linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
ch 6
Korpustyp
Host
aso 2 edm 2 be 1 epfl 1
Sachgebiete
tourismus 3 universitaet 3 radio 2 schule 2 informatik 1 informationstechnologie 1 internet 1 jagd 1 medizin 1 musik 1 psychologie 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
petición . . Petition 1.899 . Gesuch 71 . . . . .
[Weiteres]
PETICIÓN .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

petición Wunsch 356 . . . . . . . . . . . . . . . .
Petición .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "petición"

1818 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

- El programa de formación en Guatemala, donde Enfants du Monde forma, a petición EUR
- das Fortbildungsprogramm in Guatemala, an dem Lehrer aus EUR
Sachgebiete: verlag universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
No es que me anticipara a esta petición, sino porque trataba de seguir otra regla importante: EUR
Nicht daß ich die Nachfrage für dieses Feature vorhergesehen hätte, aber ich befolgte einfach eine andere Regel: EUR
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
A petición del Estado, reciben una formación de cuatro años, durante los cuales aprenden a estimular al alumno a participar y a reflexionar, a ofrecer una enseñanza bilingüe y a dar clases adaptadas al contexto y a la cultura de la población maya. EUR
Auf Nachfrage des Staates werden sie vier Jahre ausgebildet und lernen, wie sie die Kinder zur Mitarbeit und zum Nachdenken anregen, einen zweisprachigen Unterricht anbieten sowie an das Umfeld und die Kultur der Maya angepasste Lektionen abhalten können. EUR
Sachgebiete: radio tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite