linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schriftliche Anfrage .
erfüllbare Anfrage .
parlamentarische Anfrage .
Abholung auf Anfrage .
Anfrage mit Vorrang .
Anfrage ohne Vorrang .
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage .
Datum der Anfrage .
Wasserverteilung nach Anfrage . .
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

141 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Spanner für Auflieger Ukraine, Chernovcy auf Anfrage Automatik 50´ Bolzen Spanner für Rockinger Hunterflur LKW Deutschland, Magdeburg 1.100,00 € ES
Enganche de remolque para semirremolque Ucrania, Chernovcy negociable Automatik 50´ Bolzen enganche de remolque para Rockinger Hunterflur camión Alemania, Magdeburg 1.100,00 € ES
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr politik    Korpustyp: Webseite
Auf eine telefonische Anfrage wurde uns mitgeteilt, dass der Weltjugendtag nicht an unserer Kritik interessiert ist und sich in keiner Weise dazu verhalten wird. DE
Contactada telefónicamente, la oficina indicó de no ser interesada en nuestra crítica. DE
Sachgebiete: religion politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Amnesty International bemühte sich am 13. Mai bei der Botschaft des Oman in London um Informationen über die Festnahme von Ibrahim al-Balushi, Talal al-Ma'amari und Nasser al-Ehyai, doch bisher wurde die Anfrage nicht beantwortet.
Amnistía Internacional pidió el 13 de mayo a la embajada de Omán en Londres información sobre la detención de Ibrahim al-Balushi, Talal al-Ma'amari y Nasser al-Ehyai, pero no ha recibido aún respuesta.
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite