linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
ch 1 com 1 de 1 es 1 eu 1 it 1 net 1
TLD Spanisch
es 3 com 1 eu 1 it 1 net 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ informationstechnologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
necesidades energéticas Energiebedarf 108

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

necesidades energéticas Multicore-Leistung 1 . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

necesidades energéticas Energiebedarf
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Cómo gestiona actualmente sus necesidades energéticas en sus diferentes sedes?
Wie managen Sie derzeit den Energiebedarf Ihrer verschiedenen Standorte?
Sachgebiete: informationstechnologie controlling personalwesen    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "necesidades energéticas"

170 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Su diseño responde a la necesidad de eficacia energética: ES
Sein Design antwortet auf die Notwendigkeit der Energieeffizienz: ES
Sachgebiete: informationstechnologie radio raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las instalaciones de 32MVA, certificación ISO y eficiencia energética de Colt en Roosendaal satisfacían todas las necesidades.
Das Colt Rechenzentrum in Roosendaal erfüllte mit seiner ISO-Zertifizierung und Energieeffizienz sowie 32MVA Kapazität alle Anforderungen.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Las enormes necesidades de inversión en infraestructuras energéticas fueron uno de los motivos que dieron lugar a proponer un Reglamento relativo a las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas (orientaciones RTE-E) en 2011. ES
Der enorme Bedarf an Investitionen in die Energieinfrastruktur war einer der Gründe für die Vorlage einer Verordnung zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur (TEN-E-Leitlinien) im Jahr 2011. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: EU Webseite
Los proyectores para el sector educativo de Sony están diseñados para satisfacer las necesidades más exigentes y, como tales, combinan la mejor calidad de imagen con una gran fiabilidad y eficiencia energética.
Mit höchster Bildqualität, Energieeffizienz und Zuverlässigkeit erfüllen die Bildungsprojektoren von Sony die Bedürfnisse noch so anspruchsvoller Installationen.
Sachgebiete: film informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
También Visa SpA está perfectamente preparada para hacer frente a las necesidades de sus clientes durante los periodos de mayor demanda energética con una central o varias centrales eléctricas que proporcionan la potencia eléctrica extra ocasional necesaria para reforzar el suministro de la red pública. IT
Visa SpA erfüllt auch in Zeiten mit besonders hohen Energieanforderungen die Bedürfnisse der Kunden mit Anlagen mit einem oder mehreren Motoren, die in der Lage sind, zeitweise jene zusätzliche Strommenge zu liefern, die zur Unterstützung der Lieferung des Versorgungsunternehmens benötigt wird. IT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite