linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5 de 3 ch 1 it 1
TLD Spanisch
com 5 de 2 ch 1 es 1 it 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
pedido Bestellung 2.785
. . Nachfrage 11

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pedido gefragt 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

pedido Bestellung
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Por eso tratamos cada pedido con el mayor respeto y servicio individualizado.
Deshalb bearbeiten wir jede Bestellung mit dem größten Respekt und persönlichem Kundendienst.
Sachgebiete: religion astrologie jagd    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedido"

1612 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Este sponsoring es posible dependiendo del pedido. ES
Jedes Design, jede Farbkombination und jede Beschriftung ist möglich. ES
Sachgebiete: verkehrssicherheit media jagd    Korpustyp: Webseite
Coloque sus pedidos el perrito aquí DE
Tragen Sie hier Ihre Welpen-Gesuche ein. DE
Sachgebiete: e-commerce musik jagd    Korpustyp: Webseite
después de los pedidos el perrito investigue DE
Adressen von Hundezüchtern der Rasse Manchester Terrier DE
Sachgebiete: mythologie literatur jagd    Korpustyp: Webseite
Si su pedido es aceptado, y sus datos comparados y comprobados , recibirá un e-mail con un link para la solicitud de un turno EUR
Nach Genehmigung Ihres Antrags und Überprüfung Ihrer Daten erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, über den Sie einen Termin vereinbaren können. EUR
Sachgebiete: e-commerce universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
Al recibir el formulario de inscripción y el recibo de la anticipación, enviaremos un e-mail de confirmación de la reserva y comunicaremos la dirección del alojamiento pedido. IT
Nach Erhalt der Anzahlung und des Anmeldeformulars bestätigen wir die Anmeldung und teilen die Adresse der gewünschten Unterkunft mit. IT
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse jagd    Korpustyp: Webseite
Activistas por los derechos de los animales de China y del resto del mundo han condenado el Festival de la Carne de Perro y han pedido reiteradas veces que dejen de comerse al mejor amigo del hombre.
Tierrechtsaktivisten aus China und der ganzen Welt verurteilen das Hundefleisch-Festival immer schärfer und verlangen, dass der Verzehr des besten Freundes des Menschen sofort aufhört.
Sachgebiete: militaer media jagd    Korpustyp: Webseite
Se dan casos también de cacería para comercializar el animal en otros lugares de Bolivia o a pedido de gente que hace tráfico de animales para ser vendidos a precios muy altos (parabas, loros, serpientes, monos, etc).
Ebenso spielt der Verkauf von lebenden Wildtieren eine immer größere Rolle. Händler kaufen den Jägern die Tiere ab, um sie an anderen Orten in ganz Bolivien zu sehr hohen Preisen zu veräußern (Papageienarten, Schlangen, Affen etc.).
Sachgebiete: zoologie vogelkunde jagd    Korpustyp: Webseite