linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3 de 3 ch 2 eu 1
TLD Spanisch
es 4 com 3 de 1 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
hueco Lücke 137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ADJ/ADV]
hueco .
[Weiteres]
hueco . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

hueco Lücke
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El hueco entre el borde del andén y el tren es de aproximadamente 7,5 cm de ancho y el escalón del andén al tren de aproximadamente 5 cm de altura.
Die Lücke zwischen Bahnsteig und Zug beträgt ungefähr 7,5 cm und die Stufe zwischen Bahnsteig und Zug ist etwa 5 cm hoch.
Sachgebiete: verlag transport-verkehr handel    Korpustyp: Webseite

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "hueco"

412 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Filtrar ladrillos huecos por: ES
Produkt Dosiermaschinen filtern nach: ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Parte de ese hueco puede llenarlo la acuicultura. ES
Zum Teil lässt sich dieses Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage durch Aquakultur auffangen. ES
Sachgebiete: handel markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: EU Webseite
Los fabricantes de ladrillos huecos en Linx ofrecen adicionalmente a su producto ladrillos huecos los siguientes productos: ES
Dosiermaschinen-Hersteller auf Linx bieten zusätzlich zum Produkt Dosiermaschinen auch folgende Produkte an: ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Asegúrese que el producto puede entrar por el ascensor o hueco de la escalera.
Bitte gehen Sie sicher, dass die Ware in den Lift oder Treppenaufgang passt.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Asegúrese que el producto puede entrar por el ascensor o hueco de la escalera.
Für den Erwerb von Produkten über die Webseite von Quirumed S.L. müssen sich die Nutzer zunächst registrieren.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Encajable de madera del arca de Noé, con figuras y animalitos que encajan en su hueco correspondiente. ES
Puzzle der Arche Noah mit Personen und Tieren. Ganz aus Holz. ES
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Encajable de madera del arca de Noé, con figuras y animalitos que encajan en su hueco correspondiente.Desde 12 meses En adelante ES
Puzzle der Arche Noah mit Personen und Tieren. Ganz aus Holz.Ab 12 Monaten und älter ES
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Los huecos de los bloques cerámicos están llenos de lana mineral lo que supone un aislamiento térmico adicional integrado en el producto. DE
Die Luftkammern der Ziegel sind mit Mineralwolle verfüllt und haben somit eine zusätzliche integrierte Wärmedämmung. DE
Sachgebiete: technik handel typografie    Korpustyp: Webseite