linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
ch 16 com 5 at 1 de 1 eu 1
TLD Spanisch
es 15 com 5 ch 2 de 1 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ wirtschaftsrecht ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
gana Lust 296 .
[Weiteres]
gana . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gana finden Sie 68 bekommen Sie 64 bekommen 22 gewinnen 98 verdienen 29 gewinnt 93 finden 22 gewinnt 448
. . . . . . . . . . .
Gana . . .

Verwendungsbeispiele

gana gewinnt
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El campo de Protección de la Propiedad Industrial gana cada vez más importancia. DE
Der Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes gewinnt ebenfalls immer mehr an Relevanz. DE
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "gana"

1073 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si ganas ambos, estarás obligado a comprar los dos. ES
Wenn Sie bei beiden Auktionen zum Angebotsende der Höchstbietende sind, sind Sie verpflichtet, beide Artikel zu kaufen. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Tras intentar en vano que le revisen la factura, Arvidas no tiene muchas ganas de meterse en largos procedimientos judiciales. ES
Nach vergeblichen Versuchen, den Anbieter zu einer Änderung der Rechnung zu bewegen, ist Arvidas nicht geneigt, sich auf langwierige und zeitraubende Gerichtsverfahren einzulassen. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: EU Webseite
Más aún, la Cuenta de Jugador no gana intereses sobre ninguno de los fondos existentes en ella.
Ferner bringt das Spielerkonto keine Zinsen für Gelder, die sich auf dem Konto befinden.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Si también gana con su apuesta sin riesgo a 3.0 o más, conseguirá otra apuesta sin riesgo en la siguiente carrera de galgos televisada en directo por Sky Sports.
Erweist sich auch Ihre risikofreie Wette zu einer Quote von mindestens 3.0 als erfolgreich, gibt es gleich nochmal eine risikofreie Wette beim nächsten live auf Skye Sports übertragenen Rennen.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite