linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6 de 6 org 1
TLD Spanisch
de 6 com 5 org 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
gustar mögen 17.301
gefallen 4.574 schmecken 132 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gustar gerne 8 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

gustar mögen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si te gusta ranuras & te gusta Bingo, te va a encantar Slingo Deluxe.
Wenn Sie SLOTS und BINGO mögen werden Sie bestimmt auch „Slingo Deluxe“ mögen.
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nueva York en cámara lenta" 'He intentado un mundo impresionante lento para describir, me gustaría ampliar eso. DE
New York in Slow Motion” das Beeindruckende einer verlangsamten Welt versucht habe zu beschreiben, möchte ich das jetzt noch ausweiten. DE
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Me gustaría iniciar una prueba y probar aquí en el post incrustar un PDF. DE
Ich möchte mal einen Test starten und versuchen hier direkt im Post eine PDF einzubetten. DE
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Me gustaría iniciar una prueba y tratar aquí en el post incrustar un PDF. DE
Ich möchte mal einen Test starten und versuchen hier direkt im Post eine PDF einzubetten. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "gustar"

562 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si eres un usuario experto en LyX, te podría gustar contribuir al esfuerzo de la documentación.
Wenn Sie ein geübter LyX-Benutzer sind, können Sie uns mit der Dokumentation helfen.
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
Identificar lo que parece gustar más y lo que no les gusta tanto a los visitantes en general nos ayuda a modificar nuestro sitio web periódicamente para mejorar aún más la experiencia.
Indem wir die allgemeinen Interessen unserer Besucher feststellen, können wir unsere Webseite von Zeit zu Zeit anpassen, um Ihren Besuch zu verbessern.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite