linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 11 com 3 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
pixmac 4 czechtrade 2 epiloglaser 2 classic-rocks 1 edreams 1 geheimtipp-leipzig 1 ibiza-spotlight 1 light2art 1 michelin 1 mosaikstein 1 westwing 1
Sachgebiete
​ [ kunst ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Glas . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Glas .
glas farmacéutica 1 . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


-glas .
Glas-Glas-Verschmelzung .
photosensitives Glas | fotosensitives Glas .
Borsilikat-Glas .
pantoskopisches Glas . .
D-Glas .
M-Glas .
S-Glas .
Glas-Container .
asphärisches Glas .
entspiegeltes Glas .
reflexfreies Glas .
vergütetes Glas .
achsensymmetrisches Glas . .
sphärisches Glas . .
hyperbolisches Glas .
Hallauer Glas .
Crookes Glas .
organisches Glas .
bifocales Glas .
Vycor-Glas .
hochreines Glas .
beschlagsicheres Glas .
braunes Glas .
boehmisches Glas .
unbearbeitetes Glas .
gegossenes Glas .
gewaltztes glas .
geadertes Glas .
gemustertes Glas .
fluessiges Glas .

15 weitere Verwendungsbeispiele mit "Glas"

76 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

erfreut frau mit einem glas wein zu hause Bild ES
pixmac.de
montar mujer que practica yoga imagen ES
pixmac.es
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
erfreut frau mit einem glas wein zu hause ES
pixmac.de
montar mujer que practica yoga ES
pixmac.es
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
erfolgreicher geschäftsmann mit einem glas cognac und zigarre Bild ES
pixmac.de
retrato de un exitoso hombre de negocios imagen ES
pixmac.es
Sachgebiete: kunst informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
erfolgreicher geschäftsmann mit einem glas cognac und zigarre ES
pixmac.de
retrato de un exitoso hombre de negocios ES
pixmac.es
Sachgebiete: kunst informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
Wir produzieren geschliffene sportliche Trophäen aus Glas, mit Ausrichtung auf Golf-Trophäen. ES
czechtrade.de
Fabricamos trofeos deportivos de vidro tallado, orientados en trofeos de golf. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: kunst theater foto    Korpustyp: Webseite
Im Sortiment findet man Geschirr, Bestecke, Glas sowie Kochgeschirr und andere Designartikel. ES
westwing.de
En Littala encontrarás una gama con productos como vajillas, cubiertos y utensilios de cocina de diseño. ES
westwing.es
Sachgebiete: kunst verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Galerie mit 12 Fotos und einer Beschreibung der Lampe Pink Ladyaus Achat und Glas
light2art.de
Galería con 12 fotos y una descripción de Lámpara Fucsia Dama
light2art.com
Sachgebiete: kunst architektur foto    Korpustyp: Webseite
Fünf attraktive Farben und eine Buntmischung stehen bei Soft-Glas Glitter bereit. DE
mosaikstein.de
Las hay en 5 bonitos colores y también disponible en una mezcla de colores. DE
mosaikstein.de
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Sie können auf Holz, Akryl, Kunststoff, Textilien, Marmor, Glas und vielen anderen Materialien gravieren und/oder schneiden.
epiloglaser.de
También puede grabar y / o cortar madera, acrílico, plástico, mármol, y muchos más materiales.
epiloglaser.com
Sachgebiete: kunst foto typografie    Korpustyp: Webseite
Gravieren und/oder schneiden Sie Holz, Akryl, Kunststoff, Textilien, Marmor, Glas und vieles mehr mit dem selben Laser.
epiloglaser.de
Grabe y / o corte madera, acrílico, plástico, mármol, tela y mucho más, todos con el mismo láser.
epiloglaser.com
Sachgebiete: kunst foto typografie    Korpustyp: Webseite
“Ich werde zu dir zurücksehen und wir brauchen kein Glas zu erheben, wir benötigen nicht einmal Nektar, den Trank der Götter.” ES
classic-rocks.de
Necesita el alma para calmarse algo más divino que alcol y incluso si Zeus me diera su néctar yo preferia l tuyo, por ser este mejor ES
classic-rocks.es
Sachgebiete: kunst mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Und vorm Restaurant Stadt Kiew in der Petersstraße (fast am Markt) saßen Messegäste und andere, die für ein Glas Bier 5 Mark zahlen konnten und wollten. DE
geheimtipp-leipzig.de
Y delante del restaurante Stadt Kiew en la calle Peterstrasse (casi en el mercado) se sentaban los visitantes de la Feria y otras personas que podían y querían pagar cinco marcos por una cerveza. DE
geheimtipp-leipzig.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Shopping in den Modeboutiquen der Altstadt, Baden an einem der nahe gelegenen Strände und den Sonnenuntergang bei einem Glas Ouzo in einem der palmengesäumten Cafés mit Blick aufs Meer genießen. ES
michelin.de
compras en las tiendas del casco antiguo, playas perfectas para tomar un baño y, a la caída de la tarde, un ouzo a la sombra de las palmeras en alguno de los cafés orientados al mar. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag kunst musik    Korpustyp: Webseite
Im Sommer sind die Nächte hier sehr lang und hell und laden dazu ein, bis spät auf einer Terrasse die kühle Nachtluft und ein Glas Wein oder Bier zu geniessen. ES
edreams.de
En sus discotecas, todo tipo de gente se reúne para disfrutar de los días más largos en verano y las noches más estrelladas en invierno. ES
edreams.es
Sachgebiete: kunst tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Nachdem alle die traditionellen 12 Weintrauben zu den Glockenschlägen um Mitternacht gegessen und ein Glas Champagner auf das neue Jahr erhoben haben, verwandelt sich das Pacha wieder in einen Club, in dem ab 1.00 Uhr morgens bis zum Morgengrauen gefeiert wird. ES
ibiza-spotlight.de
Una vez terminado el ritual de las campanadas, las uvas y el brindis por un Próspero 2016, Pacha volverá a transformarse en la discoteca que es y abrirá a la 1 de la madrugada. ES
ibiza-spotlight.es
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -