Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Albert Riele nos invita a saborear los matices.
EUR
Albert Riele erinnert daran, dass es sich lohnt, Nuancen zu genießen.
EUR
Sachgebiete:
kunst philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Este deporte personifica la elegancia, da sentido de libertad, permite sentir la vida y saborear cada momento.
EUR
Diese elegante Sportart verleiht das Gefühl der Freiheit und lässt einen das Leben fühlen und genießen.
EUR
Sachgebiete:
kunst philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Puedes visitar el restaurante District Grill, saborear sus platos de cocina americana y disfrutar de una despreocupada atmósfera.
Besuchen Sie das District Grill Restaurant und kosten Sie die amerikanischen Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre.
Sachgebiete:
verlag raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
A medida que saborea la cocina local, descubre también los lugares más hermosos de la ciudad de Melbourne…¡Qué gran idea!
Während Sie die Gerichte "Made in Australia" kosten, entdecken Sie ebenfalls die schönsten Orte der Stadt Melbourne… Ideen muss man haben!
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Después de una jornada de diversión al sol, visite nuestro moderno gimnasio, saboree la gastronomía local del sur de Florida en el Elements Bistro o refrésquese con un cóctel del Lava Tiki Bar & Grille.
ES
Besuchen Sie unser hochmodernes Fitnesscenter, kosten Sie in unserem Elements Bistro die Küche Südfloridas oder gönnen Sie sich einen kühlen Cocktail in der Lava Tiki Bar & Grille.
ES
Sachgebiete:
e-commerce musik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Puedes visitar el restaurante District Grill, saborear sus platos de cocina americana y disfrutar de una despreocupada atmósfera.
Besuchen Sie das District Grill Restaurant und kosten Sie die amerikanischen Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre.
Sachgebiete:
verlag raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "saborear"
208 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
el lugar perfecto para oler, oír, saborear, sentir y ver cómo funciona nuestro planeta.
Es ist der perfekte Ort, um mit den 5 Sinnen zu entdecken, wie unser Planet Erde lebt.
Sachgebiete:
film kunst raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
SurfA Leo le gusta saborear las mejores cosas de la vida, como tubos translúcidos y rotaciones aéreas.
SurfingLeo hat ein Faible für die schönen Dinge des Lebens – wie etwa grüne Tubes und komplette Rotationen.
Sachgebiete:
sport radio raumfahrt
Korpustyp:
Webseite