Übersetzungen
[NOMEN]
|
hueco
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cuando se desargan los residuos, la plataforma se puede elevar aprox. 200mm por encima del piso de vehículo para aumentar el hueco bajo el plato al balancearse mientras el volquete se eleva en el aire.
BE
Bei kippbarem Abfall kann die Hubladebühne um ca. 200 mm über dem Boden angehoben werden, um die Bodenfreiheit unter der geöffneten Plattform zu erhöhen, wenn der Aufbau gekippt wird.
BE
Sachgebiete:
luftfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
En esta aplicación, la altura de elevación extra del plato por encima del piso se usa para aumentar el hueco y proteger la plataforma de daños en algunas veces suelos muy irregulares.
BE
In dieser Anwendung wird die zusätzliche Hubhöhe der Plattform über dem Boden dazu verwendet, um die Bodenfreiheit zu erhöhen und die Plattform vor Schäden auf den zum Teil sehr unebenen Böden zu schützen.
BE
Sachgebiete:
luftfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
|
huecos
|
.
.
|
|
estribo hueco
|
.
|
|
hueco cortafuegos
|
.
|
|
hueco cerrado
|
.
|
|
hueco capturado
|
.
.
|
|
artículo hueco
|
.
|
|
plantador hueco
|
.
|
|
hueco poplíteo
|
.
.
.
|
|
rotor hueco
|
.
.
|
|
hueco lento
|
.
|
|
hueco pesado
|
.
|
|
hueco positivo
|
.
.
.
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "hueco"
154 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los tipos de haz estrecho detectan los huecos más pequeños.
ES
Typen mit engem Strahlkegel zur Erkennung kleinster Abstände
ES
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Los modelos de haz estrecho detectan huecos de hasta 3 mm
ES
Modelle mit engem Strahlkegel zur Erkennung von Abständen bis 3 mm
ES
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Alto rendimiento en todos los objetos transparentes, Smart Teach, detección de huecos estrechos
Hohe Leistungsfähigkeit bei allen transparenten Objekten, Smart Teach, Erkennung enger Abstände
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Portón superior con apertura de 135º en lugar de 90º para aumentar el hueco libre para el conductor en plataformas K9 con alturas de elevación por encima del piso del camión [opción OVF064]
BE
Flip-up-Heckklappenöffnung bis auf 135 ° statt 90 °, um die Bewegungsfreiheit des Fahrers auf der VOCS K9-Plattform zu erhöhen, und um die Plattform noch weiter anheben zu können [Option OVF064]
BE
Sachgebiete:
luftfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
