linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 4
Korpustyp
Host
eufic 3 fdcl 1
Sachgebiete
astrologie 3 medizin 2 oekologie 2 film 1 markt-wettbewerb 1 psychologie 1 tourismus 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
necesidades energéticas Energiebedarf 108

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

necesidades energéticas . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

necesidades energéticas Energiebedarf
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Además, cada persona tiene diferentes necesidades energéticas.
Außerdem haben nicht alle Menschen den gleichen Energiebedarf.
Sachgebiete: astrologie medizin tourismus    Korpustyp: Webseite
El niño necesita glúcidos complejos y glúcidos simples para cubrir sus necesidades energéticas.
Kinder brauchen komplexe und einfache Kohlenhydrate, um ihren Energiebedarf zu decken.
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
El objetivo de esta sección es ayudarle a entender sus necesidades energéticas diarias.
Ziel dieses Abschnitts ist es, Ihnen dabei zu helfen, Ihren täglichen Energiebedarf besser zu verstehen.
Sachgebiete: psychologie astrologie oekologie    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "necesidades energéticas"

170 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los países del subcontinente parecen predestinados a cultivar plantas energéticas no solamente para cubrir sus propias necesidades, sino tambíen para satisfacer la demanda internacional.
Die Länder des Subkontinents gelten als geradezu prädestiniert, Energiepflanzen nicht nur für den Eigenbedarf, sondern auch für die Befriedigung der internationalen Nachfrage, u.a. der Europäischen Union, zu produzieren.
Sachgebiete: oekologie markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite