linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3 de 2 eu 1 it 1
TLD Spanisch
com 3 de 2 eu 1 it 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ transaktionsprozesse ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
gustar mögen 17.301
gefallen 4.574 schmecken 132 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gustar . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

gustar mögen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Nos gustaría ofrecerle beneficios especiales para los clientes corporativos:
Wir möchten Ihnen gern spezielle Benefits für Firmenkunden anbieten:
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
A los viajeros de China les gusta todo muy rápido. DE
Reisende aus China mögen es besonders schnell. DE
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio media    Korpustyp: Webseite
Me gustaría destacar que todos los comentarios mostraban una gran pasión y entendimiento. ES
Ich möchte auch betonen, dass alle Beiträge große persönliche Leidenschaft und Verständnis ausdrückten. ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse politik media    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "gustar"

562 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Estás en busca de un buen restaurante donde gustar la típica cocina lígure? IT
Suchen Sie ein gutes Restaurant, in dem sie die typisch ligurische Küche kennelernen können? IT
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Aunque las cuentas de cliente por lo general son gratuitas, esta práctica no suele gustar a los clientes.
Wenn auch die Kundenkonten in der Regel kostenfrei sind, führt dies dennoch oft zu Frust beim Kunden.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite