linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Apertur apertura 13
abertura 1 . .

Verwendungsbeispiele

Apertur apertura
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dank der verbesserten numerischen Apertur nimmt der Lichtleiter von Anfang an mehr Licht auf.
schott.com
Gracias a su apertura numérica mejorada, estos conductores de luz ya absorben de entrada más luz.
schott.com
Sachgebiete: auto foto physik    Korpustyp: Webseite
Die größte Apertur darf f/20 nicht überschreiten.
La apertura máxima de la lente no deberá ser superior a f/20.
   Korpustyp: EU DGT-TM
größte Abmessung der optischen Apertur größer als 400 mm,
Dimensión mayor de la apertura óptica superior a 400 mm;
   Korpustyp: EU DGT-TM
größte Abmessung der optischen Apertur größer als 400 mm,
La dimension mayor de la apertura óptica superior a 400 mm;
   Korpustyp: EU DGT-TM
eine Apertur von etwa 1/2,5;
una apertura de aproximadamente 1/2,5;
   Korpustyp: EU DGT-TM
größte Abmessung der optischen Apertur kleiner als 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 4,5:1,
Dimensión máxima de la apertura óptica menor a 1 m y relación de la distancia focal a la apertura igual o superior a 4,5:1;
   Korpustyp: EU DGT-TM
größte Abmessung der optischen Apertur größer/gleich 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 7:1,
Dimensión máxima de la apertura óptica igual o superior a 1 m y relación de la distancia focal a la apertura igual o superior a 7:1;
   Korpustyp: EU DGT-TM
größte Abmessung der optischen Apertur kleiner als 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 4,5:1,
Dimensión máxima de la apertura óptica menor a 1 m y una relación de la distancia focal a la apertura igual o superior a 4,5:1;
   Korpustyp: EU DGT-TM
größte Abmessung der optischen Apertur kleiner als 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 4,5:1,
Una dimensión máxima de la apertura óptica menor a 1 m y una relación de la distancia focal a la apertura igual o superior a 4,5:1;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Bei einer integrierenden Kugel muss ihre Apertur mindestens zweimal so groß wie der Querschnitt des parallelen Teils des Strahles sein.
Si se utiliza una esfera de integración, la sección transversal de su apertura será, como mínimo, el doble que el haz luminoso paralelo.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


numerische Apertur .
künstliche Apertur .
Anregungs-Numerische-Apertur .
Radar mit synthetischer Apertur . . . .
inverse künstliche Apertur .
effektive numerische Apertur .
totale effektive Apertur .
Real-Apertur-Radar .
Radar mit inverser künstlicher Apertur . .
raumflugkörpergestützter Radar mit synthetischer Apertur .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Apertur"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Rotation der Aperture Blades.
blender.org
Es la rotación de las Hojas.
blender.org
Sachgebiete: foto raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Aperture bringt deine Fotos auf ein vollkommen neues Level. Jetzt ist die iPhoto Mediathek auch die Aperture Mediathek.
apple.com
Lleva tus fotos a su máxima expresión en la nueva MacBook Pro con pantalla Retina.
apple.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -