linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3 es 2 org 2
TLD Spanisch
com 3 es 2 org 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ philosophie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
negociación Verhandlung 19.288
. . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

negociación Verhandlungen 1.711 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

negociación Verhandlung
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El objetivo no es establecer negociaciones sino preparar mentes y reunir a la gente para que los acuerdos de paz puedan ser firmados e implementados.
Ziel ist hierbei nicht, Verhandlungen durchzuführen, sondern die Menschen vorzubereiten und zusammen zu führen, so dass Friedensabkommen unterzeichnet und umgesetzt werden können.
Sachgebiete: philosophie militaer personalwesen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


negociación interprofesional .
negociación salarial .
negociación informal .
negociación colectiva Kollektivverhandlungen 69 .
negociación arancelaria .
negociación sectorial .
negociación suspendida . .
libertad de negociación colectiva . .
negociación colectiva por sector .
comité de negociación colectiva . .
negociación de grandes partidas . . .
libertad de negociación salarial . .
fuerza de negociación . .
cartera de negociación . .
negociación de adhesión .
técnicas de negociación .
mecanismo neutral de negociación .
día de negociación .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "negociación"

1236 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las empresas deben apoyar la libertad de Asociación y el reconocimiento efectivo del derecho a la negociación colectiva.
Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts auf Kollektivverhandlungen wahren.
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
las empresas deberían defender la libertad de asociación y reconocer efectivamente el derecho a la negociación colectiva; 4.º principio:
Das Unternehmen soll die Vereinsfreiheit und das Recht auf Tarifverhandlungen wahren, Prinzip 4:
Sachgebiete: philosophie politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
24Options.com es la mayor plataforma de negociación binaria Opciones en el mundo que se aprovechó del Portal de Marketing RSS SEO.
24Options.com ist die größte Handelsplattform für binäre Optionen in der Welt, die Vorteile der RSS-SEO Marketing Portal nahm.
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite