Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| diplom | xperia 1 |
Verwendungsbeispiele
Diplom
diploma
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Im folgenden stellen wir Ihnen die wichtigsten Französisch-Zertifikate und Diplome vor.
Hay una gran variedad de diplomas y certificados reconocidos en Francia.
Sachgebiete:
universitaet weltinstitutionen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Sie schloss ihr Studium sowohl mit einem künstlerischen als auch mit einem methodischen Diplom sehr erfolgreich ab.
DE
Concluyó sus estudios obteniendo un diploma con excelente calificación tanto en lo artístico como en lo metodológico.
DE
Sachgebiete:
religion musik theater
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| diplome | . |
| Diplom- | . |
| gemischtes Diplom | . |
| Diplom-Volkswirt | . |
| Hebammen-Diplom | . |
| Diplom-Tierarzt | . |
| Diplom-Agraringenieur | . |
| Papier fuer Diplome | . |
| Besitz eines Diploms | . |
| gegenseitige Anerkennung der Diplome | . |
| Diplom für humanitäre Hilfe | . |
| Anhang zum Diplom | . . |
| Diplom in Veterinärmedizin | . |
| Diplom als Säuglings- und Kinderpfleger | . |
| Diplom für Spanisch als Fremdsprache | . |
| Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstige Befähigungsnachweise | . |
| Diplom in der allgemeinen Krankenpflege | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Diplom
36 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Bayerische Gymnasien der DELE Diplome.
ES
Institutos del estado de Baviera como examinadores de DELE.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ähnlich wie diplom jurist Jobs
Similares a trabajo soporte tecnico
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Diplom für Kritik und Kulturjournalismus
Diplomado en Crítica y periodismo cultural
Sachgebiete:
geografie soziologie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ihre Diplom-Übersetzerin für Französisch und Spanisch
DE
Traductora diplomada jurada de alemán | español | francés
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Prüfungsbüro für Diplom- und Promotionsverfahren (Soziologie)
DE
Maestría y doctorado en sociología
DE
Sachgebiete:
verlag geografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Prüfungsbüro für Diplom- und Promotionsverfahren (Wirtschaftswissenschaft)
DE
Maestría y doctorado en economía
DE
Sachgebiete:
verlag geografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Diplom des interdisziplinaeren Zentrums fuer Marktfoschungsstudien (CIFEM)
BE
Diplomado del Centro interdisciplinario para la formación de los Estudios de Mercado (CIFEM)
BE
Sachgebiete:
mythologie tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
Diplom der Hochschule fuer Versorgung (ESA)
BE
Diplomado de la Escuela Superior de Aprovisionamiento (ESA)
BE
Sachgebiete:
mythologie tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
2h30 Wanderung mit einem Diplom-Führer.
alza 2h30 con una guía de posgrado.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Anerkennung beruflicher Tätigkeiten und ausländischer Diplome
Las formaciones enseñadas en inglés
Sachgebiete:
e-commerce verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Diplom in Maschinenbau an der Cornell University
Se licenció en ingeniería en la Universidad de Cornell en 901
Sachgebiete:
philosophie politik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Er hat ein Diplom des Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales (katholisches Hochschulinstitut fuer Wirtschaftswissenschaften), Diplom des Interdisziplinaeren Zentrums fuer Marktforschungsstudien, Diplom der Hochschule fuer Versorgung.
BE
Es diplomado del Instituto Católico de Altos Estudios Comerciales, diplomado del Centro Interdisciplinario para la Formación de los Estudios del Mercado, diplomado de la Escuela Superior de Aprovisionamiento.
BE
Sachgebiete:
mythologie tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
Antrag als Annerkennung als Prüfungszentrum der DELE Diplome
ES
Solititud de reconocimiento como escuela centro examinador
ES
Sachgebiete:
film luftfahrt radio
Korpustyp:
Webseite
Dies betrifft vor allem Diplom- und Doktorarbeiten und ähnliches.
EUR
Con ello nos referimos especialmente a tesinas, tesis doctorales y similares.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Sie ist Gärtnerin und Diplom Ingenieurin der Landschaftsplanung.
DE
Es jardinera e Ingeniera de planificación medioambiental.
DE
Sachgebiete:
verlag geografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Seit 2002 ist sie ECVIM-Diplomate für Kardiologie.
Obtuvo el Diploca en Cardiología del ECVIM en 2002.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Diplom - Psychologin (Universität Hamburg) / Psychologie mit Schwerpunkt Klinische Psychologie.
DE
Licenciada en Psicología (Universidad de Hamburgo), con especialidad en Psicología Clínica.
DE
Sachgebiete:
psychologie schule soziologie
Korpustyp:
Webseite
Diplom in Kunstgeschichte an der Universität von Havanna.
DE
Licenciado en Historia del Arte, Universidad de La Habana.
DE
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Studium Diplom-Wirtschaftsübersetzen an der Fachhochschule Leipzig Fächer:
Estudios de traducción económica Asignaturas:
Sachgebiete:
verlag unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
KITZIG INTERIOR DESIGN and ARCHITECTURE besteht aus einem Team von Diplom-Ingenieuren und Diplom-Designern sowie Bau- und Projektleitern.
KITZIG INTERIOR DESIGN and ARCHITECTURE está compuesto por un equipo de ingenieros y diseñadores, así como de directores de proyecto y gestores de construcción.
Sachgebiete:
informationstechnologie radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
Erin absolvierte an der Rice University ein Bachelor-Diplom für Biologie und Englisch sowie ein Master-Diplom für öffentliche Gesundheit an der John Hopkins Universität.
Erin es licenciada en biología y filología inglesa por la Rice University y tiene un master en salud pública por la Universidad Johns Hopkins.
Sachgebiete:
oekonomie medizin weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Diplom-Fachübersetzerin für Englisch und Spanisch Diplom-Wirtschaftsübersetzerin für Französisch Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die englische und spanische Sprache
Traductora licenciada de inglés, español y francés Traductora jurada para la lengua inglesa y española
Sachgebiete:
verlag unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ich habe an der Universität von Sofia ein Master-Diplom in National- und Weltökonomie erworben.
Tengo un Máster en Finanzas de la Universidad de Economía Nacional y Mundial de Sofía.
Sachgebiete:
controlling transaktionsprozesse ressorts
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
kunst tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ich habe Qualifikation und Diplom in Betriebswirtschaftslehre, und haben viele Unternehmen im Besitz und verwaltet.
Tengo las calificaciones y de Diplomado en Ciencias Empresariales, y han poseído y manejado muchas empresas.
Sachgebiete:
musik sport media
Korpustyp:
Webseite
Auswärtige Kulturpolitik im Inland. Das Haus der Kulturen der Welt in Berlin. Abschluss: Diplom-Kulturwirtin
DE
La política cultural internacional interna al ejemplo de la Casa de las Culturas del Mundo (Haus der Kulturen der Welt), Berlín.
DE
Sachgebiete:
verwaltung unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verwaltung universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Diplom-Ingenieur Maik Morgenstern ist Geschäftsführer und Technischer Leiter der AV-TEST GmbH.
Maik Morgenstein, ingeniero diplomado, es director general y director técnico de AV-TEST GmbH.
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse auto
Korpustyp:
Webseite
Er hat einen Abschluss als Diplom-Ingenieur im Fachbereich Elektrotechnik der Technischen Universität Stuttgart.
Es licenciado en Ingeniería Electrónica por la Universidad de Stuttgart.
Sachgebiete:
controlling auto internet
Korpustyp:
Webseite
Im Rahmen dieses Projektes wurden und werden wissenschaftliche Arbeiten (Diplom-, Masterarbeiten) erstellt.
DE
En el marco de este proyecto se elaboraron y se elaboraran trabajos científicos (tesinas y tesis).
DE
Sachgebiete:
verlag geografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Er studiert an den Universitäten Florenz und Venedig, wo er 1979 sein Diplom in Architektur erwirbt.
IT
Arquitecto, estudió a la universidad de Florencia y Venecia donde se graduó en 1979.
IT
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Juan ist Wirtschaftswissenschaftler mit MBA-Diplom und verfügt über ein starkes internationales Profil.
Juan es economista, tiene un máster en Administración de Empresas (MBA) y un perfil altamente internacionalizado.
Sachgebiete:
controlling auto unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Nach seinem Diplom arbeitete er für Thomson Multimedia unter der künstlerischen Leitung von Philippe Starck.
IT
Después de diplomarse, empezó a colaborar con Thomson multimedial bajo la dirección artística de Philippe Starck.
IT
Sachgebiete:
kunst musik politik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
jura universitaet media
Korpustyp:
Webseite
1959 erhielt er das Diplom in Architektur und begann seine berufliche Erfahrung im Studio Nizzoli Associati.
En 1959 se gradúa en arquitectura y empieza a trabajar en el Estudio Nizzoli Associati.
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Er hat ein Diplom in Betriebswirtschaft und ist akkreditierter Immobilienmakler (Agente de la Propiedad Inmobiliaria- API).
ES
Walter es Diplomado en Ciencias Empresariales y acreditado Agente de la Propiedad Inmobiliadria – API.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse universitaet
Korpustyp:
Webseite
Eine Sammlung von unveröffentlichten Facharbeiten, Seminararbeiten, Magister-, Diplom- und Examensarbeiten ergänzt den Bestand.
DE
Una recopilación de trabajos académicos completa esta colección.
DE
Sachgebiete:
film schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
-Alle Dozenten haben Lehrerfahrung im Jugendbereich und/oder ein FLE-Diplom.
- Todos nuestros profesores cuentan con una amplia experiencia en la enseñanza a jóvenes y/o cuentan con la calificación FLE.
Sachgebiete:
verlag musik media
Korpustyp:
Webseite
Als Diplom-Wirtschaftsinformatiker verfügt Markus Möller über mehrere Jahre Erfahrung in der Software-Entwicklung.
Como informático empresarial titulado, Markus Möller dispone de varios años de experiencia en el desarrollo de software.
Sachgebiete:
verlag film internet
Korpustyp:
Webseite
Übersetzungen und weitere Sprachdienstleistungen in den Bereichen Technik, Maschinenbau und Bauwesen sowie Verträge, Urkunden und Diplome.
DE
Ofrezco traducciones y otros servicios lingüísticos entre otros en los ámbitos técnica, ingeniería civil y ingeniería mecánica.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
1975 Kurt Menzel junior übernimmt nach Abschluss des Studiums als Diplom-Ingenieur den Vertrieb.
1975 Kurt Menzel júnior se hace cargo del departamento de ventas tras finalizar los estudios como Ingeniero.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
If you are looking for Diplom jurist jobs find them in Trabajo.ORG
Si buscas trabajo de Soporte tecnico encuéntralo en Trabajo.ORG
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Diplom in Wirtschaftswissenschaften Kolumbien und Hotelmanagement in Deutschland, mit über 20 Jahren Erfahrung in der Hotelbranche.
Diplomado en Economía en Colombia y en Administración de Hoteles en Alemania,con más de 20 años de experiencia en el sector hotelero.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
1980 erhält er sein Diplom als Lehrer für Geografie und Geschichte.
DE
Leipzig, titulándose en el año 1980 como profesor en historia y geografía.
DE
Sachgebiete:
religion musik media
Korpustyp:
Webseite
Studium und Diplom an der Universität der Künste der Stadt Kyoto.
Estudios de pregrado y postgrado en la Kyoto City University of Arts.
Sachgebiete:
kunst musik media
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
controlling e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Hat ein Diplom in Museologie, Sammlungstätigkeit, Bildung und Ausstellungsgestaltung der Reinwardt Akademie, Kunstschule von Amsterdam, Niederlande.
Tiene un diplomado en Museología, manejo de colecciones, educación y diseño de exhibiciones de la Reinwardt Academy, Escuela de Artes de Ámsterdam, Holanda.
Sachgebiete:
kunst universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verwaltung schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
schule verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die Diplome werden international anerkannt und haben außerdem eine unbeschränkte Gültigkeit.
ES
Además, tienen reconocimiento internacional y validez indefinida.
ES
Sachgebiete:
kunst schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Adam hat ein Diplom in Industriedesign von der University of Technology in Sidney.
Adam es licenciado en Diseño Industrial por la University of Technology de Sidney.
Sachgebiete:
tourismus typografie internet
Korpustyp:
Webseite
VAE ermöglicht in Gänze oder teilweise die Ausstellung eines Diploms, das die Kompetenzen des Kandidaten bescheinigt.
El candidato debe llenar un expediente que detalla su experiencia profesional y las competencias adquiridas.
Sachgebiete:
e-commerce verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die homologierten Titel werden meistens genauso wie die französischen Diplome akzeptiert, um an den Auswahlverfahren des Öffentlichen Diensts oder an den Aufnahmeprüfungen bestimmter Hochschulen, an denen staatliche Diplome vorbereitet werden, teilzunehmen.
EUR
Las titulaciones homologadas se aceptan casi siempre, del mismo modo que las nacionales, para presentarse a concursos u oposiciones de contratación para la Función Pública, o a las pruebas de admisión de determinadas escuelas en las que se prepara para obtener titulaciones del Estado.
EUR
Sachgebiete:
verwaltung schule universitaet
Korpustyp:
Webseite