linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 6
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 2 foto 2 oekologie 2 technik 2 bau 1 geografie 1 medizin 1 meteo 1 pharmazie 1 psychologie 1 ressorts 1 unternehmensstrukturen 1 verlag 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
ojo . . . . . . . . . .
[Weiteres]
ojo . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ojo Auges 155 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ojo .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "ojo"

466 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En las cercanías del Ojos, pude ascender en total doce seismiles. AT
Im näheren Umfeld konnte ich dort weitere zwölf Sechstausender belaufen. AT
Sachgebiete: geografie zoologie meteo    Korpustyp: Webseite
El ojo de buey de una lavadora podría ser utilizada como un cuenco de cristal decorativo. AT
Beispielsweise kann man aus ausrangierten Bullaugen von Waschmaschinen ansprechende Glasschüsseln herstellen. AT
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Como primera empresa de Austria en ser certificada por la EN ISO 17100, Interlingua trabaja responsablemente basándose en el principio de los 4 ojos. AT
Als erstes nach EN ISO 17100 (vormals ÖNORM EN 15038) zertifiziertes Unternehmen Österreichs arbeitet Interlingua verantwortungsvoll nach dem 4-Augenprinzip. AT
Sachgebiete: verlag ressorts unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Con la edad, la piel pierde su elasticidad y no puede volver a su posición original después de una expresión como un entrecejo o entrecerrar los ojos. AT
Mit dem Alter, Haut verliert einige seiner Elastizität und nicht wieder in Ihre ursprüngliche position nach einem Ausdruck wie ein Stirnrunzeln oder schielen. AT
Sachgebiete: psychologie astrologie foto    Korpustyp: Webseite
Crean una cortina de aire caliente a lo largo de las superficies acristaladas frías, aíslan la atmósfera interior del frío y proporcionan confort en un abrir y cerrar de ojos. AT
Dort bauen sie einen Warmluftschleier entlang der kalten Glasflächen auf, trennen die Raumluft von der Kälte und sorgen im Handumdrehen für Behaglichkeit. AT
Sachgebiete: oekologie bau technik    Korpustyp: Webseite