linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
net 12
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
superar überwinden 1.410
. . . .
[NOMEN]
superar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

superar überschreiten 547 Überwindung 474 überwunden 151 überschritten 96 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

superar überwinden
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Solo los más valientes aventureros pueden aspirar a superar las antiguas defensas de los mogu y terminar lo que los valientes Shadopan no pudieron concluir.
Nur die wagemutigsten Abenteurer vermögen, die uralten Verteidigungsmechanismen der Mogu zu überwinden und zu Ende zu bringen, was die tapferen Shado-Pan begonnen haben.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


superar con holgura .
superar el importe .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "superar"

1473 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

si la derrotáis, podréis intentar superar el desafío.
Wenn ihr sie besiegt, könnt ihr die Herausforderung selbst in Angriff nehmen.
Sachgebiete: astrologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Para Microsoft Internet Explorer, los niveles de seguridad de privacidad no deben superar a "Mediano” por defecto).
Bei Microsoft Internet Explorer dürfen die Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen nicht höher als "Mittel" (Standardeinstellung) sein.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Únete al Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León, y utiliza tus poderes para superar todos los obstáculos.¡Ten cuidado con la Malvada Bruja y Victor Vile!
Verbünde Dich mit der Vogelscheuche, dem Blechmann, dem Löwen und meistere mit ihrer Hilfe Herausforderungen! Hüte Dich vor der Bösen Hexe und Victor Vile!
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite
¡Salva a Oz del malvado Victor Vile!¡Únete al Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León, y usa tus poderes para superar todos los obstáculos!
Befreie Oz vom bösen Victor Vile! Verbünde Dich mit der Vogelscheuche, dem Blechmann, dem Löwen und meistere mit ihrer Hilfe Herausforderungen!
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite
Un extraño monje requiere la ayuda de Reylin para adentrarse en el Bosque Oscuro y superar los obstáculos de un misterioso laberinto.
Im Auftrag eines Mönchs muss Reylin von Winderalth in ein Labyrinth tief in der Wildnis reisen.
Sachgebiete: radio internet astronomie    Korpustyp: Webseite
Consigue el oro suficiente para comprar amuletos mágicos, armas y accesorios.¿Tienes el valor suficiente para superar los desafíos de Puzzle Hero?
Sammle genug Gold und nutze es, um magische Amulette, Waffen und Rüstungen zu kaufen. Bist Du bereit, zum Helden des 3-Gewinnt-Spielbretts zu werden?
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
The Curse of OZ - ¡Salva a Oz del malvado Victor Vile!¡Únete al Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León, y usa tus poderes para superar todos los obstáculos!
The Curse of OZ - Befreie Oz vom bösen Victor Vile! Verbünde Dich mit der Vogelscheuche, dem Blechmann, dem Löwen und meistere mit ihrer Hilfe Herausforderungen!
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite