linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 com 1 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 3 tourismus 2 jagd 1 kunst 1 mode-lifestyle 1 musik 1 raumfahrt 1 religion 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Baumwipfel copa 15

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Baumwipfel árboles 7 .

Verwendungsbeispiele

Baumwipfel copa
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Auf der „Kulturinsel“ Einsiedel dürfen Besucher hausen wie die Trolle, die hier angeblich leben – in kleinen Holzhäusern hoch oben in den Baumwipfeln. DE
en la “isla cultural” de Einsiedel, los visitantes pueden pernoctar como los míticos troles, de los que se afirma que aquí viven, en pequeñas casas de madera sobre las copas de los árboles. DE
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Baumwipfel"

27 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fahren Sie mit dem Aufzug zu der eleganten Lounge-Bar und begeben Sie sich dann in den stilvollen modernen Speisesaal mit seinen großen Tischen und einem eindrucksvollen Blick in die Küche und über die Baumwipfel. ES
Tome al ascensor para subir hasta el elegante lounge-bar y acomódese en una de las grandes mesas del moderno comedor de líneas depuradas. ES
Sachgebiete: kunst musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite