spiele, Keno und Rubbellose (Alle)
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Gana un 25% de toda la venta de tus vídeos
Du bekommst 25% vom Umsatz deiner Videos
Sachgebiete:
e-commerce steuerterminologie internet
Korpustyp:
Webseite
Wow cuando veo los videos realmente me da la gana.
DE
Wow wenn ich die Videos sehe bekomm ich richtig Bock drauf.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Oportunidades que gana con los diccionarios Duden para Palm OS:
Merkmale der Duden Wörterbücher für Palm OS:
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Tienen ganas de atraer a clientes a Teamlab Office
Beschränken sich nur auf die Empfehlung von Teamlab Office
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
¿tienes ganas de hacer una fiesta tropical en tu iglú?
Wollt ihr eine tropische Iglu-Party veranstalten?
Sachgebiete:
internet media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
ganas un punto cuando eliminas varios grupos sucesivamente.
Du erhältst einen Punkt, wenn du nacheinander mehrere Gruppen eliminierst.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Winners Club es la tarjeta rasca y gana para jugar.
Winners Club ist die Nummer 1 unter den Rubbellosen.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Gana experiencia gracias al mini juego Clan Wars
Erfahrungen sammeln mit dem Mini-Spiel Clan Wars
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Como miembro, mientras más alquile, más recompensas gana.
Je mehr Sie als Mitglied mieten, desto mehr Prämien erhalten Sie.
Sachgebiete:
e-commerce internet versicherung
Korpustyp:
Webseite
Usted gana Player Points jugando con dinero verdadero en PokerLoco.
Sie sammeln Player Points, indem Sie für Echtgeld bei PokerLoco spielen.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Gana el que antes se quede sin fichas.
ES
Siege vor knapp Chips.
ES
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
Combine su adorado juego del Blackjack, con la acción rápida de las Tarjetas Rasca y Gana y conseguirá la Tarjeta Rasca y Gana del Blackjack.
Kombinieren Sie Ihr Lieblingsspiel Blackjack mit dem Tempo eines Rubbelloses und heraus kommt Blackjack Scratch.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
film media internet
Korpustyp:
Webseite
Dirige a los visitantes hacia un sitio de nuestros socios y gana dinero por hacerlo.
Anmelden, und für einen unserer Partner Besucher generieren.
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Dirige a los visitantes hacia un sitio de nuestros socios y gana dinero por hacerlo.
Beim eBay Partner Network registrieren Anmelden, und für einen unserer Partner Besucher generieren.
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Los únicos requisitos necesarios son poner algo de su tiempo y ganas de aprender.
Alles, was diese Leute mitbringen müssen, sind Zeit und die Bereitschaft, etwas zu lernen.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tienes solo algunos segundos para darle ganas de venir a leer tu blog.
Du hast nur ein paar Sekunden (oder sogar nur Zehntelsekunden), um potentielle Leser von der Qualität und dem Mehrwert deines Blogs zu überzeugen.
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Cuanto más pequeña es la red, más puntos ganas si le das.
Je kleiner das Netz, desto mehr Punkte sammelt ihr, wenn ihr es trefft.
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
¡Gana este mes el triple con las Gemstones para cobrarlas en abril!
Hol dir in diesem Monat dreifache Gemstones und sicher dir damit zusätzlichen Cash im April!
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ganas dinero cuando tus amigos juegan al poker y alcanzan cierta cantidad de StrategyPoints (ver tabla).
Du bekommst Geld, wenn deine Freunde pokern und dabei bestimmte StrategyPoints-Grenzen erreichen (siehe Tabelle).
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Gana 5 de los mejores títulos para PS4 con Music Unlimited
Der deutschsprachige PlayStation Blog » Feed zum Schlagwort music unlimited RSD
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
La tarjeta rasca y gana Love Match está llena de diversión y altos pagos.
Das Rubbellos Love Match liefert erstklassige Unterhaltung und gigantische Auszahlungsraten.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Baraja a través de las diferentes tarjetas rasca y gana disponibles
Verschaffen Sie sich einen Überblick über die verfügbaren Rubbellose
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Juegue a la Ruleta Francesa Premium y consiga mucha diversión mientras gana enormes cantidades de dinero.
Spielen Sie Französisches Premium Roulette und erleben Sie Spielspaß mit vielen verschiedenen Wettereignissen.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Si no gana puntos en 12 semanas consecutivas, se le considerará "inactivo" para el plan regalo.
Wenn Sie in 12 aufeinander folgenden Wochen keine Punkte sammeln, werden Sie innerhalb des Prämienplans als "inaktiv" eingestuft.
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Tengo muchas ganas y estoy emocionado de ver cómo terminará el juicio.
DE
Ich freu mich drauf und bin gespannt, wie die Testphase ablaufen wird.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Con malas críticas, estoy por supuesto muchas ganas a la crítica constructiva.
DE
Bei schlechten Bewertungen bin ich natürlich auf konstruktive Kritik gespannt.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Cada vez que compartas una Toy Box a través de "Compartir con amigos", ganas 10 puntos.
Jedes Mal, wenn du eine Toybox auf diese Weise mit Freunden teilst, erhältst du 10 Punkte.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Cada vez que un jugador descargue tu Toy Box, ganas 5 puntos.
Jedes Mal, wenn ein Spieler deine erstellte Toybox herunterlädt, erhältst du 5 Punkte.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Cada vez que un jugador seleccione "Me gusta" en tu Toy Box, ganas 25 puntos.
Jedes Mal, wenn ein Spieler deine erstellte Toybox mit "Gefällt mir" markiert, erhältst du 25 Punkte.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Cada vez que un jugador pulse "Me gusta" en tu Toy Box, ganas 25 puntos.
Jedes Mal, wenn ein Spieler deine erstellte Toybox mit "Gefällt mir" markiert, erhältst du 25 Punkte.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gana una PS Vita y únete a la Liga la Comunidad PlayStation
Aktuelles aus Eurer PlayStation LIGA: Everybody’s Golf 1on1-Matches
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Si hay dos manos con la misma jugada, gana la que tenga cartas de mayor valor.
Die beste niedrigste Hand muss dabei aus fünf Karten mit unterschiedlichen Werten kombiniert werden, die allesamt unter 8 liegen.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Si ganas, elige el tipo que mejor se acomode a tu próxima misión.
Wenn du gewinnst, darfst du einen Typ auswählen, der sich gut für deine nächste Mission eignet.
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Juega en la tragamonedas Desert Treasure II y gana premios en efectivo y juegos gratis
Desert Treasure II Slots mit Cash Preisen und Gratis Spielen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
¡Toma nuestro test de seguridad en Club Penguin y gana un premio instantáneo!
Bitte mache das Quiz zur Sicherheit im Internet und erhalte eine Belohnung!
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
¡Tus bonos pendientes son canjeados automáticamente por bonos en efectivo a medida que ganas puntos!
Ihre ausstehenden Bonusse werden automatisch in Cash-Bonusse eingelöst, sobald Sie Punkte erhalten!
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Esto se refiere a los diferentes tipos de tarjetas rasca y gana disponibles.
Jede Rubbelkarte ist zu einem anderen Preis verfügbar.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Gana un punto o consigue el dinero gratis para jugar al poker
Sammle entweder 1 Punkt oder erhalte unser kostenloses Pokergeld.
Sachgebiete:
e-commerce technik internet
Korpustyp:
Webseite
Gana una PS Vita y únete a la Liga la Comunidad PlayStation
Real Boxing schlägt sich ab heute auf PS Vita
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
¡Suscríbete a nuestra newsletter y gana un cheque-regalo del 10% para tu próximo pedido!
Dann abonniere unseren kostenlosen Newsletter und sicher dir einen 10% Gutschein für deine nächste Bestellung!
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
DESBLOQUEA RECOMPENSAS Y DESAFÍOS Gana recompensas y accede a nuevos desafíos a medida que avanzas:
SCHALTE BELOHNUNGEN UND HERAUSFORDERUNGEN FREI Schalte Belohnungen und neue Herausforderungen wie Grenzkämpfe, Konstruktionsherausforderungen und Tagesaufträge frei.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
¿Después de perder siente ganas de volver a jugar para recuperar sus pérdidas?
Wenn Sie verlieren, möchten Sie dann weiter spielen, um das verlorene Geld zurückzugewinnen?
Sachgebiete:
film astrologie internet
Korpustyp:
Webseite
Usted gana VIP Points jugando a los juegos con verdadero en PokerLoco.
Sie erhalten VIP-Punkte, wenn sie für Echtgeldspiele bei PokerLoco spielen.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Si produces daño cuando Corte Sónico está en foco, ganas una posibilidad de derrubar el enemigo.
Bei Schaden an Feinden mit Effekt Schallwellenschnitt besteht die Chance, den Feind niederzuschlagen.
Sachgebiete:
mythologie theater internet
Korpustyp:
Webseite
Siempre estamos buscando a gente con ganas para que se una a nosotros.
Wir sind stets auf der Suche nach progressiven Mitarbeitern.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gana grandes premios de The Last of Us en una emocionante yinkana europea – PlayStation.Blog en español
Staubt seltene und signierte The Last of Us-Preise ab – Der deutschsprachige PlayStation Blog
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gana grandes premios de The Last of Us en una emocionante yinkana europea
Staubt seltene und signierte The Last of Us-Preise ab
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Tenemos muchas ganas de mostrar la primera versión lista para jugar del título en el E3.
Wir freuen uns sehr, euch auf der E3 die erste spielbare Version des Games vorzustellen.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Gana puntos de experiencia al usar una variedad de armas personalizables para atacar a tus enemigos
Sammelt Erfahrungspunkte, indem ihr eine Vielzahl von anpassbaren Waffen gegen eure Widersacher einsetzt
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Gana un socio tecnológico familiarizado con las demandas de su industria.
Sie erhalten einen Technologie-Partner, der mit den Anforderungen Ihrer Branche bestens vertraut ist.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Precios sin dobleces, fórmulas sencillas para descubrir lo que usted gana en una transacción
Einfache Preisgestaltung und keine komplexen, zu berechnenden Formeln, um Ihren Umsatz pro Transaktion herauszufinden
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Un atacante, delante, no gana ningún penalizador ni bonificador en defensa.
ES
Ein Angreifer, der vorne steht, bekommt keinen Bonus oder Malus auf Verteidiger, die vorne stehen.
ES
Sachgebiete:
astrologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Gana un fin de semana gratis en una de nuestras villas | Rural Villas
Kostenloses Wochenende bei Rural Villas - Rural Villas
Sachgebiete:
verlag internet media
Korpustyp:
Webseite
¿Tienes ganas de encontrar algo nuevo en tu pantalla de selección?
Sehnt ihr euch nach etwas neuem in der Championauswahl?
Sachgebiete:
handel media internet
Korpustyp:
Webseite