linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4 eu 1
TLD Spanisch
com 4 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
saborear genießen 76
. . probieren 19

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

saborear genießen Sie 8 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

saborear genießen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tómate un día para disfrutar de esta granja saboreando la diversión que los carretes tienen para ti.
Machen Sie einen Tagesausflug zur Funky Fruit Farm und genießen Sie den Spaß, den unsere fruchtigen Walzen zu bieten haben.
Sachgebiete: astrologie radio internet    Korpustyp: Webseite
De hecho Arcotel (empresa matriz de Noverca ed) que abrazar con promociones deliciosos para hacernos saborear las capacidades de su producto en el teléfono, como feliz horas y fines de semana y las llamadas grandes descuentos a los teléfonos móviles para la Navidad.
Tatsächlich ACOTEL (Muttergesellschaft von noverca ed) wir kuscheln mit Promotionen köstliche, uns genießen Sie die Fähigkeiten seiner Artikel in den Telefon wie Happy Hour & Wochenende und ermäßigten Anrufe auf Handys für Weihnachten.
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "saborear"

208 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

A ambas orillas del canal se puede saborear mucho de Berlín como, por ejemplo, el mercado turco de Kreuzberg, dos veces a la semana, o sus múltiples cafés con terrazas en la propia orilla:
beispielsweise der türkische Markt in Kreuzberg, der zweimal in der Woche stattfindet, oder die vielen Cafés, mit ihren Sitzmöglichkeiten in der Nähe des Wassers – die perfekte Wahl für sonnige Nachmittage.
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
Sydney se ha convertido en un lugar de moda donde se encuentran diferentes tipos de comida, desde frutos de mar y gustosos vinos que se pueden saborear en la variedad de restaurantes gastronómicos de la región de New South Wales.
Sydney hat sich zu einem trendigen Platz für die verschiedensten Essensspezialitäten entwickelt. Von Meeresfrüchten über Weinproben haben Reisende ein reichhaltiges Angebot der Gastronomie.
Sachgebiete: musik tourismus internet    Korpustyp: Webseite