linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 2 ch 1 org 1
TLD Spanisch
com 2 es 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ landwirtschaft ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
gana . .
[Weiteres]
gana . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gana gewinnt 448
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

gana gewinnt
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

DeLaval gana el premio sueco de diseño Grand Award of Design. ES
DeLaval gewinnt einen Designpreis – den Grand Award of Design. ES
Sachgebiete: oekologie militaer landwirtschaft    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


tener ganas de . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "gana"

221 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los pequeños se quedan con las ganas
Die Kleinen haben das Nachsehen
Sachgebiete: oekologie markt-wettbewerb landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Desde nuestro último viaje me trajo un libro de cocina sobre curry indio y yo tenía muchas ganas de cocinar mi primer plato indio.
Von unserer letzten Reise brachte ich ein Kochbuch über indische Currys und ich war sehr gespannt auf mein erstes indisches Gericht kochen.
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Yo nunca he estado en un restaurante indio, ni yo he comido o cocinado cualquier comida india…a pesar de que siempre he estado con ganas de probarlo un día.
Ich war noch nie in einem indischen Restaurant gewesen, weder habe ich gegessen oder gekocht jede indische Küche…auch wenn ich schon immer begierig, es zu versuchen, einen Tag gewesen.
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite