linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 6 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage . . . . . . . interpelación 20 . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schriftliche Anfrage .
erfüllbare Anfrage .
parlamentarische Anfrage .
Abholung auf Anfrage .
Anfrage mit Vorrang .
Anfrage ohne Vorrang .
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage .
Datum der Anfrage .
Wasserverteilung nach Anfrage . .
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage . .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

141 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Spezifikation erhalten Sie auf Anfrage an unser Marketing. ES
Las especificaciones las podrá consultar en nuestra sección de marketing. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse informatik    Korpustyp: Webseite
Auskünfte zu Preisen und zur Verfügbarkeit erhalten Sie auf Anfrage. ES
Si necesitas información sobre precios y disponibilidad, consúltanos. ES
Sachgebiete: auto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Weitere Informationen zur Anwendung eines ActiveX®1)-Moduls erhalten Sie auf Anfrage. DE
Puede solicitar más información sobre el uso de un módulo ActiveX®1) si lo desea. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
RESOLUTE ist mit 13 RESA Ringgrößen zwischen 52 mm und 550 mm (Sondergrößen und größere Durchmesser auf Anfrage) und zwei Auflösungsoptionen erhältlich: ES
RESOLUTE se suministra con 13 anillos RESA de tamaños entre 52 mm y 550 mm (también puede encargar anillos de tamaños mayores y de medidas especiales), con dos opciones de resolución: ES
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie einen gültigen Wartungsvertrag besitzen, Ihnen jedoch der Zugang zu diesen Bereichen verweigert wird, wenden Sie sich bitte diesbezüglich an Ihre Renishaw-Niederlassung. Geben Sie bitte bei Ihrer Anfrage die Seriennummer Ihrer Software oder Ihres Dongles an. ES
Si dispone de un contrato de mantenimiento vigente, paro no tiene acceso a estas áreas, solicite el acceso a su representante de Renishaw y no olvide incluir el número de serie del software o la llave de hardware de su sistema. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite