linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 16 com 9 eu 1 fr 1
TLD Spanisch
es 16 com 8 eu 1 fr 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ unterhaltungselektronik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
gustar mögen 17.301
gefallen 4.574 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gustar gefällt 30 begeistert 1 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

gustar mögen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si no te gusta este tipo de ambiente puedes también salir de fiesta moderna en Australia. ES
Wenn Sie solche Orte nicht wirklich mögen, können Sie eine moderne Party in Australien besuchen. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet media    Korpustyp: Webseite
A los usuarios de Internet les gusta comunicar y compartir libremente temas que les afectan.
Internetbenutzer möchten gerne frei kommunizieren und Themen teilen, die sie mögen.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Me gustaría estar al día de las últimas noticias y ofertas.
Ich möchte gerne über Neuigkeiten und aktuelle Angebote informiert werden.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "gustar"

562 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Leer en pantalla me parece muy molesto de modo que ¿por qué me podría gustar el Kobo Arc?
Ich finde das Lesen auf Bildschirmen unangenehm. Warum sollte mir der Kobo Arc zusagen?
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Si quieres probar algunas de las grandes tragamonedas que te ofrece Titan Casino tenemos un par de recomendaciones que te van a gustar.
Wenn Sie einige großartige Slot-Spiele bei Titan Casino testen möchten, dann haben wir ein paar Empfehlungen, die sich als nützlich erweisen könnten.
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
¿Y qué pasa si nunca antes has jugado al pinball virtual o piensas que es un juego que no te va a gustar?
Was ist mit all jenen, die Pinball noch nie gespielt haben, oder dachten, es wäre nichts für sie?
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
A quienes escuchan a The Unnamed Project también les suele gustar neebatelna, MARIENFELD, zip_code. Descubre más música, conciertos, videos e imágenes con el mayor catálogo online del planeta en Last.fm. ES
Er ist zur Zeit (10/2007) im Ensemble des Volkstheater Wien beschäftigt. http://www.volkstheater.at/tillfirit.html Entdecke mehr Musik, Konzerte, Videos und Bilder mit dem größten Musikkatalog online bei Last.fm. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite