linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 3
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 1 geografie 1 internet 1 mythologie 1 sport 1 technik 1 theater 1 tourismus 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
revelar algo .
revelar . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

revelar verraten 169 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "revelar"

926 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Este ejemplo sirve más bien para revelar las complejas interconexiones que entrelazan nuestra sociedad de consumo global, donde parece que dar ímpetu al crecimiento material y a la riqueza financiera constituye la única respuesta de parte de la politica y la economía a los clamores sembradores de pánico respecto a una crisis. AT
Vielmehr zeigt dieses Beispiel die komplexen Vernetzungen auf, die sich durch unsere globalisierte Konsumgesellschaft ziehen, in der die Ankurbelung des materiellen Wachstums und finanzieller Reichtum die einzige Antwort von Politik und Wirtschaft auf panisches Krisen-Geschrei zu sein scheinen. AT
Sachgebiete: astrologie mythologie theater    Korpustyp: Webseite