Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
solicitud
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
solicitud pseudoabreviada
|
.
|
solicitud divisionaria
|
.
.
.
.
|
solicitud complementaria
|
.
.
|
solicitud suplementaria
|
.
|
solicitud única
|
.
.
|
solicitud inicial
|
.
|
solicitud adicional
|
.
|
solicitud interestatal
|
.
.
|
solicitud nueva
|
.
|
solicitud múltiple
|
.
|
solicitud completa
|
.
|
solicitudes de visitas temporales
|
.
|
solicitud de medida cautelar
|
.
|
desestimar la solicitud
|
.
|
solicitud de ayuda social
|
.
.
|
solicitud de admisión
|
.
.
|
procedimiento común de solicitud
|
.
|
solicitud de extracto
|
.
|
solicitud de información
|
.
|
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"
322 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Antes de llenar la solicitud, se debe leer con cuidado su contenido y los criterios de otorgamiento.
Der Zuschussantrag und die Kriterien sollten vor dem Ausfüllen genau durchgelesen werden.
Sachgebiete:
e-commerce immobilien universitaet
Korpustyp:
Webseite
Es posible que se les pida a los Leones que modifiquen su solicitud de subvención o proporcionen información adicional.
Lions können eventuell gebeten werden, den Zuschussantrag zu ändern oder zusätzliche Informationen anzugeben.
Sachgebiete:
e-commerce immobilien universitaet
Korpustyp:
Webseite
EJEMPLO DE PRESUPUESTO PARA UNA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN (los ingresos deben ser igual a los gastos, en dólares estadounidenses)
BEISPIEL-BUDGET EINES ZUSCHUSSANTRAGS (Einnahmen müssen den Ausgaben entsprechen; in US-Dollar einreichen)
Sachgebiete:
e-commerce immobilien universitaet
Korpustyp:
Webseite
Revisión de la Junta y aprobación Las solicitudes que se determinen elegibles y cumplan con todos los criterios pasarán a ser revisadas por la Junta.
Prüfung durch den Vorstand und anschließende Genehmigung Zuschussanträge, für die entschieden wird, dass sie den Zuschusskriterien entsprechen, werden dem Vorstand zur Prüfung vorgelegt.
Sachgebiete:
e-commerce immobilien universitaet
Korpustyp:
Webseite
Suscríbase a nuestro boletín y reciba las últimas vacantes de empleo según su solicitud de más de 70 sitios web de trabajo.
Abonnieren Sie sich einen Job-Newsletter und erhalten Sie die Anzeigen zu Ihren Suchen von mehr als 690 Stellenbörsen.
Sachgebiete:
verlag immobilien bahn
Korpustyp:
Webseite