linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 2 com 1 org 1
TLD Spanisch
es 2 com 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ wirtschaftsrecht ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
ofertar bieten 328
anbieten 179

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ofertar . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

ofertar bieten
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ofertamos sistemas de inyección a colada caliente, estructuras de moldes de inyección de dos componentes y moldes para piezas prensadas de paredes gruesas. ES
Wir bieten Heißkanalsysteme, Konstruktion von Zweikomponentenformen und Formen für dickwandige Gussteile an. ES
Sachgebiete: verkehrssicherheit wirtschaftsrecht verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Ofertamos para alquiler coches de lujo con el chofer y sin él. ES
Zur Vermietung bieten wir Luxuswagen mit oder ohne Fahrer. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "ofertar"

225 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El comprador podrá aceptar el precio fijo, o le puede ofertar al artista su propia propuesta de precio.
Der Käufer kann den festen Preis akzeptieren oder er kann dem Künstler den Vorschlag seines Preisangebotes senden.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce media    Korpustyp: Webseite